Название: The German Nurse
Автор: M.J. Hollows
Издательство: HarperCollins
Жанр: Исторические приключения
isbn: 9780008386979
isbn:
It was true, things were only going to get worse as the tension on the island rose and people panicked. The chief nodded over his glasses and left Jack to his thoughts. He would need a good night’s sleep, but he still had a whole day of work ahead. He sighed and went to find the sergeant to enquire about his duties.
*
After the briefing it had been a quiet day, which seemed to drag on into eternity as Jack patrolled the island, keeping an eye out for any trouble and helping with menial tasks when he had nothing else to occupy him. Many had been busy making preparations for the evacuation as word had spread quickly. Finally, later that evening, he returned home, ready for a good night’s sleep. His legs ached and his feet were sore from standing all day, something that he thought he would never get used to. He didn’t know why the boats had to come so early, but then he never really understood the methods of government. Leaving the island defenceless didn’t seem right, but he had to believe they knew what they were doing, otherwise he might as well just throw his uniform away. He had worked so hard to get that uniform in the first place; he wasn’t going to give it up now.
His way home took him past the town hall, which had been turned into a registration office for the evacuation. Jack had been past earlier in the day while they were preparing and now there was a long queue around the building. It moved slowly, but the tension was clear as people stood closer to each other than they would do otherwise, rushing forward every time a gap opened. Some groups chatted quietly; others stood in silence.
There was a scuffle between two men, and one of them was knocked to the ground. ‘I was here first,’ the standing man shouted, moving closer to his victim and pulling back a foot to strike. There was a gasp from the surrounding crowd, a quick intake of air as they recognised Jack, even out of uniform. The attacker hesitated, then reached out a hand to help his victim up. The other man refused and went to stand further back in the queue as his attacker eyed Jack warily. The knuckles of his right hand were grazed and pinpricks of blood stood out. Jack made a mental note to check on the man later, in case he caused any more trouble.
He nodded at the man, then worked his way around to the front of the queue, to see a man come back out of the door to the registration office, pulling his wife behind him. He didn’t see Jack as he bumped into him and pushed his way past without so much as a ‘sorry’. Given the stress that people were feeling, he decided to let it go. People in the queue looked after him, their eyes wide.
He flashed them a smile. ‘Good evening,’ he said, touching the brim of his hat. No one paid him any notice, but his smile didn’t falter.
A woman appeared around the corner, walking at pace. She wore a light beige summer dress, which fluttered in the breeze, and a matching hat. It was a second or two before he fully recognised her, as he was lost in his own thoughts. ‘Johanna,’ he breathed, before stepping aside to make sure he was in her path.
She almost walked around him, shaking her head, before looking up and stopping in her tracks. ‘Jack?’ she asked, in the familiar way she said his name. Jacques. He loved the way she said it, with the soft ‘J’ much closer to the French. ‘What are you doing here?’
She reached out a hand and rested it on the crook of his arm, and smiled.
‘I was on my way home.’ He smiled back at her, stroking her hand. ‘I could ask you the same?’
‘Me? Bah!’ She snorted, remembering herself. ‘I joined this queue to see if they would take us to England. But they said no and called me an “enemy alien”. An enemy indeed! First they lock me up, now when they release me, this. What harm could I possibly do to their precious country? We have the same enemies! But they treat me like an enemy, just because I’m German. They wouldn’t even let me work as a nurse, despite my training.’
Her cheeks were red and she shook her head, letting go of his arm. When the war had started the states had not been sure what to do with foreigners living on the island, and when the Germans were getting closer to the islands they had locked up all the Germans in case they were spies. Johanna had only just got out. Jack looked around them and caught the eye of several in the queue watching their conversation. Without thinking he took a hold of Johanna’s arm and pulled her gently along the street, down an alley between a pair of buildings, out of view and earshot.
‘We’re best talking here,’ he said. ‘Who knows who’s listening?’
‘Why does it matter?’ she asked, looking up at him.
‘These people are worried.’ He gestured back the way they had come. ‘They don’t know what to do and they don’t know what will happen. If we’re not careful their worry may become anger.’
‘I don’t understand,’ she said, a frown crossing her brow. It was that look that had first attracted him to her, the look of a furious intelligence. The curls of her auburn hair bounced as she shook her head. ‘Why can’t we go as well?’
He sighed. It wasn’t that the question was a bad one, he just didn’t know what to say. In a perfect world they could just live out their lives on the island in peace. He took hold of her hand. He wanted to tell her he would run away with her, that he would always protect her, but where would they go? Europe was at war, and she wasn’t allowed into Britain.
‘There are conditions that need to be met before someone can register,’ he said at long last. ‘There’s not enough room in the boats for everyone. It’s only for parents who wish to accompany their children, and even then, I’m not sure they can guarantee space. And foreign nationals aren’t being allowed into the country right now.’
‘So they expect me to stay here?’ She struggled her hand out of his grip and paced across to the other side of the alley. She leant against a wall, her back on the painted stone, and closed her eyes. ‘What happens when the Germans come? I’ve already run from them once. What next? What if they find out I’m a Jew?’
Again, he didn’t have the answer, but based on her body language he didn’t think that she expected one. He moved closer to her, careful not to startle her. ‘We don’t know if they will come,’ he said. ‘The states are hoping that they will just avoid us, especially when the army leaves. Besides, I want to stay here. I don’t want us to go anywhere.’
‘You haven’t seen the things I’ve seen, Jack.’ It almost felt like an accusation, like somehow because he hadn’t been there he couldn’t possibly understand what she was thinking or feeling. She was probably right, but if she didn’t confide in him, then how could he ever understand? She had mentioned her past, but had refused to say more when he asked. She didn’t want to talk about it, but how was he supposed to understand her if she didn’t? He often wondered what had happened to her in Germany, and he had heard plenty of rumours, but she would not speak of it.
‘They won’t stop at the French coast,’ she said, seeing his hesitance. There were tears at the corners of her eyes.
‘What if they don’t?’ he asked. ‘We can’t worry about that now. We have to take each day as it comes. They are just as likely to leave us alone. What need do they have of the islands?’
‘You never worry. How can you be so calm, Jack? Teach me.’ She reached out a hand to him as if beckoning, and he took a step closer. He intertwined his fingers with hers and thought about pulling her into an embrace, but stopped.
‘When СКАЧАТЬ