The Last Telegram. Лиз Тренау

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ it out, lad,’ Father said, gruffly. ‘What’s this is all about?’

      John put down his cup and plate, and sat back in his chair, glancing out of the window towards the water meadows at that Constable view. Mother stopped, still holding the pot, and we all waited.

      ‘It’s like this,’ he started, choosing his words with care. ‘We’d been to Austria a few times – you know, we went skiing there. Did you get my postcard?’

      Mother nodded. ‘It’s on the mantelpiece,’ she said, ‘pride of place.’

      ‘It was fine that time. But then, a few weeks ago, we went back to Vienna to visit a loom factory. Fischers. The owner’s son, a chap called Franz, showed us round.’

      ‘I remember Herr Fischer, Franz’s father. We bought looms from him once. A good man,’ Father said. ‘How are they doing?’

      ‘It sounded as though business was a bit difficult. As he was showing us round, Franz dropped a few hints, and when we got outside away from the others I asked him directly what was happening. At first he shook his head and refused to say anything, but then he whispered to me that they’d been forced to sell the factory.’

      ‘Forced?’ I asked. ‘Surely it’s their choice?’

      ‘They don’t have any choice,’ John said. ‘The Nazis have passed a new law which makes it illegal for Jewish people to own businesses.’

      ‘That’s outrageous,’ Father spluttered.

      ‘His parents think that if they keep their heads down it will all go away,’ John said as I struggled to imagine how all of this could possibly be happening in Vienna, where they trained white horses to dance and played Strauss waltzes on New Year’s Eve.

      ‘Is there any way we can help them, do you think?’ Mother said, sweetly. Her first concern was always to support anyone in trouble.

      ‘I’m not sure. Franz says it feels unstoppable. It’s pretty frightening. They don’t know where the Nazis might go next,’ John said solemnly. ‘It’s not just in business, you know. I saw yellow stars painted on homes and shops. Windows broken. Even people being jeered at in the street.’ He turned to the window again with a faraway look, as if he could barely imagine what he’d seen. ‘They’re calling it a pogrom,’ he almost whispered. I’d never heard the word before but it sounded menacing, making the air thick and hard to breathe.

      Mother broke the silence. ‘This is such gloomy talk,’ she said brightly. ‘I want to celebrate my son’s return, not get depressed about what’s happening in Europe. More cake, anyone?’

      Later, Vera and I walked down the road to her home. She lived just a mile away and we usually kept each other company to the halfway point. ‘What do you think?’ I asked, when we were safely out of the house.

      ‘Hasn’t he changed? Grown up. Quite a looker these days.’

      ‘Not about John,’ I snapped irritably. ‘I saw you fluttering your eyelashes, you little flirt. Lay off my brother.’

      ‘Okay, okay. Don’t lose your rag.’

      ‘I meant, about what he said.’

      ‘Oh that,’ she said. ‘It sounds grim.’

      ‘Worse than grim for the Jews,’ I said. ‘I’m not sure what a pogrom is, exactly, but it sounds horrid.’

      ‘Well there’s not much we can do from here. Let’s hope your father’s right about Chamberlain sorting it out.’

      ‘But what if he doesn’t?’

      She didn’t reply at once, but we both knew what the answer was.

      ‘Doesn’t bear thinking about,’ she said.

      When I got back Father leaned out of his study door.

      ‘Lily? A moment?’

      It was a small room with a window facing out onto the mill yard, lined with books and heavy with the fusty fragrance of pipe tobacco. It was the warmest place in the house and in winter a coal fire burned constantly in the small grate. This was his sanctuary; the heavy panelled door was normally closed and even my mother knocked before entering.

      It was one of my guilty pleasures to sneak in and look at his books when he wasn’t there – The Silk Weavers of Spitalfields; Sericulture in Japan; The Huguenots; So Spins the Silkworm; and the history of a tape and label manufacturer innocently entitled A Reputation in Ribbons that always made me giggle. Most intriguing of all, inside a plain box file, were dozens of foolscap sheets filled with neat handwriting and, written on the front page in confident capitals: A HISTORY OF SILK, by HAROLD VERNER. I longed to ask whether he ever planned to publish it, but didn’t dare admit knowing of its existence.

      I perched uneasily on the desk. From his leather armchair by the window Father took a deep breath that was nearly, but not quite, a sigh.

      ‘Mother and I have been having a chat,’ he started, meaning he’d decided something and had told her what he thought. My mind raced. This was ominous. whatever could it be? What had I done wrong recently?

      ‘I won’t beat around the bush, my darling. You’ve read the reports and now, with what John told us this afternoon …’

      ‘About the pogrom?’ The word was like a lump in my mouth.

      He ran a hand distractedly through his thinning hair, pushing it over the balding patch at the back. ‘Look, I know this will be disappointing, but you heard what he told us.’

      I held my breath, dreading what he was about to say.

      ‘In the circumstances Mother and I think it would be unwise for you to go to Geneva this September.’

      A pulse started to thump painfully in my temple. ‘Unwise? What do you mean? I’m not Jewish. Surely this pogrom thing won’t make any difference to me?’ He held my gaze, his expression fixed. He’d made up his mind. ‘It isn’t fair,’ I heard myself whining. ‘You didn’t stop John going.’

      ‘That was a year ago. Things have changed, my love.’

      ‘The Nazis aren’t in Switzerland.’

      He shook his head. ‘Not yet, perhaps. But Hitler is an ambitious man. We have absolutely no idea where he will go next.’

      ‘But Chamberlain …?’ I was floundering, clinging to flotsam I knew wouldn’t float.

      ‘He’s doing his best, poor man.’ Father shook his head sadly. ‘He believes in peace, and so do I. No one wants another war. But it’s not looking too good.’

      I couldn’t comprehend what was happening. In the space of two minutes my future life, as far as I could see it, had slipped away and I was powerless to stop it. ‘But I have to go. I’ve been planning it for months.’

      ‘You don’t need to make any quick decisions. We’ll let Geneva know you won’t be going in September, but other than that you can take your time.’ Father’s voice was still calm СКАЧАТЬ