Название: По дороге к смерти
Автор: Джеймс Хедли Чейз
Жанр: Крутой детектив
Серия: Фрэнк Террелл
isbn: 978-5-227-04993-3
isbn:
– Здесь ни малейшей надежды, – сказал он, – но я попробую.
Он вышел поближе к середине дороги, и яркий свет фар высветил его. Он поднял палец и изобразил широкую обезоруживающую улыбку.
Прошуршали по асфальту шины – водитель нажал на тормоз, и, к удивлению Гарри, машина замедлила ход, подъехала к нему и остановилась.
Рэнди торопливо сгреб одной рукой гитару и рюкзак, другой подхватил ботинки и присоединился к Гарри.
Тот вглядывался в водителя.
– Вы едете в Майами? – спросил он. – Подвезти не могли бы, а?
Подойдя поближе, в слабом свете приборной доски он увидел, что водитель – девушка, и это его поразило. Лицо ее разглядеть он не смог: на ней были темно-коричневые солнцезащитные очки и белый платок, полностью скрывавший волосы и часть лица. Концы платка были заправлены в черную рубашку с открытым воротом.
Он чувствовал, что глаза за стеклами очков изучают его.
– Машину водить умеешь?
Ее низкий голос был с хрипотцой, чувствовался акцент, но какой – Гарри не разобрал.
– Да, безусловно.
– Водительские права с собой?
– Да.
Девушка глубоко, устало вздохнула.
– Прекрасно. Можешь садиться, если сам поведешь.
– А ко мне это тоже относится? – беспокойно поинтересовался Рэнди.
Она повернула голову и посмотрела на него, потом на Гарри.
– Он твой друг? – спросила она.
– Да. Все нормально. У него такая прическа, чтобы голове не холодно было.
– Дорогу знаешь?
– Все прямо и прямо.
– Именно. Я восемнадцать часов за рулем. Вымоталась. – Она открыла дверцу и спрыгнула на землю. – Если не посплю немного, заеду в кювет. Я должна доставить фургон в Майами. Кретин, который это заказал, заявил, что аннулирует заказ, если не получит его завтра.
Все это показалось Гарри немного странным.
– Вы что, занимаетесь торговлей фургонами?
– Нет, я среди идиотов, занимающихся доставкой. Садись и поезжай. Я лягу в фургоне. Бога ради, не будите меня до Майами.
– А второй кровати там нет? – с надеждой спросил Рэнди. – Я тоже едва на ногах держусь.
– Если не сможешь держать на привязи этого ненормального, он останется на дороге, – заявила девица, обращаясь к Гарри, и в ее голосе послышались резкие нотки, отчего Рэнди похолодел. – Садись и поезжай.
Она решительно направилась к задним дверям фургона. Гарри и Рэнди услышали, как дверь открылась и захлопнулась. Потом лязгнул засов.
Мужчины переглянулись, и Гарри уселся за руль.
– Давай, ненормальный, – позвал он, – или придется идти пешком.
Рэнди обежал машину, дернул боковую дверцу и плюхнулся рядом с Гарри; машина рванулась вперед.
– Ну, что скажешь? Никогда бы не подумал! – СКАЧАТЬ