Призраки в Тель-Авиве. Одиночный мир. Шмиэл Сандлер

Чтение книги онлайн.

      – Проработал? – комиссар недоверчиво хрюкнул в кулак, – приятная неожиданность, лейтенант. И что же вы раскрыли, позвольте вас спросить – нашел клад, подозреваемый или решил поводить вас за нос?

      – Последние три дня Гавриэля Шварца расписаны у меня по минутам. На кладбище он был, но о дедушке ранее не имел никакого понятия: супруги женаты четыре года, а дед умер, когда Елизавете исполнилось пятнадцать. Я выяснил также, что дед и внучка были очень дружны в свое время.

      – Немаловажная деталь, лейтенант, – сардонически отметил комиссар.

      Он недавно бросил курить, позволяя себе затяжку другую, как средство для эффективного подавления стресса. Сегодня он выкурил целую сигарету, что делал редко, когда буквально страдал от неповоротливости подчиненных и вредности своего нового зама – майора Петербургского.

      За последние три года от шефа ушло, кляня его, на чем свет стоит, пять замов. Но последний – с челюстью гангстера, прижился неожиданно для всех и даже заставил считаться с собой такую сильную в департаменте личность как Иуда Вольф. Новый заместитель буквально третировал своего непосредственного начальника, беспрестанно строча на него кляузы и держа его в постоянном напряге, что и называлось у него «Поставить шефа на место». Комиссар Вольф, увы, не смог вовремя распознать в этом жалком сморчке достойного сутягу и вынужден был расплачиваться теперь за свою непростительную оплошность. Вчера сутяга в очередной раз направил в министерство письмо, в котором оповещал руководство о «Неэтичном поведении шефа тель-авивской полиции». Комиссару доложили об этом гнусном доносе некоторые доброхоты, и он предвкушал крупный разнос со стороны язвительного министра.

      – Я также установил личность дедушки, – тем же обиженным тоном, – продолжал Кадишман, – и выяснил любопытные детали.

      – Браво, лейтенант, вы начинаете нравиться мне!..

      Кадишман наслышанный о табачных трансформациях шефа, проявляющихся в минуты спонтанного волнения, не знал, как принимать его дополнительную сигару: как признак служебного одобрения или напротив, презрительного осуждения. К сожалению, он так и не научился понимать свое недалекое начальство и поэтому в сорок с небольшим лет все еще оставался дежурным инспектором.

      «Наверное, он злится на меня» – с горечью рассудил лейтенант и последующая реплика босса не оставила на сей счет никаких сомнений.

      – На кой ляд вам личность человека, сыгравшего в ящик тому уж десять лет назад? – яростно загремел начальник, сломав в экзальтации очередную сигару и нервно бросая смятые половинки в пепельницу.

      – Господин комиссар, я подумал, может быть, он и не умер вовсе…

      – Но он таки умер вопреки вашим ожиданиям? – тонкая улыбка шефа, казалось, источала яд и отраву.

      Иуда СКАЧАТЬ