Название: The Greatest Works of Edith Wharton - 31 Books in One Edition
Автор: Edith Wharton
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027234769
isbn:
The picture, then, for all its value, seemed a mere incident in the unfolding of their double destiny, a foot-note to the illuminated text of their lives. It was not till afterward that it acquired the significance of last words spoken on a threshold never to be recrossed. Grancy, a year after his marriage, had given up his town house and carried his bliss an hour’s journey away, to a little place among the hills. His various duties and interests brought him frequently to New York but we necessarily saw him less often than when his house had served as the rallying-point of kindred enthusiasms. It seemed a pity that such an influence should be withdrawn, but we all felt that his long arrears of happiness should be paid in whatever coin he chose. The distance from which the fortunate couple radiated warmth on us was not too great for friendship to traverse; and our conception of a glorified leisure took the form of Sundays spent in the Grancys’ library, with its sedative rural outlook, and the portrait of Mrs. Grancy illuminating its studious walls. The picture was at its best in that setting; and we used to accuse Claydon of visiting Mrs. Grancy in order to see her portrait. He met this by declaring that the portrait was Mrs. Grancy; and there were moments when the statement seemed unanswerable. One of us, indeed—I think it must have been the novelist—said that Clayton had been saved from falling in love with Mrs. Grancy only by falling in love with his picture of her; and it was noticeable that he, to whom his finished work was no more than the shed husk of future effort, showed a perennial tenderness for this one achievement. We smiled afterward to think how often, when Mrs. Grancy was in the room, her presence reflecting itself in our talk like a gleam of sky in a hurrying current, Claydon, averted from the real woman, would sit as it were listening to the picture. His attitude, at the time, seemed only a part of the unusualness of those picturesque afternoons, when the most familiar combinations of life underwent a magical change. Some human happiness is a landlocked lake; but the Grancys’ was an open sea, stretching a buoyant and illimitable surface to the voyaging interests of life. There was room and to spare on those waters for all our separate ventures; and always beyond the sunset, a mirage of the fortunate isles toward which our prows bent.
II
It was in Rome that, three years later, I heard of her death. The notice said “suddenly”; I was glad of that. I was glad too—basely perhaps—to be away from Grancy at a time when silence must have seemed obtuse and speech derisive.
I was still in Rome when, a few months afterward, he suddenly arrived there. He had been appointed secretary of legation at Constantinople and was on the way to his post. He had taken the place, he said frankly, “to get away.” Our relations with the Porte held out a prospect of hard work, and that, he explained, was what he needed. He could never be satisfied to sit down among the ruins. I saw that, like most of us in moments of extreme moral tension, he was playing a part, behaving as he thought it became a man to behave in the eye of disaster. The instinctive posture of grief is a shuffling compromise between defiance and prostration; and pride feels the need of striking a worthier attitude in face of such a foe. Grancy, by nature musing and retrospective, had chosen the rôle of the man of action, who answers blow for blow and opposes a mailed front to the thrusts of destiny; and the completeness of the equipment testified to his inner weakness. We talked only of what we were not thinking of, and parted, after a few days, with a sense of relief that proved the inadequacy of friendship to perform, in such cases, the office assigned to it by tradition.
Soon afterward my own work called me home, but Grancy remained several years in Europe. International diplomacy kept its promise of giving him work to do, and during the year in which he acted as _chargé d’affaires_ he acquitted himself, under trying conditions, with conspicuous zeal and discretion. A political redistribution of matter removed him from office just as he had proved his usefulness to the government; and the following summer I heard that he had come home and was down at his place in the country.
On my return to town I wrote him and his reply came by the next post. He answered as it were in his natural voice, urging me to spend the following Sunday with him, and suggesting that I should bring down any of the old set who could be persuaded to join me. I thought this a good sign, and yet—shall I own it?—I was vaguely disappointed. Perhaps we are apt to feel that our friends’ sorrows should be kept like those historic monuments from which the encroaching ivy is periodically removed.
That very evening at the club I ran across Claydon. I told him of Grancy’s invitation and proposed that we should go down together; but he pleaded an engagement. I was sorry, for I had always felt that he and I stood nearer Ralph than the others, and if the old Sundays were to be renewed I should have preferred that we two should spend the first alone with him. I said as much to Claydon and offered to fit my time to his; but he met this by a general refusal.
“I don’t want to go to Grancy’s,” he said bluntly. I waited a moment, but he appended no qualifying clause.
“You’ve seen him since he came back?” I finally ventured.
Claydon nodded.
“And is he so awfully bad?”
“Bad? No: he’s all right.”
“All right? How can he be, unless he’s changed beyond all recognition?”
“Oh, you’ll recognize him,” said Claydon, with a puzzling deflection of emphasis.
His ambiguity was beginning to exasperate me, and I felt myself shut out from some knowledge to which I had as good a right as he.
“You’ve been down there already, I suppose?”
“Yes; I’ve been down there.”
“And you’ve done with each other—the partnership is dissolved?”
“Done with each other? I wish to God we had!” He rose nervously and tossed aside the review from which my approach had diverted him. “Look here,” he said, standing before me, “Ralph’s the best fellow going and there’s nothing under heaven I wouldn’t do for him—short of going down there again.” And with that he walked out of the room.
Claydon СКАЧАТЬ