Uarda. Georg Ebers

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      The gate, which gave admission to Paaker’s plot of ground through the wall which surrounded it, was disproportionately, almost ostentatiously, high and decorated with various paintings. On the right hand and on the left, two cedar-trunks were erected as masts to carry standards; he had had them felled for the purpose on Lebanon, and forwarded by ship to Pelusium on the north-east coast of Egypt. Thence they were conveyed by the Nile to Thebes.

      On passing through the gate one entered a wide, paved court-yard, at the sides of which walks extended, closed in at the back, and with roofs supported on slender painted wooden columns. Here stood the pioneer’s horses and chariots, here dwelt his slaves, and here the necessary store of produce for the month’s requirements was kept.

      In the farther wall of this store-court was a very high doorway, that led into a large garden with rows of well-tended trees and trellised vines, clumps of shrubs, flowers, and beds of vegetables. Palms, sycamores, and acacia-trees, figs, pomegranates, and jasmine throve here particularly well—for Paaker’s mother, Setchem, superintended the labors of the gardeners; and in the large tank in the midst there was never any lack of water for watering the beds and the roots of the trees, as it was always supplied by two canals, into which wheels turned by oxen poured water day and night from the Nile-stream.

      On the right side of this plot of ground rose the one-storied dwelling house, its length stretching into distant perspective, as it consisted of a single row of living and bedrooms. Almost every room had its own door, that opened into a veranda supported by colored wooden columns, and which extended the whole length of the garden side of the house. This building was joined at a right angle by a row of store-rooms, in which the garden-produce in fruits and vegetables, the wine-jars, and the possessions of the house in woven stuffs, skins, leather, and other property were kept.

      In a chamber of strong masonry lay safely locked up the vast riches accumulated by Paaker’s father and by himself, in gold and silver rings, vessels and figures of beasts. Nor was there lack of bars of copper and of precious stones, particularly of lapis-lazuli and malachite.

      In the middle of the garden stood a handsomely decorated kiosk, and a chapel with images of the Gods; in the background stood the statues of Paaker’s ancestors in the form of Osiris wrapped in mummy-cloths.51

      The faces, which were likenesses, alone distinguished these statues from each other.

      The left side of the store-yard was veiled in gloom, yet the moonlight revealed numerous dark figures clothed only with aprons, the slaves of the king’s pioneer, who squatted on the ground in groups of five or six, or lay near each other on thin mats of palm-bast, their hard beds.

      Not far from the gate, on the right side of the court, a few lamps lighted up a group of dusky men, the officers of Paaker’s household, who wore short, shirt-shaped, white garments, and who sat on a carpet round a table hardly two feet high. They were eating their evening-meal, consisting of a roasted antelope, and large flat cakes of bread. Slaves waited on them, and filled their earthen beakers with yellow beer. The steward cut up the great roast on the table, offered the intendant of the gardens a piece of antelope-leg, and said:52

      “My arms ache; the mob of slaves get more and more dirty and refractory.”

      “I notice it in the palm-trees,” said the gardener, “you want so many cudgels that their crowns will soon be as bare as a moulting bird.”

      “We should do as the master does,” said the head-groom, “and get sticks of ebony—they last a hundred years.”

      “At any rate longer than men’s bones,” laughed the chief neat-herd, who had come in to town from the pioneer’s country estate, bringing with him animals for sacrifices, butter and cheese. “If we were all to follow the master’s example, we should soon have none but cripples in the servant’s house.”

      “Out there lies the lad whose collar-bone he broke yesterday,” said the steward, “it is a pity, for he was a clever mat-platter. The old lord hit softer.”

      “You ought to know!” cried a small voice, that sounded mockingly behind the feasters.

      They looked and laughed when they recognized the strange guest, who had approached them unobserved.

      The new comer was a deformed little man about as big as a five-year-old boy, with a big head and oldish but uncommonly sharply-cut features.

      The noblest Egyptians kept house-dwarfs for sport, and this little wight served the wife of Mena in this capacity. He was called Nemu, or “the dwarf,” and his sharp tongue made him much feared, though he was a favorite, for he passed for a very clever fellow and was a good tale-teller.

      “Make room for me, my lords,” said the little man. “I take very little room, and your beer and roast is in little danger from me, for my maw is no bigger than a fly’s head.”

      “But your gall is as big as that of a Nile-horse,” cried the cook.

      “It grows,” said the dwarf laughing, “when a turn-spit and spoon-wielder like you turns up. There—I will sit here.”

      “You are welcome,” said the steward, “what do you bring?”

      “Myself.”

      “Then you bring nothing great.”

      “Else I should not suit you either!” retorted the dwarf. “But seriously, my lady mother, the noble Katuti, and the Regent, who just now is visiting us, sent me here to ask you whether Paaker is not yet returned. He accompanied the princess and Nefert to the City of the Dead, and the ladies are not yet come in. We begin to be anxious, for it is already late.”

      The steward looked up at the starry sky and said: “The moon is already tolerably high, and my lord meant to be home before sun-down.”

      “The meal was ready,” sighed the cook. “I shall have to go to work again if he does not remain all night.”

      “How should he?” asked the steward. “He is with the princess Bent-Anat.”

      “And my mistress,” added the dwarf.

      “What will they say to each other,” laughed gardener; “your chief litter-bearer declared that yesterday on the way to the City of the Dead they did not speak a word to each other.”

      “Can you blame the lord if he is angry with the lady who was betrothed to him, and then was wed to another? When I think of the moment when he learnt Nefert’s breach of faith I turn hot and cold.”

      “Care the less for that,” sneered the dwarf, “since you must be hot in summer and cold in winter.”

      “It is not evening all day,” cried the head groom. “Paaker never forgets an injury, and we shall live to see him pay Mena—high as he is—for the affront he has offered him.

      “My lady Katuti,” interrupted Nemu, “stores up the arrears of her son-in-law.”

      “Besides, she has long wished to renew the old friendship with your house, and the Regent too preaches peace. Give me a piece of bread, steward. I am hungry!”

      “The sacks, into which Mena’s arrears flow seem to be empty,” laughed the cook.

      “Empty! empty! much like your wit!” answered the dwarf. “Give me a bit of roast meat, steward; СКАЧАТЬ