Вирус «Reamde». Нил Стивенсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      У него возникла проблема с передачей данных. Стало быть, это просто клиент, которому понадобился совет. Нет, скорее техподдержка, поскольку Уоллес жаловался на «поганый вирус или типа того».

      Напряжение пошло на спад. Адреналиновый запал, на котором гость мчал от самого Ванкувера, иссяк. Мужчины договорились обсудить все спокойно. Уоллес заглушил мотор, выключил фары кабриолета и зашел внутрь здания.

      – А это еще чья машина? – спросил он. Теперь, когда Питер опустил ворота, слова зазвучали разборчиво, и ухо Зулы начало настраиваться на шотландский акцент.

      – Зулы.

      – Той девчонки? Она тут?

      – Нет, я подбросил ее до дома.

      Против своей воли Зула приняла это вранье с благодарностью и восхищением.

      – Она часто оставляет у меня машину, когда ею не пользуется.

      – Дико хочется отлить.

      – Писсуар вон там.

      – Недурно.

      Этим техническим новшеством, одиноко стоявшим в центре мастерской, Питер гордился особо. Зула услышала, как Уоллес расстегивает молнию, как струя бьет в писсуар, и подумала: «Забавно было бы появиться именно теперь». Однако ее машину загораживал кабриолет.

      – Я полагал, что вы меня надули, – сообщил Уоллес, не отрываясь от процесса. – Но теперь допускаю, что все обстоит иначе.

      – Это хорошо. Поскольку ничего дурного я не замышлял.

      – Не считая кражи личных данных кучи людей.

      – Да.

      – Меня-то убедить несложно: это вам уже удалось, – но тех, с кем я работаю… тут совсем другая история. – Уоллес закончил, застегнул штаны, повернулся, и его голос зазвучал иначе.

      – Вы же вроде говорили, что работаете на себя.

      – Я соврал.

      – Вон оно что, – проговорил Питер, немного помолчав.

      – Мне пришло уже три неприятных письма от человека в Торонто. Он хочет знать, где чертовы номера кредиток. Отправлю-ка я ему последние новости прямо сейчас… если наглое вранье можно назвать новостями.

      Некоторое время они молчали – видимо, Уоллес набирал сообщение.

      – Мне не совсем ясно, почему вы просто не отправили ему данные, – сказал Питер. – Может, расскажете все по порядку? Вы примчались, устроили скандал – я ничего не понял.

      – Сейчас, подождите, – буркнул Уоллес.

      – Вот пароль на мой Wi-Fi.

      Зула услышала, как по столу прошелестел листок.

      – Уже не надо. Я вышел через какого-то Варщика.

      – Зря. Моя точка доступа гораздо надежней.

      – Варщик… Повар, что ли?

      – Сварщик, это мой арендатор. Никак не созреет поставить пароль на свой Wi-Fi.

      – Не такой замороченный на безопасности, как мы с вами, а?

      Питер не ответил – он, как и Зула, почуял в его словах западню.

      Поначалу Зула хотела звонить СКАЧАТЬ