Законы. Платон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ угодно, пойдем сперва более длинным путем: ведь со свежими силами мы легче его одолеем. Итак, наблюдай за делением.

      Сократ-мл. Говори.

      Чужеземец. Пеших домашних животных – тех, что относятся к стадным, – нужно, согласно их природе, разделить надвое.

      Сократ-мл. Каким образом?

      Чужеземец. По признаку рогов: одна порода их имеет, другая – нет.

      Сократ-мл. Это очевидно.

      Чужеземец. Разделив искусство питания пеших, примени объяснение для каждой части; ибо если ты вздумаешь их называть, у тебя будет забот больше, чем нужно.

      Сократ-мл. Так как же следует говорить?

      Чужеземец. А вот как: когда искусство питания пеших разделится надвое, одна частица будет отнесена к рогатой половине стада, а другая – к безрогой.

      Сократ-мл. Пусть будет так, согласно сказанному: ведь это во всех отношениях ясно.

      Чужеземец. Что же касается царя, это также ясно: он будет пасти безрогое стадо.

      Сократ-мл. Конечно.

      Чужеземец. Разбивая теперь это стадо на части, постараемся приписать ему то, что ему присуще.

      Сократ-мл. Хорошо.

      Чужеземец. Желаешь ли ты разделить его по признаку раздвоенных и так называемых цельных копыт или же по скрещенным и нескрещенным породам? Тебе ведь это понятно?

      Сократ-мл. Что именно?

      Чужеземец. А то, что лошади и ослы могут рождаться друг от друга.

      Сократ-мл. Я понимаю.

      Чужеземец. А остальная часть домашнего стада не смешивает своих пород.

      Сократ-мл. Конечно.

      Чужеземец. Что же? Наш политик печется, по-твоему, о скрещенной или о нескрещенной породе?

      Сократ-мл. Ясно, что о несмешанной.

      Чужеземец. Надо же и ее, по-видимому, как мы делали раньше, разделить надвое.

      Сократ-мл. Да, надо.

      Чужеземец. Ну вот, все живое, сколько только есть домашних и стадных животных, уже разделено, за исключением двух родов. Ведь род собак не стоит причислять к стадным животным.

      Сократ-мл. Нет, конечно. Но каким образом разделить нам эти два рода?

      Чужеземец. А таким, как пристало делить тебе и Теэтету, коль скоро вы занимаетесь геометрией.

      Сократ-мл. Каким же именно?

      Чужеземец. В соответствии с диагональю и потом – с диагональю диагонали.

      Сократ-мл. Что ты имеешь в виду?

      Чужеземец. Разве природа, которую получил в удел наш человеческий род, стоит в ином отношении к ходьбе, чем диагональ, равная квадратному корню из двух [к сторонам своего квадрата]?

      Сократ-мл. Нет, не в ином.

      Чужеземец. Между тем природа всего остального рода по своему свойству есть не что иное, как диагональ нового квадрата, построенного на стороне в два фута.

      Сократ-мл. Как же иначе? Я СКАЧАТЬ