The Ball and the Cross. G. K. Chesterton

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Religion is—a—too personal a matter to be mentioned in such a place.”

      “Is it?” answered the Highlander, “then what did those policemen swear by just now?”

      “That is no parallel,” answered Vane, rather irritably; “of course there is a form of oath—to be taken reverently—reverently, and there’s an end of it. But to talk in a public place about one’s most sacred and private sentiments—well, I call it bad taste. (Slight applause.) I call it irreverent. I call it irreverent, and I’m not specially orthodox either.”

      “I see you are not,” said Evan, “but I am.”

      “We are wondering from the point,” said the police magistrate, pulling himself together.

      “May I ask why you smashed this worthy citizen’s window?”

      Evan turned a little pale at the mere memory, but he answered with the same cold and deadly literalism that he showed throughout.

      “Because he blasphemed Our Lady.”

      “I tell you once and for all,” cried Mr. Cumberland Vane, rapping his knuckles angrily on the table, “I tell you, once and for all, my man, that I will not have you turning on any religious rant or cant here. Don’t imagine that it will impress me. The most religious people are not those who talk about it. (Applause.) You answer the questions and do nothing else.”

      “I did nothing else,” said Evan, with a slight smile.

      “Eh,” cried Vane, glaring through his eye-glass.

      “You asked me why I broke his window,” said MacIan, with a face of wood. “I answered, ‘Because he blasphemed Our Lady.’ I had no other reason. So I have no other answer.” Vane continued to gaze at him with a sternness not habitual to him.

      “You are not going the right way to work, Sir,” he said, with severity. “You are not going the right way to work to—a—have your case treated with special consideration. If you had simply expressed regret for what you had done, I should have been strongly inclined to dismiss the matter as an outbreak of temper. Even now, if you say that you are sorry I shall only——”

      “But I am not in the least sorry,” said Evan, “I am very pleased.”

      “I really believe you are insane,” said the stipendiary, indignantly, for he had really been doing his best as a good-natured man, to compose the dispute. “What conceivable right have you to break other people’s windows because their opinions do not agree with yours? This man only gave expression to his sincere belief.”

      “So did I,” said the Highlander.

      “And who are you?” exploded Vane. “Are your views necessarily the right ones? Are you necessarily in possession of the truth?”

      “Yes,” said MacIan.

      The magistrate broke into a contemptuous laugh.

      “Oh, you want a nurse to look after you,” he said. “You must pay L10.”

      Evan MacIan plunged his hands into his loose grey garment and drew out a queer looking leather purse. It contained exactly twelve sovereigns. He paid down the ten, coin by coin, in silence, and equally silently returned the remaining two to the receptacle. Then he said, “May I say a word, your worship?”

      Cumberland Vane seemed half hypnotized with the silence and automatic movements of the stranger; he made a movement with his head which might have been either “yes” or “no”. “I only wished to say, your worship,” said MacIan, putting back the purse in his trouser pocket, “that smashing that shop window was, I confess, a useless and rather irregular business. It may be excused, however, as a mere preliminary to further proceedings, a sort of preface. Wherever and whenever I meet that man,” and he pointed to the editor of The Atheist, “whether it be outside this door in ten minutes from now, or twenty years hence in some distant country, wherever and whenever I meet that man, I will fight him. Do not be afraid. I will not rush at him like a bully, or bear him down with any brute superiority. I will fight him like a gentleman; I will fight him as our fathers fought. He shall choose how, sword or pistol, horse or foot. But if he refuses, I will write his cowardice on every wall in the world. If he had said of my mother what he said of the Mother of God, there is not a club of clean men in Europe that would deny my right to call him out. If he had said it of my wife, you English would yourselves have pardoned me for beating him like a dog in the market place. Your worship, I have no mother; I have no wife. I have only that which the poor have equally with the rich; which the lonely have equally with the man of many friends. To me this whole strange world is homely, because in the heart of it there is a home; to me this cruel world is kindly, because higher than the heavens there is something more human than humanity. If a man must not fight for this, may he fight for anything? I would fight for my friend, but if I lost my friend, I should still be there. I would fight for my country, but if I lost my country, I should still exist. But if what that devil dreams were true, I should not be—I should burst like a bubble and be gone. I could not live in that imbecile universe. Shall I not fight for my own existence?”

      The magistrate recovered his voice and his presence of mind. The first part of the speech, the bombastic and brutally practical challenge, stunned him with surprise; but the rest of Evan’s remarks, branching off as they did into theoretic phrases, gave his vague and very English mind (full of memories of the hedging and compromise in English public speaking) an indistinct sensation of relief, as if the man, though mad, were not so dangerous as he had thought. He went into a sort of weary laughter.

      “For Heaven’s sake, man,” he said, “don’t talk so much. Let other people have a chance (laughter). I trust all that you said about asking Mr. Turnbull to fight, may be regarded as rubbish. In case of accidents, however, I must bind you over to keep the peace.”

      “To keep the peace,” repeated Evan, “with whom?”

      “With Mr. Turnbull,” said Vane.

      “Certainly not,” answered MacIan. “What has he to do with peace?”

      “Do you mean to say,” began the magistrate, “that you refuse to...” The voice of Turnbull himself clove in for the first time.

      “Might I suggest,” he said, “That I, your worship, can settle to some extent this absurd matter myself. This rather wild gentleman promises that he will not attack me with any ordinary assault—and if he does, you may be sure the police shall hear of it. But he says he will not. He says he will challenge me to a duel; and I cannot say anything stronger about his mental state than to say that I think that it is highly probable that he will. (Laughter.) But it takes two to make a duel, your worship (renewed laughter). I do not in the least mind being described on every wall in the world as the coward who would not fight a man in Fleet Street, about whether the Virgin Mary had a parallel in Mesopotamian mythology. No, your worship. You need not trouble to bind him over to keep the peace. I bind myself over to keep the peace, and you may rest quite satisfied that there will be no duel with me in it.”

      Mr. Cumberland Vane rolled about, laughing in a sort of relief.

      “You’re like a breath of April, sir,” he cried. “You’re ozone after that fellow. You’re perfectly right. Perhaps I have taken the thing too seriously. I should love to see him sending you challenges and to see you smiling. Well, well.”

      Evan went out of the Court of Justice free, but strangely СКАЧАТЬ