Название: Disobey
Автор: Jacqui Rose
Издательство: HarperCollins
Жанр: Ужасы и Мистика
isbn: 9780007503667
isbn:
‘Uncle Alfie! Uncle Alfie! Open the bleedin’ door will ya!’ Chloe-Jane banged hard on the side entrance of Whispers nightclub. Two days had passed since the last time she’d seen her uncle. And although no doubt he’d been in a huff, getting his bollocks in a twist, as arguments went, it was nothing. She was used to having stand-up rows, followed by fisticuffs. Broken bottles and drunken slurs thrown about by her mother and her boyfriends; that had been Chloe-Jane’s life, so a few choice words were no reason to harbour a grudge. As well as this, she wanted something from Alfie.
About to bang on the door again, it was swung open by a startled-looking Alfie, something which didn’t go unnoticed by Chloe-Jane.
‘Alright mate!’ She grinned, trying to peer over Alfie’s shoulder. ‘Up to no good, are ya?’
Alfie scowled. ‘Has anyone ever told you you’ve got too much chat? Anyway what are you doing here? I thought you’d be somewhere else causing trouble.’
‘Ain’t me causing trouble. What’s going on in there, ’cos whatever it is I bet Franny don’t know nothing about it?’
Alfie stepped out into the alleyway, making sure the side door of the club was closed behind him. He shoved her gently on her shoulder. ‘Piss off, will you. I don’t need you buzzing around here like a fly on a pig’s arse. So do one.’
Chloe-Jane looked nonplussed. ‘Can’t understand what Franny sees in you.’
‘Well it’s a good job it ain’t nothing to do with you, ain’t it?… What is it you want anyway? Oh don’t tell me, money …’ Alfie went in his pocket and took out a roll of twenty-pound notes. ‘Go on then, how much do you want? How much will it cost me for you to go on your merry way?’
Chloe-Jane looked affronted. ‘I don’t want yer money!’
‘No?’
‘No.’
‘Then what?’
Chloe-Jane folded her arms, reminding Alfie of his ex. ‘I want a job.’
Alfie roared with laughter. ‘A job, in my club?’
‘Yeah, what’s wrong with that?’
‘Now I know you’re taking the piss. For a start, my club is a classy joint and the way you dress it’d make it look like it was a knocking shop for misfits and secondly, giving you a job would mean I’d have to trust you and I don’t, not one tiny bit.’
Having developed a thick skin over the years to survive, Chloe-Jane was not put off. ‘Oh please Uncle Alfie, I won’t let you down, I promise. I’ll work really hard, just give me a chance.’
‘I gave you a chance and what have I got to show for it? I’ll tell you. Me missus up and left, and now I’m in the dog house and you’re like the cat that’s got the cream.’
‘Look, all I want to do is pay my way.’
‘And there’s me thinking you’re a freeloader.’
‘I ain’t, and I know Franny said I didn’t have to pay, but people get fed up don’t they?’
‘That’s the first sensible thing that’s come out of your mouth. Ain’t nothing for nothing in this world, you need to learn that, Chloe-Jane.’
Chloe’s tone was laced with a bitterness far surpassing her age. ‘You think I don’t know that? From the time I was thirteen I was having to pay my way at home, and if I didn’t, me mum would chuck me out or call social services to come and get me.’
A flash of shame briefly crossed Alfie’s face, thinking about Chloe-Jane’s life. He’d half suspected his sister had neglected her but he’d done nothing about it. But then, it wasn’t his fault was it? He’d had his own problems and there was no point in beating himself up about it now.
‘So that’s why I want a job, ’cos I reckon if I pay Franny, she can’t say anything and won’t get rid of me.’
Alfie leant forward. ‘And that’s why I ain’t giving you a job. Because the sooner Franny comes to her senses the better, and we can all get back to normal. So like I said, do one, ’cos you’re not going to make me feel bad about it because it ain’t my fault you’ve got nowhere to go.’
Never one to be able to keep her mouth shut, no matter how hard she tried, Chloe-Jane retaliated, sticking her two fingers up as she turned away. ‘And it ain’t my fault you’re a prick.’
Alfie watched the ball on the roulette table go round and round. The place was packed and all thoughts of Franny and the annoying Chloe-Jane began to fade. He had been supposed to meet Mr Lee, to sort things out, but he’d cancelled so until Alfie heard from him, why not keep pushing ahead with his venture? The damage had been done anyway, so what harm would a few more quid in his pocket make?
The room was packed with illegal gamblers and there was an air of excitement about the place as wealthy businessmen from all over laid thousands of pounds on the table, losing it in a turn of a card or a spin of the wheel.
‘Hey! Alfie!’ The voice sounded from behind him and before Alfie had a chance to turn round properly, he felt a punch land at the back of his neck, complete with knuckledusters. He leapt back as his men ran forward, swinging with his fists at the suited men. The other punters in the club ran over to the exit but it was blocked by a large group of Chinese men who’d somehow got in through the double-locked doors.
Immediately the men started attacking the terrified punters. Nunchucks and coshes, chains and knives were bandied round. Alfie caught sight of a rich American banker being stamped on by three of the perpetrators. Blood poured from the man’s face as he screamed at them to stop.
Alfie ran over to the far side, but was grabbed by a Chinese man with an ability to fight far superior to Alfie’s. The man roundhouse-kicked Alfie’s face, splitting open his lip and loosening one of his back teeth in the mix.
The next blow to Alfie, apart from to his pride was to his nose. A grinding of cartilage sounded as Alfie saw all around him his men being overwhelmed by the triads.
The side lunge to Alfie’s knees brought him down to the ground and he yelled out in pain as his head hit the sharp side of the corner of the bar. He felt the warmth of his blood trickling down his neck. It was all beginning to get blurred now and the room began to spin around. The people’s outlines began to fade in and out. Double vision halted any attempt for Alfie Jennings to fight back. Another pain hit him, this time in the stomach. The blow winded him and he struggled to breathe as he reached out to the wall to try and drag himself up. The boot to the back of his head saw Alfie sprawling on the floor. The next moment, he blacked out.