История разведенной арфистки. Авраам Иегошуа

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ с ним рядом, подавая ему инструменты, и была поражена ловкостью его движений.

      – Я думала, что вы просто инженер, – добродушно пошутила она. – Но теперь я не знаю… мне кажется, вы лучший из тех плотников, которых мне довелось видеть.

      Как только основной огромный винт встал на место, она предложила ему что-нибудь перекусить, хотя, конечно, это не могло сравниться с тем, что его жена приносила им всем во время шивы, – только сэндвичи.

      Абади спросил, а пробовала ли она сама хоть что-нибудь из блюд, которые тогда приносила его жена, поскольку он не мог припомнить ее в момент, когда по прошествии тридцати дней была опущена могильная плита. Хотя память вполне могла подвести его.

      Но нет, сказала она. Его память в полном порядке. Все верно. Ее не было рядом с держащей шиву семьей какое-то время, поскольку через несколько дней после начала она вынуждена была вернуться в Европу. Внезапная смерть унесла ее отца во время зарубежного тура оркестра, и поскольку программа включала два произведения, важнейшая часть в которых отводилась арфе, невозможность найти равноценную замену вынудила ее оставить маму и брата на большую часть погребальных этих тридцати дней.

      Но что-то другое беспокоило Абади.

      – Извини меня, если вопрос покажется тебе глупым, но в каких музыкальных произведениях партия арфы столь жизненно необходима? Настолько важна?

      – Как правило, вы не умеете как следует слушать, – с упреком сказала она инженеру. – Но если вы попробуете сравнить звуки арфы, исполняющей музыку симфонии Малера, с Чайковским, вы, несомненно, уловите разницу…

      – Другой тон… да?

      – И резонанс.

      Ему это было по-настоящему интересно.

      – Напомни мне, пожалуйста, сколько в твоей арфе струн? Ты говорила как-то?..

      – Сорок семь. И они способны произвести сорок один тон.

      – Так много? Как это может быть?

      – Потому что у арфы есть еще семь педалей.

      – А… понимаю. В этом, похоже, все дело… весь секрет…

      Все это время он продолжал вежливо расправляться с сэндвичем, кончиком пальцев собирая крошки. Он был ее возраста. И уже унаследовал должность ее отца – симпатичный, молодой еще человек с гладкими черными волосами, контрастировавшими с белизной и блеском выбритой кожи щек, переходивших в аккуратную, так называемую шкиперскую, бородку, не совсем обычную для муниципального инженера. Посмотрев на часы, он собрался было продолжить работу, когда Нóга остановила его:

      – Минутку, минутку… Скажи мне – мой отец когда-нибудь упоминал меня? При тебе…

      – Когда?

      – Ну, когда-нибудь. Когда люди по какой-либо причине вспоминают о своей семье.

      – Да.

      – А вы не замечали в его тоне критичной нотки… или разочарования?

      – Разочарования? В чем? – слова СКАЧАТЬ