Название: Personal Recollections of Joan of Arc (Complete Edition)
Автор: Mark Twain
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027230327
isbn:
“I believe it,” I said.
“I also believe it,” said Laxart. “If she had told me before, that she was commanded of God to rescue France, I should not have believed; I should have let her seek the governor by her own ways and held myself clear of meddling in the matter, not doubting she was mad. But I have seen her stand before those nobles and mighty men unafraid, and say her say; and she had not been able to do that but by the help of God. That I know. Therefore with all humbleness I am at her command, to do with me as she will.”
“My uncle is very good to me,” Joan said. “I sent and asked him to come and persuade my mother to let him take me home with him to tend his wife, who is not well. It is arranged, and we go at dawn to-morrow. From his house I shall go soon to Vaucouleurs, and wait and strive until my prayer is granted. Who were the two cavaliers who sat to your left at the governor’s table that day?”
“One was the Sieur Jean de Novelonpont de Metz, the other the Sieur Bertrand de Poulengy.”
“Good metal—good metal, both. I marked them for men of mine.... What is it I see in your face? Doubt?”
I was teaching myself to speak the truth to her, not trimming it or polishing it; so I said:
“They considered you out of your head, and said so. It is true they pitied you for being in such misfortune, but still they held you to be mad.”
This did not seem to trouble her in any way or wound her. She only said:
“The wise change their minds when they perceive that they have been in error. These will. They will march with me. I shall see them presently.. .. You seem to doubt again? Do you doubt?”
“N-no. Not now. I was remembering that it was a year ago, and that they did not belong here, but only chanced to stop a day on their journey.”
“They will come again. But as to matters now in hand; I came to leave with you some instructions. You will follow me in a few days. Order your affairs, for you will be absent long.”
“Will Jean and Pierre go with me?”
“No; they would refuse now, but presently they will come, and with them they will bring my parents’ blessing, and likewise their consent that I take up my mission. I shall be stronger, then—stronger for that; for lack of it I am weak now.” She paused a little while, and the tears gathered in her eyes; then she went on: “I would say good-by to Little Mengette. Bring her outside the village at dawn; she must go with me a little of the way—”
“And Haumette?”
She broke down and began to cry, saying:
“No, oh, no—she is too dear to me, I could not bear it, knowing I should never look upon her face again.”
Next morning I brought Mengette, and we four walked along the road in the cold dawn till the village was far behind; then the two girls said their good-bys, clinging about each other’s neck, and pouring out their grief in loving words and tears, a pitiful sight to see. And Joan took one long look back upon the distant village, and the Fairy Tree, and the oak forest, and the flowery plain, and the river, as if she was trying to print these scenes on her memory so that they would abide there always and not fade, for she knew she would not see them any more in this life; then she turned, and went from us, sobbing bitterly. It was her birthday and mine. She was seventeen years old.
Chapter 2.
The Governor Speeds Joan
After a few days, Laxart took Joan to Vaucouleurs, and found lodging and guardianship for her with Catherine Royer, a wheelwright’s wife, an honest and good woman. Joan went to mass regularly, she helped do the housework, earning her keep in that way, and if any wished to talk with her about her mission—and many did—she talked freely, making no concealments regarding the matter now. I was soon housed near by, and witnessed the effects which followed. At once the tidings spread that a young girl was come who was appointed of God to save France. The common people flocked in crowds to look at her and speak with her, and her fair young loveliness won the half of their belief, and her deep earnestness and transparent sincerity won the other half. The well-to-do remained away and scoffed, but that is their way.
Next, a prophecy of Merlin’s, more than eight hundred years old, was called to mind, which said that in a far future time France would be lost by a woman and restored by a woman. France was now, for the first time, lost—and by a woman, Isabel of Bavaria, her base Queen; doubtless this fair and pure young girl was commissioned of Heaven to complete the prophecy.
This gave the growing interest a new and powerful impulse; the excitement rose higher and higher, and hope and faith along with it; and so from Vaucouleurs wave after wave of this inspiring enthusiasm flowed out over the land, far and wide, invading all the villages and refreshing and revivifying the perishing children of France; and from these villages came people who wanted to see for themselves, hear for themselves; and they did see and hear, and believe. They filled the town; they more than filled it; inns and lodgings were packed, and yet half of the inflow had to go without shelter. And still they came, winter as it was, for when a man’s soul is starving, what does he care for meat and roof so he can but get that nobler hunger fed? Day after day, and still day after day the great tide rose. Domremy was dazed, amazed, stupefied, and said to itself, “Was this world-wonder in our familiar midst all these years and we too dull to see it?” Jean and Pierre went out from the village, stared at and envied like the great and fortunate of the earth, and their progress to Vaucouleurs was like a triumph, all the country-side flocking to see and salute the brothers of one with whom angels had spoken face to face, and into whose hands by command of God they had delivered the destinies of France.
The brothers brought the parents’ blessing and godspeed to Joan, and their promise to bring it to her in person later; and so, with this culminating happiness in her heart and the high hope it inspired, she went and confronted the governor again. But he was no more tractable than he had been before. He refused to send her to the King. She was disappointed, but in no degree discouraged. She said:
“I must still come to you until I get the men-at-arms; for so it is commanded, and I may not disobey. I must go to the Dauphin, though I go on my knees.”
I and the two brothers were with Joan daily, to see the people that came and hear what they said; and one day, sure enough, the Sieur Jean de Metz came. He talked with her in a petting and playful way, as one talks with children, and said:
“What are you doing here, my little maid? Will they drive the King out of France, and shall we all turn English?”
She answered him in her tranquil, serious way:
“I am come to bid Robert de Baudricourt take or send me to the King, but he does not heed my words.”
“Ah, you have an admirable persistence, truly; a whole year has not turned you from your wish. I saw you when you came before.”
Joan said, as tranquilly as before:
“It is not a wish, it is a purpose. He will grant it. I can wait.”
“Ah, perhaps it will not be wise СКАЧАТЬ