Название: W. Somerset Maugham: Novels, Short Stories, Plays & Travel Sketches (33 Titles In One Edition)
Автор: Уильям Сомерсет Моэм
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027219452
isbn:
And when Mrs. Wallace, against his will, forced herself upon his imagination, he tried to remember her vulgarity, her underbred manners, her excessive use of scent. She had merely played with him, without thinking or caring what the result to him might be. She was bent on as much enjoyment as possible without exposing herself to awkward consequences; common scandal told him that he was not the first callow youth that she had entangled with her provoking glances and her witty tongue. The epithet by which his brother officers qualified her was expressive, though impolite. James repeated these things a hundred times: he said that Mrs. Wallace was not fit to wipe Mary's boots; he paraded before himself, like a set of unread school-books, all Mary's excellent qualities. He recalled her simple piety, her good-nature, and kindly heart; she had every attribute that a man could possibly want in his wife. And yet—and yet, when he slept he dreamed he was talking to the other; all day her voice sang in his ears, her gay smile danced before his eyes. He remembered every word she had ever said; he remembered the passionate kisses he had given her. How could he forget that ecstasy? He writhed, trying to expel the importunate image; but nothing served.
Time could not weaken the impression. Since then he had never seen Mrs. Wallace, but the thought of her was still enough to send the blood racing through his veins. He had done everything to kill the mad, hopeless passion; and always, like a rank weed, it had thriven with greater strength. James knew it was his duty to marry Mary Clibborn, and yet he felt he would rather die. As the months passed on, and he knew he must shortly see her, he was never free from a sense of terrible anxiety. Doubt came to him, and he could not drive it away. The recollection of her was dim, cold, formless; his only hope was that when he saw her love might rise up again, and kill that other passion which made him so utterly despise himself. But he had welcomed the war as a respite, and the thought came to him that its chances might easily solve the difficulty. Then followed the months of hardship and of fighting; and during these the image of Mrs. Wallace had been less persistent, so that James fancied he was regaining the freedom he longed for. And when he lay wounded and ill, his absolute weariness made him ardently look forward to seeing his people again. A hotter love sprang up for them; and the hope became stronger that reunion with Mary might awaken the dead emotion. He wished for it with all his heart.
But he had seen Mary, and he felt it hopeless; she left him cold, almost hostile. And with a mocking laugh, James heard Mrs. Wallace's words:
"Subalterns always get engaged to the same type of girl. They photograph so badly."
And now he did not know what to do. The long recalling of the past had left James more uncertain than ever. Some devil within him cried, "Wait, wait! Something may happen!" It really seemed better to let things slide a little. Perhaps—who could tell?—in a day or two the old habit might render Mary as dear to him as when last he had wandered with her in that green wood, James sighed, and looked about him.... The birds still sang merrily, the squirrel leaped from tree to tree; even the blades of grass stood with a certain conscious pleasure, as the light breeze rustled through them. In the mid-day sun all things took pleasure in their life; and all Nature appeared full of joy, coloured and various and insouciant. He alone was sad.
IV
When James went home he found that the Vicar of Little Primpton and his wife had already arrived. They were both of them little, dried-up persons, with an earnest manner and no sense of humour, quite excellent in a rather unpleasant way; they resembled one another like peas, but none knew whether the likeness had grown from the propinquity of twenty years, or had been the original attraction. Deeply impressed with their sacred calling—for Mrs. Jackson would never have acknowledged that the Vicar's wife held a position inferior to the Vicar's—they argued that the whole world was God's, and they God's particular ministrants; so that it was their plain duty to concern themselves with the business of their fellows—and it must be confessed that they never shrank from this duty. They were neither well-educated, nor experienced, nor tactful; but blissfully ignorant of these defects, they shepherded their flock with little moral barks, and gave them, rather self-consciously, a good example in the difficult way to eternal life. They were eminently worthy people, who thought light-heartedness somewhat indecent. They did endless good in the most disagreeable manner possible; and in their fervour not only bore unnecessary crosses themselves, but saddled them on to everyone else, as the only certain passport to the Golden City.
The Reverend Archibald Jackson had been appointed to the living of Little Primpton while James was in India, and consequently had never seen him.
"I was telling your father," said Mrs. Jackson, on shaking hands, "that I hoped you were properly grateful for all the mercies that have been bestowed upon you."
James stared at her a little. "Were you?"
He hated the fashion these people had of discussing matters which he himself thought most private.
"Mr. Jackson was asking if you'd like a short prayer offered up next Sunday, James," said his mother.
"I shouldn't at all."
"Why not?" asked the Vicar, "I think it's your duty to thank your Maker for your safe return, and I think your parents should join in the thanksgiving."
"We're probably none of us less grateful," said James, "because we don't want to express our feelings before the united congregation."
Jamie's parents looked at him with relief, for the same thought filled their minds; but thinking it their duty to submit themselves to the spiritual direction of the Vicar and his wife, they had not thought it quite right to decline the proposal. Mrs. Jackson glanced at her husband with pained astonishment, but further argument was prevented by the arrival of Colonel and Mrs. Clibborn, and Mary.
Colonel Clibborn was a tall man, with oily black hair and fierce eyebrows, both dyed; aggressively military and reminiscent He had been in a cavalry regiment, where he had come to the philosophic conclusion that all men are dust—except cavalry-men; and he was able to look upon Jamie's prowess—the prowess of an infantryman—from superior heights. He was a great authority upon war, and could tell anyone what were the mistakes in South Africa, and how they might have been avoided; likewise he had known in the service half the peers of the realm, and talked of them by their Christian names. He spent three weeks every season in London, and dined late, at seven o'clock, so he had every qualification for considering himself a man of fashion.
"I don't know what they'd do in Little Primpton without us," he said. "It's only us who keep it alive."
But Mrs. Clibborn missed society.
"The only people I can speak to are the Parsons," she told her husband, plaintively. "They're very good people—but only infantry, Reggie."
"Of course, they're only infantry," agreed Colonel Clibborn.
Mrs. СКАЧАТЬ