Edith Wharton: Complete Works. Edith Wharton

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ she valiantly assented, as they turned to overtake their companions.

      In the thronged restaurant, taking their places about Mrs. Bry’s illuminated board, their confidence seemed to gain support from the familiarity of their surroundings. Here were Dorset and his wife once more presenting their customary faces to the world, she engrossed in establishing her relation with an intensely new gown, he shrinking with dyspeptic dread from the multiplied solicitations of the menu. The mere fact that they thus showed themselves together, with the utmost openness the place afforded, seemed to declare beyond a doubt that their differences were composed. How this end had been attained was still matter for wonder, but it was clear that for the moment Miss Bart rested confidently in the result; and Selden tried to achieve the same view by telling himself that her opportunities for observation had been ampler than his own.

      Meanwhile, as the dinner advanced through a labyrinth of courses, in which it became clear that Mrs. Bry had occasionally broken away from Lord Hubert’s restraining hand, Selden’s general watchfulness began to lose itself in a particular study of Miss Bart. It was one of the days when she was so handsome that to be handsome was enough, and all the rest—her grace, her quickness, her social felicities—seemed the overflow of a bounteous nature. But what especially struck him was the way in which she detached herself, by a hundred undefinable shades, from the persons who most abounded in her own style. It was in just such company, the fine flower and complete expression of the state she aspired to, that the differences came out with special poignancy, her grace cheapening the other women’s smartness as her finely-discriminated silences made their chatter dull. The strain of the last hours had restored to her face the deeper eloquence which Selden had lately missed in it, and the bravery of her words to him still fluttered in her voice and eyes. Yes, she was matchless—it was the one word for her; and he could give his admiration the freer play because so little personal feeling remained in it. His real detachment from her had taken place, not at the lurid moment of disenchantment, but now, in the sober after-light of discrimination, where he saw her definitely divided from him by the crudeness of a choice which seemed to deny the very differences he felt in her. It was before him again in its completeness—the choice in which she was content to rest: in the stupid costliness of the food and the showy dulness of the talk, in the freedom of speech which never arrived at wit and the freedom of act which never made for romance. The strident setting of the restaurant, in which their table seemed set apart in a special glare of publicity, and the presence at it of little Dabham of the “Riviera Notes,” emphasized the ideals of a world where conspicuousness passed for distinction, and the society column had become the roll of fame.

      It was as the immortalizer of such occasions that little Dabham, wedged in modest watchfulness between two brilliant neighbours, suddenly became the centre of Selden’s scrutiny. How much did he know of what was going on, and how much, for his purpose, was still worth finding out? His little eyes were like tentacles thrown out to catch the floating intimations with which, to Selden, the air at moments seemed thick; then again it cleared to its normal emptiness, and he could see nothing in it for the journalist but leisure to note the elegance of the ladies’ gowns. Mrs. Dorset’s, in particular, challenged all the wealth of Mr. Dabham’s vocabulary: it had surprises and subtleties worthy of what he would have called “the literary style.” At first, as Selden had noticed, it had been almost too preoccupying to its wearer; but now she was in full command of it, and was even producing her effects with unwonted freedom. Was she not, indeed, too free, too fluent, for perfect naturalness? And was not Dorset, to whom his glance had passed by a natural transition, too jerkily wavering between the same extremes? Dorset indeed was always jerky; but it seemed to Selden that tonight each vibration swung him farther from his centre.

      The dinner, meanwhile, was moving to its triumphant close, to the evident satisfaction of Mrs. Bry, who, throned in apoplectic majesty between Lord Skiddaw and Lord Hubert, seemed in spirit to be calling on Mrs. Fisher to witness her achievement. Short of Mrs. Fisher her audience might have been called complete; for the restaurant was crowded with persons mainly gathered there for the purpose of spectatorship, and accurately posted as to the names and faces of the celebrities they had come to see. Mrs. Bry, conscious that all her feminine guests came under that heading, and that each one looked her part to admiration, shone on Lily with all the pent-up gratitude that Mrs. Fisher had failed to deserve. Selden, catching the glance, wondered what part Miss Bart had played in organizing the entertainment. She did, at least, a great deal to adorn it; and as he watched the bright security with which she bore herself, he smiled to think that he should have fancied her in need of help. Never had she appeared more serenely mistress of the situation than when, at the moment of dispersal, detaching herself a little from the group about the table, she turned with a smile and a graceful slant of the shoulders to receive her cloak from Dorset.

      The dinner had been protracted over Mr. Bry’s exceptional cigars and a bewildering array of liqueurs, and many of the other tables were empty; but a sufficient number of diners still lingered to give relief to the leave-taking of Mrs. Bry’s distinguished guests. This ceremony was drawn out and complicated by the fact that it involved, on the part of the Duchess and Lady Skiddaw, definite farewells, and pledges of speedy reunion in Paris, where they were to pause and replenish their wardrobes on the way to England. The quality of Mrs. Bry’s hospitality, and of the tips her husband had presumably imparted, lent to the manner of the English ladies a general effusiveness which shed the rosiest light over their hostess’s future. In its glow Mrs. Dorset and the Stepneys were also visibly included, and the whole scene had touches of intimacy worth their weight in gold to the watchful pen of Mr. Dabham.

      A glance at her watch caused the Duchess to exclaim to her sister that they had just time to dash for their train, and the flurry of this departure over, the Stepneys, who had their motor at the door, offered to convey the Dorsets and Miss Bart to the quay. The offer was accepted, and Mrs. Dorset moved away with her husband in attendance. Miss Bart had lingered for a last word with Lord Hubert, and Stepney, on whom Mr. Bry was pressing a final, and still more expensive, cigar, called out: “Come on, Lily, if you’re going back to the yacht.”

      Lily turned to obey; but as she did so, Mrs. Dorset, who had paused on her way out, moved a few steps back toward the table.

      “Miss Bart is not going back to the yacht,” she said in a voice of singular distinctness.

      A startled look ran from eye to eye; Mrs. Bry crimsoned to the verge of congestion, Mrs. Stepney slipped nervously behind her husband, and Selden, in the general turmoil of his sensations, was mainly conscious of a longing to grip Dabham by the collar and fling him out into the street.

      Dorset, meanwhile, had stepped back to his wife’s side. His face was white, and he looked about him with cowed angry eyes. “Bertha!—Miss Bart … this is some misunderstanding … some mistake …”

      “Miss Bart remains here,” his wife rejoined incisively. “And, I think, George, we had better not detain Mrs. Stepney any longer.”

      Miss Bart, during this brief exchange of words, remained in admirable erectness, slightly isolated from the embarrassed group about her. She had paled a little under the shock of the insult, but the discomposure of the surrounding faces was not reflected in her own. The faint disdain of her smile seemed to lift her high above her antagonist’s reach, and it was not till she had given Mrs. Dorset the full measure of the distance between them that she turned and extended her hand to her hostess.

      “I am joining the Duchess tomorrow,” she explained, “and it seemed easier for me to remain on shore for the night.”

      She held firmly to Mrs. Bry’s wavering eye while she gave this explanation, but when it was over Selden saw her send a tentative glance from one to another of the women’s faces. She read their incredulity in their averted looks, and in the mute wretchedness of the men behind them, and for a miserable half-second he thought she quivered on the brink of failure. Then, turning to him with an easy gesture, and the pale bravery of СКАЧАТЬ