The Complete Farseer Trilogy. Robin Hobb

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ the mute way that was still my habit, but his steady brown eyes demanded more.

      ‘Yes, sir.’

      ‘Good. I will be issuing some commands regarding you. See that you comply with them. If any seem strange to you, speak to Burrich. Or to myself. Simply come to the door of my chamber, and show that pin. You’ll be admitted.’

      I glanced down at the red stone that winked in a nest of silver. ‘Yes, sir,’ I managed again.

      ‘Ah,’ he said softly, and I sensed a trace of regret in his voice, and wondered what it was for. His eyes released me, and suddenly I was once more aware of my surroundings, of the puppies and the Great Hall and Regal watching me with fresh distaste on his face, and the Fool nodding enthusiastically in his vacant way. Then the King stood. When he turned away a chill went over me, as if I had suddenly shed a cloak. It was my first experience of the Skill at the hands of a master.

      ‘You don’t approve, do you, Regal?’ The King’s tone was conversational.

      ‘My King may do whatever he wishes.’ Sulky.

      King Shrewd sighed. ‘That is not what I asked you.’

      ‘My mother and Queen will certainly not approve. Favouring the boy will only make it appear that you recognize him. It will give him ideas, and others.’

      ‘Faugh!’ The King chuckled as if amused.

      Regal was instantly incensed. ‘My mother the Queen will not agree with you, nor will she be pleased. My mother –’

      ‘Has not agreed with me, nor been pleased with me for some years. I scarcely notice it any more, Regal. She will flap and squawk and tell me again that she would return to Farrow, to be Duchess there, and you Duke after her. And if very angry, she will threaten that if she did, Tilth and Farrow would rise up in rebellion, and become a separate kingdom, with her as the Queen.’

      ‘And I as King after her!’ Regal added defiantly.

      Shrewd nodded to himself. ‘Yes, I thought she had planted such festering treason in your mind. Listen, boy. She may scold and fling crockery at the servants, but she will never do more than that. Because she knows it is better to be queen of a peaceful kingdom than duchess of a duchy in rebellion. And Farrow has no reason to rise up against me, save the ones she invents in her head. Her ambitions have always exceeded her abilities.’ He paused, and looked directly at Regal. ‘In royalty, that is a most lamentable failing.’

      I could feel the waves of anger Regal suppressed as he looked at the floor.

      ‘Come along,’ the King said, and Regal heeled after him, obedient as any hound. But the parting glance he cast me was venomous.

      I stood and watched as the old King departed the hall. I felt an echoing loss. Strange man. Bastard though I was, he could have declared himself my grandfather, and had for the asking what he instead chose to buy. At the door, the pale Fool paused. For an instant he looked back at me, and made an incomprehensible gesture with his narrow hands. It could have been an insult or a blessing. Or simply the fluttering of a Fool’s hands. Then he smiled, waggled his tongue at me, and turned to hurry after the King.

      Despite the King’s promises, I stuffed my jerkin front with sweet cakes. The pups and I shared them all in the shade behind the stables. It was a bigger breakfast than any of us were accustomed to, and my stomach murmured unhappily for hours afterward. The pups curled up and slept, but I wavered between dread and anticipation. Almost I hoped that nothing would come of it, that the King would forget his words to me. But he did not.

      Late that evening I finally wandered up the steps and let myself into Burrich’s chamber. I had spent the day pondering what the morning’s words might mean for me. I could have saved myself the trouble. For as I entered, Burrich set aside the bit of harness he was mending and focused all his attention on me. He considered me in silence for a bit, and I returned his stare. Something had changed, and I feared. Ever since he had disappeared Nosy, I had believed that Burrich had the power of life and death over me as well; that a fitz could be disposed of as easily as a pup. That hadn’t stopped me from developing a feeling of closeness for him; one needn’t love in order to depend. That sense of being able to rely on Burrich was the only real stability I had in my life, and now I felt it trembling under me.

      ‘So.’ He spoke at last, and put a finality into the word. ‘So. You had to put yourself before his eyes, did you? Had to call attention to yourself. Well. He’s decided what to do with you.’ He sighed, and his silence changed. For a brief time, I almost felt he pitied me. But after a bit, he spoke.

      ‘I’m to choose a horse for you tomorrow. He suggested that it be a young one, that I train you up together. But I talked him into starting you with an older, steadier beast. One student at a time, I told him. But I’ve my own reasons for putting you with an animal that’s … less impressionable. See that you behave; I’ll know if you’re playing about. Do we understand one another?’

      I gave him a quick nod.

      ‘Answer, fitz. You’ll have to use your tongue if you’ll be dealing with tutors and masters.’

      ‘Yes, sir.’

      It was so like Burrich. Entrusting a horse to me had been uppermost in his mind. With his own concern attended to, he announced the rest quite casually.

      ‘You’ll be up with the sun from now on, boy. You’ll learn from me in the morning. Caring for a horse, and mastering it. And how to hunt your hounds properly, and have them mind you. A man’s way of controlling beasts is what I’ll teach you.’ The last he emphasized heavily, and paused to be sure I understood. My heart sank, but I began a nod, then amended it to, ‘Yes, sir.’

      ‘Afternoons, they’ve got you. For weapons and such. Probably the Skill, eventually. In winter months, there will be indoor learning. Languages and signs. Writing and reading and numbers, I don’t doubt. Histories, too. What you’ll do with it all I’ve no idea, but mind you learn it well to please the King. He’s not a man to displease, let alone cross. Wisest course of all is not to have him notice you. But I didn’t warn you about that, and now it’s too late.’

      He cleared his throat suddenly and took a breath. ‘Oh, and there’s another thing that’s to change.’ He took up the bit of leather he’d been working on and bent over it again. He seemed to speak to his fingers. ‘You’ll have a proper room of your own, now. Up in the keep where all those of noble blood sleep. You’d be sleeping there right now, if you’d bothered to come in on time.’

      ‘What? I don’t understand. A room?’

      ‘Oh, so you can be swift spoken, when you’ve a mind? You heard me, boy. You’ll have a room of your own, up at the keep.’ He paused, then went on heartily. ‘I’ll finally get my privacy back. Oh, and you’re to be measured for clothes tomorrow as well. And boots. Though what’s the sense of putting a boot on a foot that’s still growing, I don’t …’

      ‘I don’t want a room up there.’ As oppressive as living with Burrich had become, I suddenly found it preferable to the unknown. I imagined a large, cold, stone room, with shadows lurking in the corners.

      ‘Well, you’re to have one,’ Burrich announced relentlessly. ‘And it’s time and past time for it. You’re Chivalry’s get, even if you’re not a proper-born son, and to put you down here in the stable, like a stray pup, well, it’s just not fitting.’

      ‘I СКАЧАТЬ