Partisans. Alistair MacLean

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ God!’ George clapped a hand to his forehead. As a classical actor he would have starved: as a ham actor he was a nonpareil. ‘Good heavens, girl, you go to Egypt to learn matters of such importance? Didn’t they even teach you enough to make you realize that theirs is the poorest country in the Middle East, that their economy is not only a shambles but is in a state of total collapse and that they owe countless millions, sterling, dollars, any currency you care to name, to practically any country you care to name. So much for their economy. As for politics, they’re no more than a political football for any country that wants to play soccer on their arid and useless desert sands.’

      George stopped briefly, perhaps to admire the eloquence of his own oratory, perhaps to await a response. None was forthcoming so he got back to his head-shaking.

      ‘And what, one wonders, did your parents have against our premier institute of learning. I refer, of course, to the University of Belgrade.’ He paused, as if in reflection. ‘One admits that Oxford and Cambridge have their points. So, for that matter, does Heidelberg, the Sorbonne, Padua and one or two lesser educational centres. But, no, Belgrade is best.’

      Again the faint smile from Sarina. ‘You seem to know a great deal about universities, Mr—ah—George.’

      George didn’t smirk. Instead, he achieved the near impossible—he spoke with a lofty diffidence. ‘I have been fortunate enough, for most of my adult life, to be associated with academics, among them some of the most eminent.’ The von Karajans looked at each other for a long moment but said nothing: it was unnecessary for them to say that, in their opinion, any such association must have been on a strictly janitorial level. They probably assumed that he had learned his mode of speech when cleaning out common rooms or, it may have been, while waiting on high table. George gave no indication that he had noticed anything untoward, but, then, he never did.

      ‘Well,’ George said in his best judicial tones, ‘far be it from me to visit the sins of the fathers upon their sons or, come to that, those of mothers upon their daughters.’ Abruptly, he switched the subject. ‘You are Royalists, of course.’

      ‘Why “of course”?’ Michael’s voice was sharp.

      George sighed. ‘I would have hoped that that institute of lower learning on the Nile hadn’t driven all the native sense out of your head. If you weren’t a Royalist you wouldn’t be coming with us. Besides, Major Petersen told me.’

      Sarina looked briefly at Petersen. ‘This is the way you treat confidences?’

      ‘I wasn’t aware it was a confidence.’ Petersen gestured with an indifferent hand. ‘It was too unimportant to rate as a confidence. In any event, George is my confidant.’

      Sarina looked at him uncertainly, then lowered her eyes: the rebuke could have been real, implied or just imagined. George said: ‘I’m just puzzled, you see. You’re Royalists. Your parents, one must assume, are the same. It’s not unusual for the royal family and those close to them to send their children abroad to be educated. But not to Cairo. To Northern Europe. Specifically, to England. The ties between the Yugoslav and British royal families are very close—especially the blood ties. What place did King Peter choose for his enforced exile? London, where he is now. The Prince Regent, Prince Paul, is in the care of the British.’

      ‘They say in Cairo that he’s a prisoner of the British.’ Michael didn’t seem particularly concerned about what they said in Cairo.

      ‘Rubbish. He’s in protective custody in Kenya. He’s free to come and go. He makes regular withdrawals from a bank in London. Coutts, it’s called—it also happens to be the bank of the British royal family. Prince Paul’s closest friend in Europe—and his brother-in-law—is the Duke of Kent: well, he was until the Duke was killed in a flying-boat accident last year. And it’s common knowledge that very soon he’s going to South Africa, whose General Smuts is a particularly close friend of the British.’

      ‘Ah, yes,’ Michael said. ‘You said you’re puzzled. I’m puzzled too. This General Smuts has two South African divisions in North Africa fighting alongside the Eighth Army, no?’

      ‘Yes.’

      ‘Against the Germans?’

      George showed an unusual trace of irritation. ‘Who else would they be fighting?’

      ‘So our royal family’s friends in North Africa are fighting the Germans. We’re Royalists, and we’re fighting with the Germans, not against them. I mean it’s all rather confusing.’

      ‘I’m sure you’re not confused.’ Again Sarina’s little smile. Petersen was beginning to wonder whether he would have to revise his first impression of her. ‘Are you, George?’

      ‘No confusion.’ George waved a dismissive hand. ‘Simply a temporary measure of convenience and expediency. We are fighting with the Germans, true, but we are not fighting for them. We are fighting for ourselves. When the Germans have served their purpose it will be time for them to be gone.’ George refilled his beer mug, drained half the contents and sighed either in satisfaction or sorrow. ‘We are consistently underestimated, a major part, as the rest of Europe sees it, of the insoluble Balkan problem. To me, there is no problem just a goal.’ He raised his glass again. ‘Yugoslavia.’

      ‘Nobody’s going to argue with that,’ Petersen said. He looked at the girl. ‘Speaking—as George has been doing at some length—of royalty, you mentioned last night you knew King Peter. How well?’

      ‘He was Prince Peter then. Not well at all. Once or twice on formal occasions.’

      ‘That’s about how it was for me. I don’t suppose we’ve exchanged more than a couple of dozen words. Bright lad, pleasant, should make a good king. Pity about his limp.’

      ‘His what?’

      ‘You know, his left foot.’

      ‘Oh, that. Yes. I’ve wondered—’

      ‘He doesn’t talk about it. All sorts of sinister stories about how he was injured. All ridiculous. A simple hunting accident.’ Petersen smiled. ‘I shouldn’t imagine there’s much of a diplomatic future for a courtier who mistakes his future sovereign for a wild boar.’ He lifted his eyes and right arm at the same time: the innkeeper came hurrying towards him. ‘The bill, if you please.’

      ‘The bill?’ Momentarily the innkeeper gave the impression of being surprised, even taken aback. ‘Ah, the bill. Of course. The bill. At once.’ He hurried off.

      Petersen looked at the von Karajans. ‘Sorry you didn’t have a better appetite—you know, stoked the furnaces for the last part of the trip. Still, it’s downhill now all the way and we’re heading for the Adriatic and a maritime climate. Should be getting steadily warmer.’

      ‘Oh, no, it won’t.’ It was the first time Alex had spoken since they had entered the inn and, predictably, it was in tones of dark certainty. ‘It’s almost an hour since we came in here and the wind has got stronger. Much stronger. Listen and you can hear it.’ They listened. They heard it, a deep, low-pitched, ululating moaning that boded no good at all. Alex shook his head gravely. ‘An east-north-easter. All the way from Siberia. It’s going to be very cold.’ His voice sounded full of gloomy satisfaction but it meant nothing, it was the only way he knew how to talk. ‘And when the sun goes down, it’s going to be very very cold.’

      ‘Job’s comforter,’ СКАЧАТЬ