Airline Rep: RRA 438?
Wilbur: Yes. Everyone else’s bags came off the baggage claim, and now it’s stopped.
Airline Rep: Uh huh. Did it have your name on it?
Wilbur: It had my name, address, zip code and telephone number.
Airline Rep: We’ll try to find it for you, sir. Can you fill out this form? Description of bag, flight number, value of contents etc.
Wilbur: Oh. Yes.
Airline Rep: Do you have an itemized list of the contents?
Wilbur: No. Why?
Airline Rep: Your insurance company might ask for a list. You’d better write one.
Wilbur: OK.
Airline Dep: And don’t worry. Ninety-eight percent of lost bags turn up eventually.
Wilbur: I hope so.
Airline Dep: If it doesn’t turn up within twelve hours your insurance will pay for the things you need right now – a clean shirt, socks, underwear, that kind of thing.
≡ Словарь:
value of contents – ценность содержимого
to turn up – находиться, обнаруживаться
4. Заказ трансфера
Полезная лексика и фразы
Excuse me.
Извини / Извините.
Can I help you?
Могу я помочь?
a shuttle bus
шаттл, автобус
a transfer
трансфер
to go right
идти направо (см. все подобные фразы в разделе «5. Отель: Указатели / предлоги места»)
to go left
идти налево (см. все подобные фразы в разделе «5. Отель: Указатели / предлоги места»)
right outside
прямо за, прямо на улице
How much is it?
Сколько это стоит?
a party
группа
alone
один
Thank you.
Спасибо.
You’re welcome!
Пожалуйста.
Where can I get a taxi (=cab) to…?
Где я могу поймать такси?
Follow the signs.
Следуйте указателям.
to share a ride
поехать вместе (с кем-то)
to split the fare
делить плату за проезд
to pay (for)
платить (за)
Where are you heading?
Куда едете? Куда направляетесь?
Возможные диалоги с представителем компании такси / таксистом
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.