The Fallen Leaves. Wilkie Collins
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Fallen Leaves - Wilkie Collins страница 4
Название: The Fallen Leaves
Автор: Wilkie Collins
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9783849658410
isbn:
Mr. Ronald’s patience began to give way. “Come to the facts,” he growled. “Why has Farnaby gone off without a word to anybody? Do you know that?”
“I know no more than you do,” the clerk answered coolly. “Don’t fly into a passion. I have got some facts for you, if you will only give me time. Turn them over in your own mind, and see what they come to. Three days ago I was short of postage-stamps, and I went to the office. Farnaby was there, waiting at the desk where they pay the post-office orders. There must have been ten or a dozen people with letters, orders, and what not, between him and me. I got behind him quietly, and looked over his shoulder. I saw the clerk give him the money for his post-office order. Five pounds in gold, which I reckoned as they lay on the counter, and a bank-note besides, which he crumpled up in his hand. I can’t tell you how much it was for; I only know it was a bank-note. Just ask yourself how a porter on twenty shillings a week (with a mother who takes in washing, and a father who takes in drink) comes to have a correspondent who sends him an order for five sovereigns—and a bank-note, value unknown. Say he’s turned betting-man in secret. Very good. There’s the post-office order, in that case, to show that he’s got a run of luck. If he has got a run of luck, tell me this—why does he leave his place like a thief in the night? He’s not a slave; he’s not even an apprentice. When he thinks he can better himself, he has no earthly need to keep it a secret that he means to leave your service. He may have met with an accident, to be sure. But that’s not my belief. I say he’s up to some mischief And now comes the question: What are we to do?”
Mr. Ronald, listening with his head down, and without interposing a word on his own part, made an extraordinary answer. “Leave it,” he said. “Leave it till tomorrow.”
“Why?” the clerk answered, without ceremony.
Mr. Ronald made another extraordinary answer. “Because I am obliged to go out of town for the day. Look after the business. The ironmonger’s man over the way will help you to put up the shutters at night. If anybody inquires for me, say I shall be back tomorrow.” With those parting directions, heedless of the effect that he had produced on the clerk, he looked at his watch, and left the shop.
IV
The bell which gave five minutes’ notice of the starting of the Ramsgate train had just rung.
While the other travellers were hastening to the platform, two persons stood passively apart as if they had not even yet decided on taking their places in the train. One of the two was a smart young man in a cheap travelling suit; mainly noticeable by his florid complexion, his restless dark eyes, and his profusely curling black hair. The other was a middle-aged woman in frowsy garments; tall and stout, sly and sullen. The smart young man stood behind the uncongenial-looking person with whom he had associated himself, using her as a screen to hide him while he watched the travellers on their way to the train. As the bell rang, the woman suddenly faced her companion, and pointed to the railway clock.
“Are you waiting to make up your mind till the train has gone?” she asked.
The young man frowned impatiently. “I am waiting for a person whom I expect to see,” he answered. “If the person travels by this train, we shall travel by it. If not, we shall come back here, and look out for the next train, and so on till night-time, if it’s necessary.”
The woman fixed her small scowling gray eyes on the man as he replied in those terms. “Look here!” she broke out. “I like to see my way before me. You’re a stranger, young Mister; and it’s as likely as not you’ve given me a false name and address. That don’t matter. False names are commoner than true ones, in my line of life. But mind this! I don’t stir a step farther till I’ve got half the money in my hand, and my return-ticket there and back.”
“Hold your tongue!” the man suddenly interposed in a whisper. “It’s all right. I’ll get the tickets.”
He looked while he spoke at an elderly traveller, hastening by with his head down, deep in thought, noticing nobody. The traveller was Mr. Ronald. The young man, who had that moment recognized him, was his runaway porter, John Farnaby.
Returning with the tickets, the porter took his repellent travelling companion by the arm, and hurried her along the platform to the train. “The money!” she whispered, as they took their places. Farnaby handed it to her, ready wrapped up in a morsel of paper. She opened the paper, satisfied herself that no trick had been played her, and leaned back in her corner to go to sleep. The train started. Old Ronald travelled by the second class; his porter and his porter’s companion accompanied him secretly by the third.
V
It was still early in the afternoon when Mr. Ronald descended the narrow street which leads from the high land of the South-Eastern railway station to the port of Ramsgate. Asking his way of the first policeman whom he met, he turned to the left, and reached the cliff on which the houses in Albion Place are situated. Farnaby followed him at a discreet distance; and the woman followed Farnaby.
Arrived in sight of the lodging-house, Mr. Ronald paused—partly to recover his breath, partly to compose himself. He was conscious of a change of feeling as he looked up at the windows: his errand suddenly assumed a contemptible aspect in his own eyes. He almost felt ashamed of himself. After twenty years of undisturbed married life, was it possible that he had doubted his wife—and that at the instigation of a stranger whose name even was unknown to him? “If she was to step out in the balcony, and see me down here,” he thought, “what a fool I should look!” He felt half-inclined, at the moment when he lifted the knocker of the door, to put it back again quietly, and return to London. No! it was too late. The maid-servant was hanging up her birdcage in the area of the house; the maid-servant had seen him.
“Does Mrs. Ronald lodge here?” he asked.
The girl lifted her eyebrows and opened her mouth—stared at him in speechless confusion—and disappeared in the kitchen regions. This strange reception of his inquiry irritated him unreasonably. He knocked with the absurd violence of a man who vents his anger on the first convenient thing that he can find. The landlady opened the door, and looked at him in stern and silent surprise.
“Does Mrs. Ronald lodge here?” he repeated.
The landlady answered with some appearance of effort—the effort of a person who was carefully considering her words before she permitted them to pass her lips.
“Mrs. Ronald has taken rooms here. But she has not occupied them yet.”
“Not occupied them yet?” The words bewildered him as if they had been spoken in an unknown tongue. He stood stupidly silent on the doorstep. His anger was gone; an all-mastering fear throbbed heavily at his heart. The landlady looked at him, and said to her secret self: “Just what I suspected; there is something wrong!”
“Perhaps I have not sufficiently explained myself, sir,” she resumed with grave politeness. “Mrs. Ronald told me that she was staying at Ramsgate with friends. She would move into my house, she said, when her friends left—but they had not quite settled the day yet. She calls here for letters. Indeed, she was here early this morning, to pay the second week’s rent. I asked when she thought of moving in. She didn’t seem to know; her friends (as I understood) had not made up their minds. I must say I thought it a little odd. Would you like to leave any message?”
He recovered СКАЧАТЬ