The Adventures of General-Major Richard Hannay: 7 Espionage & Mystery Classics. Buchan John

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ a damned lee,’ said the Fusilier. ‘Ye’re the man, and if ye’re no, ye’re like enough him to need a hidin’!’

      ‘Confound your nonsense!’ I said. ‘I’ve no quarrel with you, and I’ve better things to do than be scrapping with a stranger in a public-house.’

      ‘Have ye sae? Well, I’ll learn ye better. I’m gaun to hit ye, and then ye’ll hae to fecht whether ye want it or no. Tam, haud my jacket, and see that my drink’s no skailed.’

      This was an infernal nuisance, for a row here would bring in the police, and my dubious position would be laid bare. I thought of putting up a fight, for I was certain I could lay out the jock a second time, but the worst of that was that I did not know where the thing would end. I might have to fight the lot of them, and that meant a noble public shindy. I did my best to speak my opponent fair. I said we were all good friends and offered to stand drinks for the party. But the Fusilier’s blood was up and he was spoiling for a row, ably abetted by his comrades. He had his tunic off now and was stamping in front of me with doubled fists. I did the best thing I could think of in the circumstances. My seat was close to the steps which led to the other part of the inn. I grabbed my hat, darted up them, and before they realized what I was doing had bolted the door behind me. I could hear pandemonium break loose in the bar.

      I slipped down a dark passage to another which ran at right angles to it, and which seemed to connect the street door of the inn itself with the back premises. I could hear voices in the little hall, and that stopped me short. One of them was Linklater’s, but he was not talking as Linklater had talked. He was speaking educated English. I heard another with a Scots accent, which I took to be the landlord’s, and a third which sounded like some superior sort of constable’s, very prompt and official. I heard one phrase, too, from Linklater—’He calls himself McCaskie.’ Then they stopped, for the turmoil from the bar had reached the front door. The Fusilier and his friends were looking for me by the other entrance.

      The attention of the men in the hall was distracted, and that gave me a chance. There was nothing for it but the back door. I slipped through it into a courtyard and almost tumbled over a tub of water. I planted the thing so that anyone coming that way would fall over it. A door led me into an empty stable, and from that into a lane. It was all absurdly easy, but as I started down the lane I heard a mighty row and the sound of angry voices. Someone had gone into the tub and I hoped it was Linklater. I had taken a liking to the Fusilier jock.

      There was the beginning of a moon somewhere, but that lane was very dark. I ran to the left, for on the right it looked like a cul-de-sac. This brought me into a quiet road of two-storied cottages which showed at one end the lights of a street. So I took the other way, for I wasn’t going to have the whole population of Muirtown on the hue-and-cry after me. I came into a country lane, and I also came into the van of the pursuit, which must have taken a short cut. They shouted when they saw me, but I had a small start, and legged it down that road in the belief that I was making for open country.

      That was where I was wrong. The road took me round to the other side of the town, and just when I was beginning to think I had a fair chance I saw before me the lights of a signal-box and a little to the left of it the lights of the station. In half an hour’s time the Edinburgh train would be leaving, but I had made that impossible. Behind me I could hear the pursuers, giving tongue like hound puppies, for they had attracted some pretty drunken gentlemen to their party. I was badly puzzled where to turn, when I noticed outside the station a long line of blurred lights, which could only mean a train with the carriage blinds down. It had an engine attached and seemed to be waiting for the addition of a couple of trucks to start. It was a wild chance, but the only one I saw. I scrambled across a piece of waste ground, climbed an embankment and found myself on the metals. I ducked under the couplings and got on the far side of the train, away from the enemy.

      Then simultaneously two things happened. I heard the yells of my pursuers a dozen yards off, and the train jolted into motion. I jumped on the footboard, and looked into an open window. The compartment was packed with troops, six a side and two men sitting on the floor, and the door was locked. I dived headforemost through the window and landed on the neck of a weary warrior who had just dropped off to sleep.

      While I was falling I made up my mind on my conduct. I must be intoxicated, for I knew the infinite sympathy of the British soldier towards those thus overtaken. They pulled me to my feet, and the man I had descended on rubbed his skull and blasphemously demanded explanations.

      ‘Gen’lmen,’ I hiccoughed, ‘I ‘pologize. I was late for this bl-blighted train and I mus’ be in E’inburgh ‘morrow or I’ll get the sack. I ‘pologize. If I’ve hurt my friend’s head, I’ll kiss it and make it well.’

      At this there was a great laugh. ‘Ye’d better accept, Pete,’ said one. ‘It’s the first time anybody ever offered to kiss your ugly heid.’

      A man asked me who I was, and I appeared to be searching for a card-case.

      ‘Losht,’ I groaned. ‘Losht, and so’s my wee bag and I’ve bashed my po’ hat. I’m an awful sight, gen’lmen—an awful warning to be in time for trains. I’m John Johnstone, managing clerk to Messrs Watters, Brown Elph’stone, 923 Charl’tte Street, E’inburgh. I’ve been up north seein’ my mamma.’

      ‘Ye should be in France,’ said one man.

      ‘Wish’t I was, but they wouldn’t let me. “Mr Johnstone,” they said, “ye’re no dam good. Ye’ve varicose veins and a bad heart,” they said. So I says, “Good mornin’, gen’lmen. Don’t blame me if the country’s ru’ned”. That’s what I said.’

      I had by this time occupied the only remaining space left on the floor. With the philosophy of their race the men had accepted my presence, and were turning again to their own talk. The train had got up speed, and as I judged it to be a special of some kind I looked for few stoppings. Moreover it was not a corridor carriage, but one of the old-fashioned kind, so I was safe for a time from the unwelcome attention of conductors. I stretched my legs below the seat, rested my head against the knees of a brawny gunner, and settled down to make the best of it.

      My reflections were not pleasant. I had got down too far below the surface, and had the naked feeling you get in a dream when you think you have gone to the theatre in your nightgown. I had had three names in two days, and as many characters. I felt as if I had no home or position anywhere, and was only a stray dog with everybody’s hand and foot against me. It was an ugly sensation, and it was not redeemed by any acute fear or any knowledge of being mixed up in some desperate drama. I knew I could easily go on to Edinburgh, and when the police made trouble, as they would, a wire to Scotland Yard would settle matters in a couple of hours. There wasn’t a suspicion of bodily danger to restore my dignity. The worst that could happen would be that Ivery would hear of my being befriended by the authorities, and the part I had settled to play would be impossible. He would certainly hear. I had the greatest respect for his intelligence service.

      Yet that was bad enough. So far I had done well. I had put Gresson off the scent. I had found out what Bullivant wanted to know, and I had only to return unostentatiously to London to have won out on the game. I told myself all that, but it didn’t cheer my spirits. I was feeling mean and hunted and very cold about the feet.

      But I have a tough knuckle of obstinacy in me which makes me unwilling to give up a thing till I am fairly choked off it. The chances were badly against me. The Scottish police were actively interested in my movements and would be ready to welcome me at my journey’s end. I had ruined my hat, and my clothes, as Amos had observed, were not respectable. I had got rid of a four-days’ beard the night before, but had cut myself in the process, and what with my weather-beaten face and tangled hair looked liker СКАЧАТЬ