Название: A Fearful Responsibility and Other Stories
Автор: William Dean Howells
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664584373
isbn:
"Yes, indeed!" cried Miss Mayhew. "Frank Halsey was talking about it the night before I left. He couldn't seem to understand why I should be coming to you at Venice, because he said it was a history of Florence you were writing. It isn't, is it? You must be getting pretty near the end of it, Professor Elmore."
"I'm getting pretty near the beginning," said Elmore sadly.
"It must be hard writing histories; they're so awfully hard to read," said Lily innocently. "Does it interest you?" she asked, with unaffected compassion.
"Yes," he said, "far more than it will ever interest anybody else."
"Oh, I don't believe that!" she cried sweetly, seizing the occasion to get in a little compliment.
Mrs. Elmore sat silent, while things were thus going against Miss Mayhew, and perhaps she was then meditating the stroke by which she restored the balance to her own favor as soon as she saw her husband alone after breakfast. "Well, Owen," she said, "you've done it now."
"Done what?" he demanded.
"Oh, nothing, perhaps!" she answered, while she got on her things for the walk with unusual gayety; and, with the consciousness of unknown guilt depressing him, he followed the ladies upon their errand, subdued, distraught, but gradually forgetting his sin, as he forgot everything but his history. His wife hated to see him so miserable, and whispered at the shop-door where they parted, "Don't be troubled, Owen! I didn't mean anything."
"By what?"
"Oh, if you've forgotten, never mind!" she cried; and she and Miss Mayhew disappeared within.
It was two hours later when he next saw them, after he had turned over the book he wished to see, and had found the passage which would enable him to go on with his work for the rest of the day at home. He was fitting his key into the house-door when he happened to look up the little street toward the bridge that led into it, and there, defined against the sky on the level of the bridge, he saw Mrs. Elmore and Miss Mayhew receiving the adieux of a distinguished-looking man in the Austrian uniform. The officer had brought his heels together in the conventional manner, and with his cap in his right hand, while his left rested on the hilt of his sword, and pressed it down, he was bowing from the hips. Once, twice, and he was gone.
The ladies came down the calle with rapid steps and flushed faces, and Elmore let them in. His wife whispered as she brushed by his elbow, "I want to speak with you instantly, Owen. Well, now!" she added, when they were alone in their own room and she had shut the door, "what do you say now?"
"What do I say now, Celia?" retorted Elmore, with just indignation. "It seems to me that it is for you to say something—or nothing."
"Why, you brought it on us."
Elmore merely glanced at his wife, and did not speak, for this passed all force of language.
"Didn't you see me looking at you when I spoke of going out in a gondola, at breakfast?"
"Yes."
"What did you suppose I meant?"
"I didn't know."
"When I was trying to make you understand that if we took a gondola we could go and come without being seen! Lily had to do her shopping. But if you chose to run off on some interpretation of your own, was I to blame, I should like to know? No, indeed! You won't get me to admit it, Owen."
Elmore continued inarticulate, but he made a low, miserable sibillation between his set teeth.
"Such presumption, such perfect audacity I never saw in my life!" cried Mrs. Elmore, fleetly changing the subject in her own mind, and leaving her husband to follow her as he could. "It was outrageous!" Her words were strong, but she did not really look affronted; and it is hard to tell what sort of liberty it is that affronts a woman. It seems to depend a great deal upon the person who takes the liberty.
"That was the man, I suppose," said Elmore quietly.
"Yes, Owen," answered his wife, with beautiful candor, "it was." Seeing that he remained unaffected by her display of this virtue, she added, "Don't you think he was very handsome?"
"I couldn't judge, at such a distance."
"Well, he is perfectly splendid. And I don't want you to think he was disrespectful at all. He wasn't. He was everything that was delicate and deferential."
"Did you ask him to walk home with you?"
Mrs. Elmore remained speechless for some moments. Then she drew a long breath, and said firmly: "If you won't interrupt me with gratuitous insults, Owen, I will tell you all about it, and then perhaps you will be ready to do me justice. I ask nothing more." She waited for his contrition, but proceeded without it, in a somewhat meeker strain: "Lily couldn't get her things at Pazienti's, and we had to go to the Merceria for them. Then of course the nearest way home was through St. Mark's Square. I made Lily go on the Florian side, so as to avoid the officers who were sitting at the Quadri, and we had got through the square and past San Moïsè, as far as the Stadt Gratz. I had never thought of how the officers frequented the Stadt Gratz, but there we met a most magnificent creature, and I had just said, 'What a splendid officer!' when she gave a sort of stop and he gave a sort of stop, and bowed very low, and she whispered, 'It's my officer.' I didn't dream of his joining us, and I don't think he did, at first; but after he took a second look at Lily, it really seemed as if he couldn't help it. He asked if he might join us, and I didn't say anything."
"Didn't say anything!"
"No! How could I refuse, in so many words? And I was frightened and confused, any way. He asked if we were going to the music in the Giardini Pubblici; and I said No, that Miss Mayhew was not going into society in Venice, but was merely here for her health. That's all there is of it. Now do you blame me, Owen?"
"No."
"Do you blame her?"
"No."
"Well, I don't see how he was to blame."
"The transaction was a little irregular, but it was highly creditable to all parties concerned."
Mrs. Elmore grew still meeker under this irony. Indignation and censure she would have known how to meet; but his quiet perplexed her: she did not know what might not be coming. "Lily scarcely spoke to him," she pursued, "and I was very cold. I spoke to him in German."
"Is German a particularly repellent tongue?"
"No. But I was determined he should get no hold upon us. He was very polite and very respectful, as I said, but I didn't give him an atom of encouragement; I saw that he was dying to be asked to call, but I parted from him very stiffly."
"Is it possible?"
"Owen, what is there so wrong about it all? He's clearly fascinated with her; and as the matter stood, he had no hope of seeing her or speaking with her except on the street. Perhaps he didn't know it was wrong—or didn't realize it."
"I dare say."
"What СКАЧАТЬ