Хроника Убийцы Короля. День первый. Имя ветра. Патрик Ротфусс

Чтение книги онлайн.

      Надолго воцарилось задумчивое молчание. Через некоторое время Баст заерзал:

      – Ну а новости есть?

      Коут покачал головой:

      – До новостей сегодня не дошло. Картер их всполошил, еще когда они сказки рассказывали. Хоть какая-то польза. Они снова придут завтра вечером. Хоть будет мне чем заняться.

      Коут рассеянно потыкал ложкой рагу.

      – Надо было перекупить у Картера этого скрелинга! – сказал он. – Купил бы он себе на эти деньги новую лошадь. А к нам люди бы стали издалека приходить, чтобы на него поглазеть. Глядишь, торговля бы пошла, для разнообразия!

      Баст уставился на него в немом ужасе.

      Коут успокаивающе помахал ложкой.

      – Шучу, Баст, шучу! – он слабо улыбнулся. – Но все равно, было бы хорошо…

      – Нет, Реши! Ничего хорошего тут нет! – твердо возразил Баст. – «Люди бы стали издалека приходить, чтобы на него поглазеть»! – передразнил он. – Да уж!

      – Это было бы хорошо для торговли, – уточнил Коут. – Торговля – это хорошо!

      Он снова ткнул ложкой в рагу.

      – Хоть бы чем-нибудь заняться!

      Они долго молчали. Коут, насупясь, смотрел в свою миску отсутствующим взглядом.

      – А тебе-то тут каково, Баст! – сказал он наконец. – Ты небось дуреешь от скуки!

      Баст пожал плечами:

      – Ну, тут, в городке, хватает молоденьких бабенок. Да и девиц полно! – Он улыбнулся мальчишеской улыбкой. – Уж я-то себе развлечения найду!

      – Это хорошо, Баст.

      Снова молчание. Коут положил в рот еще ложку рагу, прожевал, проглотил.

      – Знаешь, они решили, что это демон.

      Баст снова пожал плечами:

      – А почему бы и нет, Реши? Пусть лучше думают, что демон.

      – Да знаю, знаю. На самом деле, я их сам подтолкнул к такому выводу. Но ты же понимашь, что это означает.

      Он встретился взглядом с Бастом.

      – В ближайшие пару дней кузнец неплохо подзаработает…

      Лицо у Баста сделалось нарочито непроницаемым.

      – Ага.

      Коут кивнул.

      – Если решишь уйти, Баст, я тебя пойму. Этот городок будет для тебя не лучшим местом.

      Баст был в шоке:

      – Но я же не могу уйти, Реши! – Он несколько раз молча открыл и закрыл рот, не находя слов. – Кто ж меня учить-то будет?

      Коут усмехнулся, и на миг сделалось видно, как он на самом деле молод. Несмотря на усталое, изборожденное морщинами лицо и безмятежную вальяжность трактирщика, он выглядел не старше своего черноволосого товарища.

      – Да уж! – Он указал ложкой на дверь. – Тогда ступай читать или донимать чью-нибудь дочку. Уж наверное, у тебя есть занятия получше, чем глазеть, как я ем!

      – Ну, вообще-то…

      – Убирайся, демон! – провозгласил Коут и перешел на темийский. Говорил он на нем с сильным СКАЧАТЬ