Время для звезд. Роберт Хайнлайн

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ летают мгновенно. Почему же ты не попросила их подбросить меня до дому и запихнуть в больницу?

      Она была в нерешительности.

      – Как ты себя чувствуешь?

      – Хм… Прекрасно чувствую. Только мне, похоже, сделали блокаду позвоночника или что-то в этом роде.

      – Что-то в этом роде, – согласилась она. – Есть ощущение, что выздоравливаешь?

      – Черт побери, я просто здоров!

      – Нет. Но ты выздоровеешь. – Она внимательно посмотрела на меня. – Сказать тебе как есть, Кип?

      – Валяй!

      – Если бы тебя доставили на Землю, в самую наилучшую больницу, ты был бы «безнадежным случаем». Понял? Ни рук, ни ног. А здесь ты совершенно поправишься. Никаких ампутаций, ни мизинчика.

      К чему-то подобному Мамми меня уже подготовила. Я лишь спросил:

      – Ты уверена?

      – Уверена. И в том и в другом. Ты поправишься. – Вдруг ее лицо скривилось. – Ну и видок у тебя был! Мне теперь кошмары снятся.

      – Зачем тебе позволили смотреть на меня?

      – Да просто не могли запретить. Я ведь твоя ближайшая родственница.

      – Надо же! И кем назвалась, сестрой или племянницей?

      – Чего? Да я и есть твоя ближайшая родственница.

      Я чуть было не сказал, чтобы не придуривалась, но вовремя прикусил язык. Мы единственные представители рода человеческого в радиусе ста шестидесяти триллионов миль. Как всегда, Чибис была права.

      – Так что пришлось давать им разрешение, – продолжала она.

      – На что? Что они со мной делали?

      – Ну, сначала сунули тебя в жидкий гелий. Продержали там целый месяц, а я была вместо морской свинки. Потом, три дня назад – три наших дня, – дали тебе оттаять и приступили к восстановительным процедурам. С тех пор ты поправляешься.

      – А сейчас в каком я состоянии?

      – Ну… ты снова отрастаешь. Регенерируешь. Кип, это не кровать. Просто так выглядит.

      – А что же это?

      – У нас нет подходящего термина, а их слово я не смогу произнести – слишком высокие звуки. Но все, начиная отсюда, – она похлопала по простыне, – и донизу, целая комната под тобой, – все это тебя лечит. Ты весь в проводах, как сцена на рок-концерте.

      – Хотелось бы посмотреть.

      – Боюсь, что нельзя. Ты еще не знаешь всего, Кип. Им пришлось срезать с тебя скафандр.

      Это меня ужалило в сердце сильнее, чем известие о моем плачевном состоянии.

      – Что? Оскара! Его разрезали? Я имею в виду мой скафандр.

      – Я знаю, что ты имеешь в виду. В бреду ты постоянно обращался к Оскару, да еще и отвечал вместо него. Иногда кажется, что ты шизик, Кип.

      – Ты спутала, малявка, – это раздвоение личности. А ты, кстати, параноик.

      – Да это мне сто лет известно. Но я хорошо адаптировалась. Не желаешь ли повидать Оскара? Мамми сказала, ты захочешь, чтобы он был рядом. – Она открыла шкаф.

      – Погоди! Ты же сказала, что его разрезали!

      – И СКАЧАТЬ