Прекрасне Місто Спліт - Хорватія. Sanja Pokrajac

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ

      Серпень - kolovoz [коловоз]

      Вересень - rujan [руян]

      Жовтень - listopad [лістопад]

      Листопад - studeni [студені]

      Грудень - prosinac [просінац]

       У грудні я поїду у Спліт, щоб відсвяткувати Новий рік.

      U prosincu ću ići u Split na doček Nove Godine.

       [ У просінцу чю ічі у Спліт на дочек Нове Ґодіне ]

       У вересні я їздив до Києва відвідати своїх друзів.

      U rujnu sam išao u Kijev da posjetim moje prijatelje.

       [ У руйну сам ішао у Кієв да посєтім моє пріятелє ]

      ЧОТИРИ ПОРИ РОКУ - ČETIRI GODIŠNJA DOBA [ЧЕТІРІ ҐОДІШНЯ ДОБА]

      весна - proljeće [пролєчє]

      літо - ljeto [лєто]

      осінь – jesen [єсен]

      зима - zima [зіма]

      Цієї зими я насолоджуюся горами.

      Ove zime uživam na planini.

       [ Ове зіме ужівам на планіні ]

       Н аступної весни я поїду на озеро.

      Slijedećeg proljeća ići ću na jezero.

       [ Слієдечєґ пролєчя ічі чю на єзеро ]

       Восени я поїду у село .

      Na jesen ću ići na selo.

       [ На єсен чю ічі на село ]

       Минулого літа я був на морі .

      Prošlog ljeta sam bio na moru.

       [ Прошлоґ лєта сам біо на мору ]

      ПРИВІТАННЯ - ČESTITKE [ЧЕСТІТКЕ]

      Щасливого Нового Року! - Sretna Nova godina [Сретна Нова ґодіна]

      Щасливого Великодня! - Sretan Uskrs [Срéтан Ускрс]

      З Днем народження! - Sretan rođendan [Сретан родьжєндан]

      Вітаю з Днем Ангела! - Sretan imendan [Сретан імендан]

      Мої щирі вітання із отриманням диплома! - Moje iskrene čestitke za diplomu [Моє іскрене честітке за діплому]

      НА КОРДОНІ - GRANIČNI PRIJELAZ [ҐРАНІЧНІ ПРІЄЛАЗ]

      Вхід/Вихід – Ulaz/Izlaz [Улаз/Ізлаз]

      Кордон – Granica [Ґраніца]

      Паспорт, будь ласка - Molim putovnicu [Молім путовніцу]

      Куди їдете? - Gdje putujete? [Ґдє путуєте?]

      Їду до Дубровника - Idem u Dubrovnik [Ідем у Дубровнік]

      Як довго ви там пробудете? - Koliko ostajete? [Коліко остаєте?]

      Пробуду там 5 днів - Ostajem pet dana [Остаєм пет дана]

      У Вас є речі, які слід задекларувати? - Imate li nešto za prijaviti? [Імате лі нешто за пріявіті?]

      Немає СКАЧАТЬ