Название: The Collected Works of Rafael Sabatini
Автор: Rafael Sabatini
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066400200
isbn:
“I have the honour to inform you, sir,” he said stiffly, “that Captain Blood holds a commission in the King’s service under the seal of my Lord Sunderland, His Majesty’s Secretary of State.”
Captain Calverley’s face empurpled; his eyes bulged. The buccaneers in the background chuckled and crowed and swore among themselves in their relish of this comedy. For a long moment Calverley stared in silence at his lordship, observing the costly elegance of his dress, his air of calm assurance, and his cold, fastidious speech, all of which savoured distinctly of the great world to which he belonged.
“And who the devil may you be?” he exploded at last.
Colder still and more distant than ever grew his lordship’s voice.
“You’re not very civil, sir, as I have already noticed. My name is Wade—Lord Julian Wade. I am His Majesty’s envoy to these barbarous parts, and my Lord Sunderland’s near kinsman. Colonel Bishop has been notified of my coming.”
The sudden change in Calverley’s manner at Lord Julian’s mention of his name showed that the notification had been received, and that he had knowledge of it.
“I... I believe that he has,” said Calverley, between doubt and suspicion. “That is: that he has been notified of the coming of Lord Julian Wade. But... but... aboard this ship...?” The officer made a gesture of helplessness, and, surrendering to his bewilderment, fell abruptly silent.
“I was coming out on the Royal Mary....”
“That is what we were advised.”
“But the Royal Mary fell a victim to a Spanish privateer, and I might never have arrived at all but for the gallantry of Captain Blood, who rescued me.”
Light broke upon the darkness of Calverley’s mind. “I see. I understand.”
“I will take leave to doubt it.” His lordship’s tone abated nothing of its asperity. “But that can wait. If Captain Blood will show you his commission, perhaps that will set all doubts at rest, and we may proceed. I shall be glad to reach Port Royal.”
Captain Blood thrust a parchment under Calverley’s bulging eyes. The officer scanned it, particularly the seals and signature. He stepped back, a baffled, impotent man. He bowed helplessly.
“I must return to Colonel Bishop for my orders,” he informed them.
At that moment a lane was opened in the ranks of the men, and through this came Miss Bishop followed by her octoroon woman. Over his shoulder Captain Blood observed her approach.
“Perhaps, since Colonel Bishop is with you, you will convey his niece to him. Miss Bishop was aboard the Royal Mary also, and I rescued her together with his lordship. She will be able to acquaint her uncle with the details of that and of the present state of affairs.”
Swept thus from surprise to surprise, Captain Calverley could do no more than bow again.
“As for me,” said Lord Julian, with intent to make Miss Bishop’s departure free from all interference on the part of the buccaneers, “I shall remain aboard the Arabella until we reach Port Royal. My compliments to Colonel Bishop. Say that I look forward to making his acquaintance there.”
CHAPTER XXII.
HOSTILITIES
In the great harbour of Port Royal, spacious enough to have given moorings to all the ships of all the navies of the world, the Arabella rode at anchor. Almost she had the air of a prisoner, for a quarter of a mile ahead, to starboard, rose the lofty, massive single round tower of the fort, whilst a couple of cables’-length astern, and to larboard, rode the six men-of-war that composed the Jamaica squadron.
Abeam with the Arabella, across the harbour, were the flat-fronted white buildings of that imposing city that came down to the very water’s edge. Behind these the red roofs rose like terraces, marking the gentle slope upon which the city was built, dominated here by a turret, there by a spire, and behind these again a range of green hills with for ultimate background a sky that was like a dome of polished steel.
On a cane day-bed that had been set for him on the quarter-deck, sheltered from the dazzling, blistering sunshine by an improvised awning of brown sailcloth, lounged Peter Blood, a calf-bound, well-thumbed copy of Horace’s Odes neglected in his hands.
From immediately below him came the swish of mops and the gurgle of water in the scuppers, for it was still early morning, and under the directions of Hayton, the bo’sun, the swabbers were at work in the waist and forecastle. Despite the heat and the stagnant air, one of the toilers found breath to croak a ribald buccaneering ditty:
“For we laid her board and board,
And we put her to the sword,
And we sank her in the deep blue sea.
So It’s heigh-ho, and heave-a-ho!
Who’ll sail for the Main with me?”
Blood fetched a sigh, and the ghost of a smile played over his lean, sun-tanned face. Then the black brows came together above the vivid blue eyes, and thought swiftly closed the door upon his immediate surroundings.
Things had not sped at all well with him in the past fortnight since his acceptance of the King’s commission. There had been trouble with Bishop from the moment of landing. As Blood and Lord Julian had stepped ashore together, they had been met by a man who took no pains to dissemble his chagrin at the turn of events and his determination to change it. He awaited them on the mole, supported by a group of officers.
“You are Lord Julian Wade, I understand,” was his truculent greeting. For Blood at the moment he had nothing beyond a malignant glance.
Lord Julian bowed. “I take it I have the honour to address Colonel Bishop, Deputy-Governor of Jamaica.” It was almost as if his lordship were giving the Colonel a lesson in deportment. The Colonel accepted it, and belatedly bowed, removing his broad hat. Then he plunged on.
“You have granted, I am told, the King’s commission to this man.” His very tone betrayed the bitterness of his rancour. “Your motives were no doubt worthy... your gratitude to him for delivering you from the Spaniards. But the thing itself is unthinkable, my lord. The commission must be cancelled.”
“I don’t think I understand,” said Lord Julian distantly.
“To be sure you don’t, or you’d never ha’ done it. The fellow’s bubbled you. Why, he’s first a rebel, then an escaped slave, and lastly a bloody pirate. I’ve been hunting him this year past.”
“I assure you, sir, that I was fully informed of all. I do not grant the King’s commission lightly.”
“Don’t you, by God! And what else do you call this? But as His Majesty’s Deputy-Governor of Jamaica, I’ll take leave to correct your mistake in my own way.”
“Ah! СКАЧАТЬ