Название: Edgar Allan Poe: Complete Tales and Poems
Автор: Эдгар Аллан По
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9782380373950
isbn:
“Man-Fred, I tell you!” here bawled out Miss Bas-Bleu, as I led Mrs. Pirouette to a seat. “Did ever anybody hear the like? It’s Man-Fred, I say, and not at all by any means Man-Friday.” Here Miss Bas-Bleu beckoned to me in a very peremptory manner; and I was obliged, will I nill I, to leave Mrs. P. for the purpose of deciding a dispute touching the title of a certain poetical drama of Lord Byron’s. Although I pronounced, with great promptness, that the true title was Man-Friday, and not by any means Man-Fred, yet when I returned to seek Mrs. Pirouette she was not to be discovered, and I made my retreat from the house in a very bitter spirit of animosity against the whole race of the Bas-Bleus.
Matters had now assumed a really serious aspect, and I resolved to call at once upon my particular friend, Mr. Theodore Sinivate; for I knew that here at least I should get something like definite information.
“Smith?” said he, in his well-known peculiar way of drawling out his syllables; “Smith?—why, not General John A. B. C.? Savage affair that with the Kickapo-o-o-os, wasn’t it? Say! don’t you think so?—perfect despera-a-ado—great pity, ’pon my honor!·386·—wonderfully inventive age!—pro-o-odigies of valor! By the by, did you ever hear about Captain Ma-a-a-a-n?”
“Captain Mann be d——d!” said I, “please to go on with your story.”
“Hem!—oh well!—quite la même cho-o-ose, as we say in France. Smith, eh? Brigadier General John A—B—C.? I say”—[here Mr. S. thought proper to put his finger to the side of his nose]—“I say, you don’t mean to insinuate now, really and truly, and conscientiously, that you don’t know all about that affair of Smith’s, as well as I do, eh? Smith? John A—B—C.? Why, bless me, he’s the ma-a-an——”
“Mr. Sinivate,” said I, imploringly, “is he the man in the mask?”
“No-o-o!” said he, looking wise, “nor the man in the mo-o-on.”
This reply I considered a pointed and positive insult, and so left the house at once in high dudgeon, with a firm resolve to call my friend, Mr. Sinivate, to a speedy account for his ungentlemanly conduct and ill-breeding.
In the meantime, however, I had no notion of being thwarted touching the information I desired. There was one resource left me yet. I would go to the fountain-head. I would call forthwith upon the General himself, and demand, in explicit terms, a solution of this abominable piece of mystery. Here, at least, there should be no chance for equivocation. I would be plain, positive, peremptory—as short as pie-crust—as concise as Tacitus or Montesquieu.
It was early when I called, and the General was dressing; but I pleaded urgent business, and was shown at once into his bed-room by an old negro valet, who remained in attendance during my visit. As I entered the chamber, I looked about, of course, for the occupant, but did not immediately perceive him. There was a large and exceedingly odd-looking bundle of something which lay close by my feet on the floor, and, as I was not in the best humor in the world, I gave it a kick out of the way.
·387· “Hem! ahem! rather civil that, I should say!” said the bundle, in one of the smallest, and altogether the funniest little voices, between a squeak and a whistle, that I ever heard in all the days of my existence.
“Ahem! rather civil that, I should observe.”
I fairly shouted with terror, and made off, at a tangent, into the farthest extremity of the room.
“God bless me! my dear fellow,” here again whistled the bundle, “what—what—what—why, what is the matter? I really believe you don’t know me at all.”
What could I say to all this—what could I? I staggered into an arm-chair, and, with staring eyes and open mouth, awaited the solution of the wonder.
“Strange you shouldn’t know me though, isn’t it?” presently re-squeaked the nondescript, which I now perceived was performing, upon the floor, some inexplicable evolution, very analogous to the drawing on of a stocking. There was only a single leg, however, apparent.
“Strange you shouldn’t know me, though, isn’t it? Pompey, bring me that leg!” Here Pompey handed the bundle, a very capital cork leg, already dressed, which it screwed on in a trice; and then it stood up before my eyes.
“And a bloody action it was,” continued the thing, as if in a soliloquy; “but then one musn’t fight with the Bugaboos and Kickapoos, and think of coming off with a mere scratch. Pompey, I’ll ·388· thank you now for that arm. Thomas” [turning to me] “is decidedly the best hand at a cork leg; but if you should ever want an arm, my dear fellow, you must really let me recommend you to Bishop.” Here Pompey screwed on an arm.
“We had rather hot work of it, that you may say. Now, you dog, slip on my shoulders and bosom! Pettitt makes the best shoulders, but for a bosom you will have to go to Ducrow.”
“Bosom!” said I.
“Pompey, will you never be ready with that wig? Scalping is a rough process after all; but then you can procure such a capital scratch at De L’Orme’s.”
“Scratch!”
“Now, you nigger, my teeth! For a good set of these you had better go to Parmly’s at once; high prices, but excellent work. I swallowed some very capital articles, though, when the big Bugaboo rammed me down with the butt [C°: but] end of his rifle.”
“Butt end! ram down!! my eye!!”
“O yes, by-the-by, my eye—here, Pompey, you scamp, screw it in! Those Kickapoos are not so very slow at a gouge; but he’s a belied man, that Dr. Williams, after all; you can’t imagine how well I see with the eyes of his make.”
I now began very clearly to perceive that the object before me was nothing more nor less than my new acquaintance, Brevet Brigadier General John A. B. C. Smith. The manipulations of Pompey had made, I must confess, a very striking difference in the appearance of the personal man. The voice, however, still puzzled me no little; but even this apparent mystery was speedily cleared up.
“Pompey, you black rascal,” squeaked the General, “I really do believe you would let me go out without my palate.”
Hereupon the negro, grumbling out an apology, went up to his master, opened his mouth with the knowing air of a horse-jockey, and adjusted therein a somewhat singular-looking machine, in a very dexterous manner, that I could not altogether comprehend. ·389· The alteration, however, in the entire expression of the General’s countenance was instantaneous and surprising. When he again spoke, his voice had resumed all that rich melody and strength which I had noticed upon our original introduction.
“D——n the vagabonds!” said he, in so clear a tone that I positively started at the change, “D——n the vagabonds! they not only knocked in the roof of my mouth, but took the trouble to cut off at least seven-eighths of my tongue. There isn’t [C°: is’nt] Bonfanti’s equal, however, in America, for really good articles of this description. I can recommend you to him with СКАЧАТЬ