60 Plays: The George Bernard Shaw Edition (Illustrated). GEORGE BERNARD SHAW

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ HOWARD (resuming his seat on Kearney’s right). Fortunately not, Captain Kearney. Half a dozen such women would make an end of law in England in six months.

      The bluejacket comes to the door again.

      BLUEJACKET. All ready, sir.

      KEARNEY. Verry good. I’m waiting.

      The bluejacket turns and intimates this to those without.

      The officers of the Santiago enter.

      SIR HOWARD (rising and bobbing to them in a judicial manner). Good morning, gentlemen.

      They acknowledge the greeting rather shyly, bowing or touching their caps, and stand in a group behind Kearney.

      KEARNEY (to Sir Howard). You will be glahd to hear that I have a verry good account of one of our prisoners from our chahplain, who visited them in the gaol. He has expressed a wish to be cawnverted to Episcopalianism.

      SIR HOWARD (drily). Yes, I think I know him.

      KEARNEY. Bring in the prisoners.

      BLUEJACKET (at the door). They are engaged with the British lady, sir. Shall I ask her —

      KEARNEY (jumping up and exploding in storm piercing tones). Bring in the prisoners. Tell the lady those are my orders. Do you hear? Tell her so. (The bluejacket goes out dubiously. The officers look at one another in mute comment on the unaccountable pepperiness of their commander.)

      SIR HOWARD (suavely). Mr. Rankin will be present, I presume.

      KEARNEY (angrily). Rahnkin! Who is Rahnkin?

      SIR HOWARD. Our host the missionary.

      KEARNEY (subsiding unwillingly). Oh! Rahnkin, is he? He’d better look sharp or he’ll be late. (Again exploding.) What are they doing with those prisoners?

      Rankin hurries in, and takes his place near Sir Howard.

      SIR HOWARD. This is Mr. Rankin, Captain Kearney.

      RANKIN. Excuse my delay, Captain Kearney. The leddy sent me on an errand. (Kearney grunts.) I thought I should be late. But the first thing I heard when I arrived was your officer giving your compliments to Leddy Ceecily, and would she kindly allow the prisoners to come in, as you were anxious to see her again. Then I knew I was in time.

      KEARNEY. Oh, that was it, was it? May I ask, sir, did you notice any sign on Lady Waynflete’s part of cawmplying with that verry moderate request?

      LADY CICELY (outside). Coming, coming.

      The prisoners are brought in by a guard of armed bluejackets.

      Drinkwater first, again elaborately clean, and conveying by a virtuous and steadfast smirk a cheerful confidence in his innocence. Johnson solid and inexpressive, Redbrook unconcerned and debonair, Marzo uneasy. These four form a little group together on the captain’s left. The rest wait unintelligently on Providence in a row against the wall on the same side, shepherded by the bluejackets. The first bluejacket, a petty officer, posts himself on the captain’s right, behind Rankin and Sir Howard. Finally Brassbound appears with Lady Cicely on his arm. He is in fashionable frock coat and trousers, spotless collar and cuffs, and elegant boots. He carries a glossy tall hat in his hand. To an unsophisticated eye, the change is monstrous and appalling; and its effect on himself is so unmanning that he is quite out of countenance — a shaven Samson. Lady Cicely, however, is greatly pleased with it; and the rest regard it as an unquestionable improvement. The officers fall back gallantly to allow her to pass. Kearney rises to receive her, and stares with some surprise at Brassbound as he stops at the table on his left. Sir Howard rises punctiliously when Kearney rises and sits when he sits.

      KEARNEY. Is this another gentleman of your party, Lady Waynflete? I presume I met you lahst night, sir, on board the yacht.

      BRASSBOUND. No. I am your prisoner. My name is Brassbound.

      DRINKWATER (officiously). Kepn Brarsbahnd, of the schooner Thenksgiv —

      REDBROOK (hastily). Shut up, you fool. (He elbows Drinkwater into the background.)

      KEARNEY (surprised and rather suspicious). Well, I hardly understahnd this. However, if you are Captain Brassbound, you can take your place with the rest. (Brassbound joins Redbrook and Johnson. Kearney sits down again, after inviting Lady Cicely, with a solemn gesture, to take the vacant chair.) Now let me see. You are a man of experience in these matters, Sir Howard Hallam. If you had to conduct this business, how would you start?

      LADY CICELY. He’d call on the counsel for the prosecution, wouldn’t you, Howard?

      SIR HOWARD. But there is no counsel for the prosecution, Cicely.

      LADY CICELY. Oh yes there is. I’m counsel for the prosecution. You mustn’t let Sir Howard make a speech, Captain Kearney: his doctors have positively forbidden anything of that sort. Will you begin with me?

      KEARNEY. By your leave, Lady Waynfiete, I think I will just begin with myself. Sailor fashion will do as well here as lawyer fashion.

      LADY CICELY. Ever so much better, dear Captain Kearney. (Silence. Kearney composes himself to speak. She breaks out again). You look so nice as a judge!

      A general smile. Drinkwater splutters into a half suppressed laugh.

      REDBROOK (in a fierce whisper). Shut up, you fool, will you? (Again he pushes him back with a furtive kick.)

      SIR HOWARD (remonstrating). Cicely!

      KEARNEY (grimly keeping his countenance). Your ladyship’s cawmpliments will be in order at a later stage. Captain Brassbound: the position is this. My ship, the United States cruiser Santiago, was spoken off Mogador latest Thursday by the yacht Redgauntlet. The owner of the aforesaid yacht, who is not present through having sprained his ankle, gave me sertn information. In cawnsequence of that information the Santiago made the twenty knots to Mogador Harbor inside of fifty-seven minutes. Before noon next day a messenger of mine gave the Cadi of the district sertn information. In cawnsequence of that information the Cadi stimulated himself to some ten knots an hour, and lodged you and your men in Mogador jail at my disposal. The Cadi then went back to his mountain fahstnesses; so we shall not have the pleasure of his company here to-day. Do you follow me so far?

      BRASSBOUND. Yes. I know what you did and what the Cadi did. The point is, why did you do it?

      KEARNEY. With doo patience we shall come to that presently. Mr. Rahnkin: will you kindly take up the parable?

      RANKIN. On the very day that Sir Howrrd and Lady Cicely started on their excursion I was applied to for medicine by a follower of the Sheikh Sidi el Assif. He told me I should never see Sir Howrrd again, because his master knew he was a Christian and would take him out of the hands of Captain Brassbound. I hurried on board the yacht and told the owner to scour the coast for a gunboat or cruiser to come into the harbor and put persuasion on the authorities. (Sir Howard turns and looks at Rankin with a sudden doubt of his integrity as a witness.)

      KEARNEY. But I understood from our chahplain that you reported Captain Brassbound as in league with the Sheikh to deliver Sir Howard up to him.

      RANKIN. That was my first hasty conclusion, Captain Kearney. But it appears that the compact between them was that СКАЧАТЬ