Название: The Complete Works
Автор: George Eliot
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027233564
isbn:
‘And this must go on for days and days, and I must see it.’
She looked about nervously for something to clutch. There was a muslin kerchief lying on the table; she took it up and tore it into shreds as she walked up and down, and then pressed it into hard balls in her hand.
‘And Anthony,’ she thought, ‘he can do this without caring for what I feel. O, he can forget everything: how he used to say he loved me—how he used to take my hand in his as we walked—how he used to stand near me in the evenings for the sake of looking into my eyes.’
‘Oh, it is cruel, it is cruel!’ she burst out again aloud, as all those love-moments in the past returned upon her. Then the tears gushed forth, she threw herself on her knees by the bed, and sobbed bitterly.
She did not know how long she had been there, till she was startled by the prayer-bell; when, thinking Lady Cheverel might perhaps send some one to inquire after her, she rose, and began hastily to undress, that there might be no possibility of her going down again. She had hardly unfastened her hair, and thrown a loose gown about her, before there was a knock at the door, and Mrs. Sharp’s voice said—‘Miss Tina, my lady wants to know if you’re ill.’
Caterina opened the door and said, ‘Thank you, dear Mrs. Sharp; I have a bad headache; please tell my lady I felt it come on after singing.’ ‘Then, goodness me! why arn’t you in bed, istid o’ standing shivering there, fit to catch your death? Come, let me fasten up your hair and tuck you up warm.’
‘O no, thank you; I shall really be in bed very soon. Good-night, dear Sharpy; don’t scold; I will be good, and get into bed.’
Caterina kissed her old friend coaxingly, but Mrs. Sharp was not to be ‘come over’ in that way, and insisted on seeing her former charge in bed, taking away the candle which the poor child had wanted to keep as a companion. But it was impossible to lie there long with that beating heart; and the little white figure was soon out of bed again, seeking relief in the very sense of chill and uncomfort. It was light enough for her to see about her room, for the moon, nearly at full, was riding high in the heavens among scattered hurrying clouds. Caterina drew aside the window-curtain; and, sitting with her forehead pressed against the cold pane, looked out on the wide stretch of park and lawn.
How dreary the moonlight is! robbed of all its tenderness and repose by the hard driving wind. The trees are harassed by that tossing motion, when they would like to be at rest; the shivering grass makes her quake with sympathetic cold; and the willows by the pool, bent low and white under that invisible harshness, seem agitated and helpless like herself. But she loves the scene the better for its sadness: there is some pity in it. It is not like that hard unfeeling happiness of lovers, flaunting in the eyes of misery.
She set her teeth tight against the window-frame, and the tears fell thick and fast. She was so thankful she could cry, for the mad passion she had felt when her eyes were dry frightened her. If that dreadful feeling were to come on when Lady Cheverel was present, she should never be able to contain herself.
Then there was Sir Christopher—so good to her—so happy about Anthony’s marriage; and all the while she had these wicked feelings.
‘O, I cannot help it, I cannot help it!’ she said in a loud whisper between her sobs. ‘O God, have pity upon me!’
In this way Tina wore out the long hours of the windy moon-light, till at last, with weary aching limbs, she lay down in bed again, and slept from mere exhaustion.
While this poor little heart was being bruised with a weight too heavy for it, Nature was holding on her calm inexorable way, in unmoved and terrible beauty. The stars were rushing in their eternal courses; the tides swelled to the level of the last expectant weed; the sun was making brilliant day to busy nations on the other side of the swift earth. The stream of human thought and deed was hurrying and broadening onward. The astronomer was at his telescope; the great ships were labouring over the waves; the toiling eagerness of commerce, the fierce spirit of revolution, were only ebbing in brief rest; and sleepless statesmen were dreading the possible crisis of the morrow. What were our little Tina and her trouble in this mighty torrent, rushing from one awful unknown to another? Lighter than the smallest centre of quivering life in the waterdrop, hidden and uncared for as the pulse of anguish in the breast of the tiniest bird that has fluttered down to its nest with the long-sought food, and has found the nest torn and empty.
Chapter VI.
The next morning, when Caterina was waked from her heavy sleep by Martha bringing in the warm water, the sun was shining, the wind had abated, and those hours of suffering in the night seemed unreal and dreamlike, in spite of weary limbs and aching eyes. She got up and began to dress with a strange feeling of insensibility, as if nothing could make her cry again; and she even felt a sort of longing to be down-stairs in the midst of company, that she might get rid of this benumbed condition by contact.
There are few of us that are not rather ashamed of our sins and follies as we look out on the blessed morning sunlight, which comes to us like a bright-winged angel beckoning us to quit the old path of vanity that stretches its dreary length behind us; and Tina, little as she knew about doctrines and theories, seemed to herself to have been both foolish and wicked yesterday. Today she would try to be good; and when she knelt down to say her short prayer—the very form she had learned by heart when she was ten years old—she added, ‘O God, help me to bear it!’
That day the prayer seemed to be answered, for after some remarks on her pale looks at breakfast, Caterina passed the morning quietly, Miss Assher and Captain Wybrow being out on a riding excursion. In the evening there was a dinner-party, and after Caterina had sung a little, Lady Cheverel remembering that she was ailing, sent her to bed, where she soon sank into a deep sleep. Body and mind must renew their force to suffer as well as to enjoy.
On the morrow, however, it was rainy, and every one must stay in-doors; so it was resolved that the guests should be taken over the house by Sir Christopher, to hear the story of the architectural alterations, the family portraits, and the family relics. All the party, except Mr. Gilfil, were in the drawing-room when the proposition was made; and when Miss Assher rose to go, she looked towards Captain Wybrow, expecting to see him rise too; but he kept his seat near the fire, turning his eyes towards the newspaper which he had been holding unread in his hand.
‘Are you not coming, Anthony?’ said Lady Cheverel, noticing Miss Assher’s look of expectation.
‘I think not, if you’ll excuse me,’ he answered, rising and opening the door; ‘I feel a little chilled this morning, and I am afraid of the cold rooms and draughts.’
Miss Assher reddened, but said nothing, and passed on, Lady Cheverel accompanying her.
Caterina was seated at work in the oriel window. It was the first time she and Anthony had been alone together, and she had thought before that he wished to avoid her. But now, surely, he wanted to speak to her—he wanted to say something kind. Presently he rose from his seat near the fire, and placed himself on the ottoman opposite to her.
‘Well, Tina, and how have you been all this long time?’ Both the tone and the words were an offence to her; the tone was so different from the old one, the words were so cold and unmeaning. She answered, with a little bitterness,—‘I think you needn’t ask. It doesn’t make much difference to you.’
‘Is СКАЧАТЬ