Книжный магазинчик у озера. Дженни Т. Колган

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ тут же бросаясь на защиту Джеза. – Когда работал, помогал. Но он хочет быть этим чертовым диджеем, а удержаться на месте не может, его выгоняют…

      – Защищать его вы умеете, – кивнула Суриндер. – Ладно. Мы хотим помочь. То есть я хочу…

      – Ваши родители?

      Суриндер пожала плечами.

      – В этом Джез тверд, как алмаз, – ответила она. – Мне очень жаль.

      – Да ладно, – сказала Зои. – Это потому, что я не из Индии? – Зои подразумевала жену их брата.

      Суриндер фыркнула:

      – Нет, они же любят Анджелу. – Тут она сообразила, что ведет себя слегка бестактно. – Мой другой брат… ну, не важно. Покажи мне, где вы живете.

      Когда Суриндер увидела тесную комнату, оторвавшиеся обои и жалкий маленький электрический обогреватель, она почти мгновенно приняла решение. Она знала кое-кого еще, кому не место было в большом городе. Кто нуждался в пространстве, чтобы дышать.

      – Послушай… Ты что-нибудь знаешь о книгах?

      – Я много читаю, – кивнула Зои. И бросила на Суриндер внимательный взгляд. – И я готова… Но нам нужно где-то жить. А если вы знаете, где найти хорошую работу… Я обещаю! Обещаю, что буду работать изо всех сил!

      Суриндер глянула по сторонам. Сама по себе комната была ужасной, но все в ней было безупречно чисто и аккуратно, как и Хари.

      – Не могу сказать точно, – ответила она, – но посмотрим, вероятно, я смогу что-то сделать.

      Она наклонилась. Хари мгновенно метнулся за ноги Зои.

      – Когда мы увидимся в следующий раз, молодой человек, – сказала Суриндер, – надеюсь, ты будешь любезнее со своей тетушкой.

      Глава 8

      Нина выбросила все это из головы. У нее все прекрасно, у нее все будет прекрасно, что-нибудь произойдет само собой, решение найдется. Может, Эйнсли вернется из колледжа или еще что-то случится. Она и не думала о той бездомной, о которой упоминала Суриндер, – это было бы глупо…

      Тут в фургоне появилась женщина, Нина смутно припомнила ее, вроде она из пригорода. Но не из постоянных покупателей.

      – Добрый день.

      Женщина была не слишком молодой, сердитой на вид и начинала сутулиться.

      – Привет, – сказала она. – Могу я тут повесить объявление?

      – Можете, – ответила Нина. – Один фунт в неделю.

      – Грабеж среди бела дня! – фыркнула женщина.

      – Я вас не заставляю, – возразила Нина.

      Женщина раздраженно шагнула вперед и протянула Нине деньги. Это было объявление из разряда «Нужна помощь»: помощь по хозяйству, работа вечерами и в воскресные дни, обращаться к миссис Макглон в доме «Буковая роща».

      Нина нахмурилась, подумав о девушке-польке. И снова посмотрела на листок.

      – Вас не прислала сюда женщина по имени Суриндер? – с подозрением спросила она.

      – Чего? – не поняла женщина.

      Нина снова глянула на листок:

      – Вы ведь… вы из того большого дома?

      – Ага.

      – И СКАЧАТЬ