Призраки не лгут. Ларс Кеплер

Чтение книги онлайн.

      Она оперлась рукой о стену; глядя на кровавые следы на полу, она думала, что сейчас упадет в обморок.

      Оказавшись в коридоре, Нина распахнула дверь ближайшей комнаты, зажгла свет, подбежала к Каролине и принялась трясти ее за плечо, шепча:

      – Миранда ранена. По-моему, она ранена.

      – Ты что делаешь у меня в комнате? – Каролина села в постели. – Сколько вообще времени?

      – На полу кровь! – закричала Нина.

      – Успокойся!

      Глава 6

      Задыхаясь, Нина смотрела Каролине в глаза. Она пыталась втолковать Каролине, в чем дело – и в то же время удивлялась, что не боится ночью кричать во весь голос.

      – Там везде кровь!

      – Тише ты, – прошипела Каролина и выбралась из кровати.

      Крик Нины перебудил остальных девочек, из комнат послышались голоса.

      – Иди сама посмотри. – От страшного воспоминания Нину передернуло. – Миранда так странно выглядит, иди посмотри на нее, иди…

      – Успокойся, а? Я посмотрю, но, по-моему…

      Из коридора донесся крик. Кричала маленькая Туула. Каролина выскочила из комнаты. Туула, не отрываясь, расширенными глазами смотрела в изолятор. В коридор, лениво почесывая под мышкой, вышла Инди.

      Оттаскивая Туулу от изолятора, Каролина успела заметить кровь на стенах и белеющее в темноте тело Миранды. Сердце быстро заколотилось. Каролина заступила дорогу Инди, думая, что не даст никому из девочек увидеть самоубийство.

      – Несчастный случай, – быстро объяснила она. – Инди, ты не отведешь всех в столовую?

      – С Мирандой что-то случилось? – спросила Инди.

      – Да, надо разбудить Элисабет.

      Лю Шу и Альмира вышли из одной комнаты. На Лю Шу были только пижамные штаны, Альмира куталась в одеяло.

      – Идите в столовую, – сказала Инди.

      – Можно сначала умыться? – спросила Лю Шу.

      – И Туулу отведите с собой.

      – Да что тут за фигня? – спросила Альмира.

      – Мы не знаем, – коротко ответила Каролина.

      Пока Инди пыталась собрать девочек, чтобы отвести их в столовую, Каролина кинулась к комнате ночных дежурных. Каролина знала, что Элисабет принимает снотворное и потому не слышит, когда девочки ночью бегают по коридору.

      Каролина изо всех сил заколотила в дверь, крича:

      – Элисабет, скорее просыпайся!

      Ничего. За дверью – ни звука.

      Каролина бросилась мимо комнаты для досмотра, к сестринскому кабинету. Дверь была открыта; Каролина схватила телефон и позвонила Даниелю – именно о нем она вспомнила в первую очередь.

      В трубке потрескивало.

      В кабинет вошли Инди и Нина. Нина, с побелевшими губами, двигалась угловато и тряслась всем телом.

      – Подождите в столовой, – коротко попросила Каролина.

      – А кровь? Ты видела кровь? – выкрикнула Нина, СКАЧАТЬ