Человек в витрине. Хьелль Ола Даль

Чтение книги онлайн.

      – Давно вы виделись с братом? – спросил он, вытирая палец о край блюдечка.

      Арвид вздрогнул, как будто вопрос отвлек его от тяжких раздумий.

      – Нет, совсем недавно… Только вчера Рейдар был у меня вместе с Эммануэлем. Кстати, я обещал позвонить Эммануэлю. Не забыть бы… Пожалуйста, напомните перед уходом, чтобы я позвонил брату.

      – Когда Рейдар был у вас?

      – Он пришел часов в двенадцать, может быть, чуть позже.

      – Может быть?

      – Да, теперь припоминаю… Он пришел в начале первого. Кажется, все остальные были уже в сборе, а Рейдара пришлось подождать.

      – А ушел когда?

      – Он пробыл у меня чуть меньше часа.

      – И каким он вам показался?

      Арвид погладил подбородок.

      – Он был не похож на себя, какой-то расстроенный.

      Фрёлик удивленно нахмурил брови.

      – Да. Вы же видели Сильви, мою бедную собачку? Так вот, Рейдар чуть не убил ее! Ему повезло, что все так обернулось.

      – Он пытался убить вашу собаку?

      Арвид кивнул.

      – Понимаю, мои слова звучат дико. Рейдар что есть силы пнул ее ногой. И вот результат: сильное внутреннее кровотечение и два сломанных ребра. То, что она выжила, – просто чудо.

      – Неужели он так сильно ее ударил? За что? Она его укусила?

      – Нет, Рейдар просто был не в себе. Прямо сам не свой. По-моему, раньше я его таким не видел. Когда я вспоминаю о том, как он вел себя с собакой, я не могу представить, что случилось бы, если бы к нему залез вор. Карстен еще не выяснил, что украдено?

      Перед тем как ответить, Фрёлик заглянул в блокнот.

      – Почему он был, как вы выразились, сам не свой? Вы поссорились?

      – Что вы, нет. То есть мы говорили о делах. Понимаете, нас… было… три брата: Эммануэль, Рейдар и я. Магазином мы владеем совместно, как товарищество с ограниченной ответственностью. Просто мы с Эммануэлем некоторое время назад устранились отдел, решили, что нам пора отдохнуть, а Рейдар хотел продолжать работать.

      – Хм… ну, теперь у него, похоже, не осталось выбора, – сухо заметил Фрёлик. Он сразу понял, каким неуместным может показаться его замечание, и поспешил добавить: – Значит, вы встречались с братьями не просто так, а по делу?

      – Совершенно верно, по делу. Мы решили продать магазин, то есть объявились покупатели: очень приличные люди, семейная пара. Они, кстати, вчера тоже приходили ко мне. Некий господин Хиркенер с супругой. Да, скорее всего, они женаты – во всяком случае, кольца у них есть. Господин Хиркенер здорово разбирается в антиквариате… и его жена тоже, конечно.

      – Значит, произошла ссора?

      Арвид покачал головой:

      – Не ссора. Лучше сказать – разногласия.

      – Из-за чего?

      – Из-за предстоящей сделки. Нас с Эммануэлем предложение господина Хиркенера вполне устраивало, СКАЧАТЬ