Наперекор судьбе. Пенни Винченци

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Нет, Барти. Более того, ты не должна ни единым намеком ей это показывать. Наш разговор с тобой строго конфиденциален. Я знаю, что могу тебе доверять.

      – Разумеется.

      Оливер посмотрел на нее.

      – Барти, я редко тебя о чем-либо просил. И как я тебе уже говорил, в данной ситуации ты значишь для меня ничуть не меньше, чем мои собственные дети. Надеюсь, когда тебе требовалась моя поддержка, ты ее всегда получала.

      – Да, так оно и было. Даже больше…

      – Сейчас я обращаюсь к тебе с просьбой. Я прошу тебя сделать это для меня. Я… не хочу говорить «взамен», поскольку это попахивает эмоциональным шантажом… Лучше сказать «в знак признательности».

      Барти снова кивнула, зная, куда он клонит, и зная, что его слова все равно являются эмоциональным шантажом. Но она напомнила себе, что у Оливера есть все права так себя вести.

      – Барти, соглашайся на эту работу. Я зову тебя к нам не на всю жизнь, а на какое-то время. Скажем, года на два. За два года ты сделаешь карьеру, проявишь себя, и другие издательства будут только рады принять тебя к себе.

      – Вряд ли, – сказала она и снова улыбнулась.

      – Поживем – увидим. Так ты выполнишь мою просьбу? Пожалуйста.

      Они долго молчали. Оливер ее не торопил. Потом она тихо сказала, словно зная, что такие слова надо произносить тихо:

      – Да, Уол. Я выполню вашу просьбу.

      – Отлично. Только не думай, что твоя жизнь в издательстве будет легкой. Как я уже говорил, спроси у Джайлза. Никто не делает ему поблажек, поскольку он один из Литтонов.

      – Я знаю. Джайлзу достается.

      Оливер встал и поцеловал ее:

      – Спасибо тебе, Барти. Огромное тебе спасибо.

      Она тоже поцеловала его и быстро ушла из кабинета. Ей хотелось плакать. Еще целых два года ощущать себя в долгу, вынужденной без конца твердить слова благодарности. Уол облек это в красивую словесную оболочку, но, по сути, мягко потребовал от нее оказать услугу семье Литтон. Точнее, Селии. А это было нечестно. Очень нечестно.

      Глава 4

      – У меня сегодня запланирован выход, – заявила Венеция.

      Произнесено это было легко, как бы невзначай, между делом. Венеция рылась в ящике своего комода.

      – И куда? – спросила Адель, хотя и так прекрасно знала.

      – На квартиру к Бою.

      – Ну да? Снова картинки?

      – Что-то вроде этого. Да… Черт, куда же запропастились мои новые кремовые перчатки? Кожаные. Ты, случайно, не брала?

      – Нет, не брала. Венеция, не делай этого. Не самая лучшая твоя затея.

      – Что? Куда же делись эти чертовы перчатки?

      – Венеция, не надо. Пожалуйста.

      – Но почему? Я же знаю, что делаю.

      – Знаешь ли?

      – Знаю, потому и иду.

      – Слушай, будь…

      – Разумеется, буду. Я же не абсолютная СКАЧАТЬ