Проклятие или дар. Черная книга страшных сказок. Нил Гейман

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ подозревает, что совершает опасный поступок, однако какое облегчение хоть что-то чувствовать, даже страх!

      Он сворачивает в проулок, где начинаются эти дома… Бледные и высокие, они тянутся к летнему небу. С каждым шагом его решимость тает. Их дом был вторым или третьим слева после дома с тисом в саду? Все дома здесь похожи. И ни одной живой души. Большинство домов пустует, за окнами видны только голые деревянные полы, и больше ничего. Ни у одного дома нет номера на воротах. Да он и не знает номера. Когда на краю неба появляются первые звезды, Джон понимает, что заблудился между пустых белых домов.

      Наконец он находит нужный – по музыке. Бледные розовые и голубые огоньки скользят в окнах, дом будто пульсирует в такт. У близнецов снова вечеринка. Что ж, думает Джон, теперь им не отговориться тем, что они больны. Джон чувствует, что его ноги и сердце спешат следуя музыке.

      Он толкает входную дверь. Она открывается. Он торопливо ныряет в шкаф под лестницей. Здесь темно, но безопаснее, чем среди вращающихся огоньков. Мокрая швабра щекочет руку, вселяя уверенность реальностью прикосновения. Он смотрит в замочную скважину. Похоже, вечеринка в разгаре. Фигуры гостей раскачиваются в пронизанном вспышками воздухе. Однако сейчас веселья заметно меньше, чем на той, первой, вечеринке, на которой он побывал. Теплый свет и выпивка помешали ему кое-что заметить. Среди этих подростков много увечных или покрытых заметными шрамами. У одного парня не хватает руки. Они выпивают и танцуют, но никто ни с кем не разговаривает. И не из-за застенчивости – скорее потому, что они слишком хорошо знают друг друга. Некоторые одеты очень странно. На одной девочке пышная старомодная ночная рубашка. Светловолосый мальчик одет в костюм-тройку. На ногах у другого – чулки, на башмаках поблескивают крупные пряжки.

      Музыка стихает, зажигается свет. Джон думает: они обнаружили, что я здесь, и прерывисто дышит. Однако всеобщее внимание обращено к Дрю, который стоит посреди комнаты.

      – Пора, – говорит он.

      – Сколько? – спрашивает невысокая девочка в переливающемся платье.

      – Сегодня четверо.

      Дети понуро склоняют головы, кто-то всхлипывает, но никто не убегает.

      – Решайте, – говорит Дрю, – или я выберу сам.

      Никто не шевелится, он идет по кругу и вытаскивает из него четверых.

      – Сама напросилась, – бросает он маленькой девочке в белом платье, тут же залившейся слезами.

      Четверо выбранных повесив головы вереницей направляются к лестнице. Поднимаются медленно и один за другим исчезают.

      – Продолжаем веселиться! – кричит Дрю. – Боже, это все-таки вечеринка!

      Снова гремит музыка, и вопреки тому, что только что произошло, сердце Джона начинает стучать в такт.

      – Так вот они и уловляют нас, – говорит Эдмонд. – Вечеринками.

      Он стоит в буфете рядом с Джоном.

      – Если ты хотя бы раз побывал здесь, то вернешься, и СКАЧАТЬ