Любовь в тягость. Элена Ферранте
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Любовь в тягость - Элена Ферранте страница 13

Название: Любовь в тягость

Автор: Элена Ферранте

Издательство: Corpus (АСТ)

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия:

isbn: 978-5-17-117490-3

isbn:

СКАЧАТЬ глазом. Она была худая, лицо вытянутое, с острыми скулами и, на удивление, без морщин. Волосы подстрижены совсем коротко, чтобы скрыть атаковавшую седину, которая быстро вступала в свои права, вытесняя естественный черный цвет. А теперь тушь для ресниц.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Королевский приют для бедных – памятник барочной архитектуры в центре Неаполя; работа над проектом началась в 1749 году по приказу короля Карла III из династии испанских Бурбонов, руководил ею архитектор Фердинандо Фуга. Приют вмещал около 8 тысяч бедняков; сегодня там проживают порядка 80 бедных семей. – Здесь и далее примеч. переводчика.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAlqBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEEAwEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB9Aew8uAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANbS2VaMiYAx4cE1tjj+LJSZMxzHPh5VnxSgkAAACzDVUuAEEgAAABlTGTaNZSyCQAAAAAFw2+SmspbHiQAAENzlpUDWUtjxIACCQ3F6VyAAAGFW2PDa3qAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB1rp7PV2ptemuvzMGk9E87fzrV7K29bk+bHKOL4cvnPldLprQ3O9ejo+j+rzd1loAAANZS3XursJeNeB2eL4cva+7qem+xzEAPIvD6/B9fOB687nH5tsYeQZce6vTguvnHiHz3b1dLgj3B6HibG9RJRDiOHN0Zzt7rHT2hy7Ph+jPqvO8C1s+nx36y1Nny1xuoSOz9zV9RdjlydnberfsHAtXPp6X6z1NnyzxuqQOy9vW9T9nljs7b1r9oAAAHhnznc6x1Nn6Rer85sr1AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHWups+AfM9/mOxh7K2tb113ORs71AAI8z8jp+T+L1txkx+yu9x+5t/TAAAAHzf8AKej4viy+henzvYfd5ABHgPzPf6z1doIe/wD03A7J29YAD5peT9LpMdxER9MfW+b3GSgACI6L5+/444PY5Dlx/Rr1XnQOl+fueH/P9wDuvoaPt3v8VIAAdM6G54d873Eh3Pv6XuH0PEAAAAHGMOX5xeV9FbifYXd4/obqc8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAda6mz4B8z3uxNrB759L5/LsAAAtw+eHlvQ8Kw57iPafe4vePS0gAABB80vI+l0tb+mOrzPWHb5QBHgPzPf6z1doIj3/wCm4PZO3rAAfNLyfpNJjyCIj6Y+t83uMlAAAR0rzt3yhxuv9GfVecA6W5+54g8/3AO6+ho+3e/xUgAB0zobnh3zvcSHc+9pe4fRcQAAAAeV+N1PL/I6g57sYPoV6fz0yAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA611NnwJ5nvfQX0/n+wNrXJAAAHmfkdLyfxeslnTX6Fen8/zDYwgAAW4fMfyHpsNb1f2eT6Z6/NAI8B+Z7/WertBEe//AE3A7J29cAD5o+T9JpceQREfTH1vm9xkoJIAAR404Ha9l9/jAdL8/c8P+f7gHdfQ0fbvf4qQAA6Z0Nzw753uJDufe0vcPouIAAABYh84PKek47jyBD376bgdl7esAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABJAAAAB1rqbPlrjdP3f6ThgAAADr3V2Pnz5n0AQ7u6Gj7a9DxQAAMOs/MPyHpx7I7vG9AdTQAI8B+Z7/WertBEe/8A03A7J29cAD5o+T9JpceQREfTH1vm9xkoAAAR555XR9DdXngdLc/c8Qef7gHdfQ0fbvf4qQAA6Z0Nzw753uJDuff0vcPoeIAAAB0vz9zoDmdDp7S3Ah3r0dD2n6DikgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADrTT2eE4M3oHp6AAAAAxavmL5H09tIuo+kvq/N77LQAAcfxZPmv5P0g9yei4fcm/pgEeA/M9/rPV2giPf/puB2Tt64AI+aXk/S6THkERH0x9b5vcZKAAdKc7d7r6OkOOYsnI8uMDpbn7niDz/cA7r6Gj7d7/ABUgAB0zobnh3zvcSHc+/pe4fQ8QAAADzNyOl3Pv6fzq8v6GEjKmPpH6vze7yUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHGcOW6ryHNQAAAAEfNnynpOO4soQ9od/i98dLQJAA4Tr5vnb5b0Q+gvp/P9h7WuAR4D8z3+s9XaCHv/ANNwOydvWAEo+aPk/TaTHcREfTH1vm9xkoAMCs+auT0/UnY5YAA6W5+54g8/3AO6+ho+3e/xUgAB0zobnh3zvcSHc+/pe4fQ8QCSAAcO18vCtfP3N0NPwZ5vu9Vae2B6x7PJ9L9fmgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASQAAAAAAAAC1Dzvy+j1vqbPYu1rehupz8q0AEfPPy/ouB6+cD0j1eb637fJAAHWGns+BvN99D6Ves81vstACPAfme/1nq7QRHv/ANNweydvWAEo+aPk/TaTHcREfTH1vm9xkoBB5A4XXy7R617fJkgAHS3P3PEHn+4B3X0NH273+KkAAOmdDc8O+d7iQ7m3tL3F6LiAAADzjyuj6H6nPvzHSfP3fEfnu2kOXZsP0W9V524AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAjxtwez0BzOgkOf7GD3H6LhcmzYwR8/vM+g641dkDuzf0vbnoeIAJIR0pzt7xFwO3sLV+mfrfM3ZAEeA/M9/rPV2giPf/AKbgdk7euAJR80fJ+m0mO4Q+gnpvP7S9RocV/NvK6XS+hu+k+tzfWvb5IAA6X5+54f8AP9wDtzd0/Xnb5BIIBI6o0trx9w+umR3PvaXuH0XEAAAxaz0Dzd/0R1OeLFXzh8r6PjmPKEPdno+F25vagAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA6009nyxx+pzbYwcG1tjrHU2bUTyHLj9ld3jds72pwLWz+DfN97VVuB29u6fur0fDAAHnTldDyFxOxzvYwfQ31HngAR4D8z3+s9XaCI9/wDpuB2Tt64AlHzR8n6bSY7iIj3f6PhbO9RoceTzjyul1Vp7XpPqcz1r3OUAAOl+fueH/P8AcA7U3NT1Z2eVJAJAOrtPa8n8XrJDuff0vcPoeIAAB0jzt3svb1uR5sYHlrjdTy5yOoB3Ju6XuT0XDTIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQ631djsba1qpkcWw5fPPL6HRnN3+M4r7rJTvno6PXutsdXam0B3NvaXuL0XEAAQ8ocbq+ZuT0+8d/Q9r+h4wAI8B+Z7/WertBD3/6bgdk7esAJR80fJ+m0mO4iI+mPrfN7jJQC3DxrwezucmP1r2+UAAOlufueIPP9wDuvoaPtzv8WZAADpnQ3PDvne4kO59/S9w+h4gAAHm/k9D0h1ueAONYcnzi8r6OykXUfRv1XnOUZsYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIoidTS+VMZ96fP/AMz6DrfV2QPQ3T53sLu8gAAeKPP9ro3n73rDs8n0z1+aACPAfme/1nq7QRHv/wBNweydvWAEo+aPk/S6THkERH0x9b5vcZKADWUt5s5PS9TdnlgADpbn7niDz/cA7r6Gj7c7/FmQAA6Z0Nzw753uJDufe0vcPouGSABwjWzaDHk7W3dUADw/57t9L6G6EPT3X5fqrtcsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAajHa7LZXqAAAAB85/K+h4fhzgewO5x/RHU54AA+fHmPQdfa2x749Jwe0NzVABHgPzPf6z1doREfQD03A7J29cAEfNLyXpdJTIIiPpj63ze4yUAA6L5293p0dEAAdL8/c8P+f7gHdfQ0fbvf4qQAA6Z0Nzw753uJDufe0vcPouIAAPM/I6XJs2KoAA4pgzeYuR09fFhyDJj+kHqvOZFoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA611NnjmHJ3b0dIAAAAW4fMnyXpsGthMPov6rznMM2JIAWYn5l+R9LMvpb6zzWZaAAR4D8z3+s9XaCI9/+m4HZO3rgAj5peT9LpMeQREfTH1vm9xkoAAANdS2HWd7loOlufueIPP8AcA7r6Gj7d7/FSAAHTOhueHfO9xIdz7+l7h9DxAAMCs9G83e9A9TQAAFMPnf5f0PCcGcD2z3+J3f0dIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADrTT2fO/L6PtP0HFAAAAHEcGX5y+W9GB2ht6vvj0vB41hybG1dpkqBwPWz/PPy/oe5+hpe4fQ8QAAjwH5n0HWershEe//AE3A7J29cASj5o+T9LpMeQREfTH1vm9xkoAAAOFa2bj2PJ2tu6o6X5+54f8AP9wDuvoaPt3v8VIAAdM6G54d873Eh3Pv6XuH0PEAA6L5u92xu6m8y0AABHnLldLyHxOvIO09zU96+k4QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHWups+DfN976Neq85yLLjAAAA8/8zf8b8HspVxHvP0vC80cjpd СКАЧАТЬ