Светлячок надежды. Кристин Ханна

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ незастеленной кровати и расчесывала свои длинные черные волосы. Одета Мара была для школы – в нелепые расклешенные джинсы и тесную футболку детского размера – и выглядела так, словно собиралась отправиться в турне вместе с Бритни Спирс. Джонни подавил раздражение. Теперь не время ссориться из-за этого.

      – Привет, – поздоровался он, закрывая за собой дверь.

      – Привет, – ответила Мара, не поднимая на него глаз. Голос ее звучал резко, на грани срыва – обычное дело теперь, когда она вступила в подростковый возраст. Джонни вздохнул – похоже, даже горе не смягчило дочь. Наоборот, еще больше озлобило ее.

      Мара положила щетку для волос и повернулась к нему. Теперь он понимал, почему Кейт так ранило осуждение во взгляде дочери. Она словно пронзала тебя взглядом.

      – Прости за прошлый вечер, – пробормотал Джонни.

      – Без разницы. После школы у меня тренировка по футболу. Можно, я возьму мамину машину?

      Джонни услышал, как дрогнул ее голос на слове «мамину». Он присел на край кровати и стал ждать, когда дочь сядет рядом. Не дождавшись, почувствовал, как его захлестывает волна отчаяния. Мара такая хрупкая и ранимая. Теперь они все такие, но Мара особенно – в этом она похожа на Талли. Они обе не умеют признаваться в своей слабости. Единственное, что может себе позволить Мара, – выразить недовольство, что отец нарушил ее утренний распорядок. Бог свидетель, на сборы в школу девочка тратила больше времени, чем монах на утренние молитвы.

      – Мы летим на Гавайи, на неделю. Мы можем…

      – Что? Когда?

      – Выезжаем через два часа. Кауаи…

      – Ни за что! – взвизгнула Мара.

      Ее вспышка гнева была такой резкой и неожиданной, что Джонни на секунду потерял дар речи.

      – Что?

      – Я не могу пропустить занятия. Для колледжа нужны высокие оценки. Я обещала маме, что хорошо закончу школу.

      – Это похвально, Мара. Но нам нужно какое-то время побыть вместе, всей семьей. Чтобы понять, как жить дальше. Если хочешь, твои задания можно будет узнать.

      – Если хочу? Если я хочу? – Она топнула ногой. – Ты ничего не знаешь о старших классах. Ты представляешь, какая там конкуренция? Как я поступлю в приличный колледж, если провалю этот семестр?

      – Сомневаюсь, что одна неделя приведет к катастрофе.

      – Ха! У меня углубленный курс алгебры, папа. И еще страноведение. И в этом году я в сборной команде школы по футболу.

      Джонни понимал, что есть два варианта выхода из этой ситуации, правильный и неправильный, но не знал, который из них правильный, и, честно говоря, был слишком подавленным и усталым, чтобы задумываться.

      Он встал.

      – Мы уезжаем в десять. Собирай сумку.

      Мара схватила его за руку.

      – Разреши мне остаться с Талли!

      Он посмотрел на дочь: от гнева на бледной коже проступили красные пятна.

      – С Талли? В роли дуэньи? Ни в коем случае.

      – Со мной тут могут побыть бабушка и дедушка.

      – Мара, СКАЧАТЬ