Название: The Collected Works of Rafael Sabatini
Автор: Rafael Sabatini
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066400200
isbn:
“What shall that mean?” quoth Lord Julian sharply.
“I had imagined that your lordship would have had some education.”
He was at pains, you see, to be provocative.
“It’s not the literal meaning I am asking, sir,” said Lord Julian, with frosty dignity. “I want to know what you desire me to understand?”
“I’ll leave your lordship guessing,” said Blood. “And I’ll be wishing ye both a very good day.” He swept off his feathered hat, and made them a leg very elegantly.
“Before you go,” said Bishop, “and to save you from any idle rashness, I’ll tell you that the Harbour-Master and the Commandant have their orders. You don’t leave Port Royal, my fine gallows bird. Damme, I mean to provide you with permanent moorings here, in Execution Dock.”
Peter Blood stiffened, and his vivid blue eyes stabbed the bloated face of his enemy. He passed his long cane into his left hand, and with his right thrust negligently into the breast of his doublet, he swung to Lord Julian, who was thoughtfully frowning.
“Your lordship, I think, promised me immunity from this.”
“What I may have promised,” said his lordship, “your own conduct makes it difficult to perform.” He rose. “You did me a service, Captain Blood, and I had hoped that we might be friends. But since you prefer to have it otherwise....” He shrugged, and waved a hand towards the Deputy-Governor.
Blood completed the sentence in his own way:
“Ye mean that ye haven’t the strength of character to resist the urgings of a bully.” He was apparently at his ease, and actually smiling. “Well, well—as I said before—praemonitus, praemunitus. I’m afraid that ye’re no scholar, Bishop, or ye’d know that I means forewarned, forearmed.”
“Forewarned? Ha!” Bishop almost snarled. “The warning comes a little late. You do not leave this house.” He took a step in the direction of the doorway, and raised his voice. “Ho there...” he was beginning to call.
Then with a sudden audible catch in his breath, he stopped short. Captain Blood’s right hand had reemerged from the breast of his doublet, bringing with it a long pistol with silver mountings richly chased, which he levelled within a foot of the Deputy-Governor’s head.
“And forearmed,” said he. “Don’t stir from where you are, my lord, or there may be an accident.”
And my lord, who had been moving to Bishop’s assistance, stood instantly arrested. Chap-fallen, with much of his high colour suddenly departed, the Deputy-Governor was swaying on unsteady legs. Peter Blood considered him with a grimness that increased his panic.
“I marvel that I don’t pistol you without more ado, ye fat blackguard. If I don’t, it’s for the same reason that once before I gave ye your life when it was forfeit. Ye’re not aware of the reason, to be sure; but it may comfort ye to know that it exists. At the same time I’ll warn ye not to put too heavy a strain on my generosity, which resides at the moment in my trigger-finger. Ye mean to hang me, and since that’s the worst that can happen to me anyway, you’ll realize that I’ll not boggle at increasing the account by spilling your nasty blood.” He cast his cane from him, thus disengaging his left hand. “Be good enough to give me your arm, Colonel Bishop. Come, come, man, your arm.”
Under the compulsion of that sharp tone, those resolute eyes, and that gleaming pistol, Bishop obeyed without demur. His recent foul volubility was stemmed. He could not trust himself to speak. Captain Blood tucked his left arm through the Deputy-Governor’s proffered right. Then he thrust his own right hand with its pistol back into the breast of his doublet.
“Though invisible, it’s aiming at ye none the less, and I give you my word of honour that I’ll shoot ye dead upon the very least provocation, whether that provocation is yours or another’s. Ye’ll bear that in mind, Lord Julian. And now, ye greasy hangman, step out as brisk and lively as ye can, and behave as naturally as ye may, or it’s the black stream of Cocytus ye’ll be contemplating.” Arm in arm they passed through the house, and down the garden, where Arabella lingered, awaiting Peter Blood’s return.
Consideration of his parting words had brought her first turmoil of mind, then a clear perception of what might be indeed the truth of the death of Levasseur. She perceived that the particular inference drawn from it might similarly have been drawn from Blood’s deliverance of Mary Traill. When a man so risks his life for a woman, the rest is easily assumed. For the men who will take such risks without hope of personal gain are few. Blood was of those few, as he had proved in the case of Mary Traill.
It needed no further assurances of his to convince her that she had done him a monstrous injustice. She remembered words he had used—words overheard aboard his ship (which he had named the Arabella) on the night of her deliverance from the Spanish admiral; words he had uttered when she had approved his acceptance of the King’s commission; the words he had spoken to her that very morning, which had but served to move her indignation. All these assumed a fresh meaning in her mind, delivered now from its unwarranted preconceptions.
Therefore she lingered there in the garden, awaiting his return that she might make amends; that she might set a term to all misunderstanding. In impatience she awaited him. Yet her patience, it seemed, was to be tested further. For when at last he came, it was in company—unusually close and intimate company—with her uncle. In vexation she realized that explanations must be postponed. Could she have guessed the extent of that postponement, vexation would have been changed into despair.
He passed, with his companion, from that fragrant garden into the courtyard of the fort. Here the Commandant, who had been instructed to hold himself in readiness with the necessary men against the need to effect the arrest of Captain Blood, was amazed by the curious spectacle of the Deputy-Governor of Jamaica strolling forth arm in arm and apparently on the friendliest terms with the intended prisoner. For as they went, Blood was chatting and laughing briskly.
They passed out of the gates unchallenged, and so came to the mole where the cock-boat from the Arabella was waiting. They took their places side by side in the stern sheets, and were pulled away together, always very close and friendly, to the great red ship where Jeremy Pitt so anxiously awaited news.
You conceive the master’s amazement to see the Deputy-Governor come toiling up the entrance ladder, with Blood following very close behind him.
“Sure, I walked into a trap, as ye feared, Jeremy,” Blood hailed him. “But I walked out again, and fetched the trapper with me. He loves his life, does this fat rascal.”
Colonel Bishop stood in the waist, his great face blenched to the colour of clay, his mouth loose, almost afraid to look at the sturdy ruffians who lounged about the shot-rack on the main hatch.
Blood shouted an order to the bo’sun, who was leaning against the forecastle bulkhead.
“Throw me a rope with a running noose over the yardarm there, against the need of it. Now, don’t be alarming yourself, Colonel, darling. It’s no more than a provision against your being unreasonable, which I am sure ye’ll not be. We’ll talk the matter over whiles we are dining, for I trust ye’ll not refuse to honour my table by your company.”
He led away the will-less, cowed bully to the great cabin. Benjamin, the negro steward, in white drawers and cotton СКАЧАТЬ