Чучело и его слуга. Я был крысой. Филип Пулман

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ коснулся его плеча, и Джек подскочил с диким воплем.

      – Здорово ты закричал! – с восхищением сказал Чучело. – Честное слово, здорово. Я как раз собирался тебе сказать, что разбойники уже близко.

      – Чего? – в ужасе переспросил Джек.

      – Давай вставай. Их там совсем немного. Человек двадцать, не больше. И у меня есть план.

      – Так говори скорее!

      – Что ж… Слушай: мы спрячемся в башне, подождем, пока они все не войдут, а потом разом всех напугаем, так что они убегут и никогда не вернутся. Ну как?

      Джек лишился дара речи. Чучело сиял.

      – Идем, – торопил он. – Я знаю, где мы спрячемся.

      Джек поплелся за своим хозяином назад в башню и в недоумении оглядел зал.

      – Ну, и где же это замечательное место, куда можно спрятаться? – спросил он.

      – Как где? Да вот же оно! – Чучело указал в отлично просматриваемый угол. – Они никогда не догадаются взглянуть сюда.

      – Но… но…

      Снаружи послышался стук копыт. Джек юркнул в угол, где улегся Чучело, сжал коленки, чтобы они не дрожали, закрыл глаза руками, чтобы его никто не видел, и приготовился ждать разбойников.

      Глава третья. Сказка у костра

      Это была хорошо организованная разбойничья шайка. Сквозь растопыренные пальцы Джек глядел, как они в полной тишине входят и рассаживаются вокруг очага. Их страшный атаман был вооружен до зубов. На его груди крест-накрест висели два патронташа, а третьим он подпоясался. Еще у атамана была кривая сабля, два пистолета и три кинжала: один – на поясе, второй привязан к рукаву, а третий торчал из сапога. Но даже если бы он лишился всего этого оружия, он мог бы заколоть двух противников своими усами: длинными и острыми, как шпаги.

      Атаман оглядывал свою банду и так страшно вращал глазами, что Джеку казалось, будто из них сыпались искры.

      «Сейчас он нас заметит!» – подумал Джек. И от отчаяния – а вовсе не от смелости, как можно было бы подумать, – встал и произнес:

      – Добрый вечер, джентльмены. Добро пожаловать в замок моего хозяина! – И отвесил низкий поклон.

      Когда же он поднял голову, то увидел двадцать клинков и двадцать пистолетов, направленных на него одного, и еще двадцать пар глаз – каждый не менее страшный, чем дуло пистолета.

      – Это еще кто? – взревел атаман.

      – Сумасшедший мальчик, начальник, – ответил один из разбойников. – Зажарить его?

      – Незачем, – отрезал атаман. Он приблизился к Джеку и приставил к его груди острие сабли. – В нем никакого мяса. Это же мешок с костями. Разве что на бульон его пустить. Повернись-ка, малыш.

      Джек повернулся вокруг своей оси. Атаман с сомнением покачал головой:

      – Так ты говоришь, это замок твоего хозяина?

      – Да, сэр. И мы рады видеть вас в нашем замке, – ответил Джек.

      – А кто твой хозяин?

СКАЧАТЬ