Название: Bring Me Back
Автор: B A Paris
Издательство: HarperCollins
Жанр: Контркультура
isbn: 9780008244880
isbn:
FOURTEEN
FIFTEEN
SIXTEEN
SEVENTEEN
EIGHTEEN
NINETEEN
TWENTY
TWENTY-ONE
TWENTY-TWO
PART TWO
TWENTY-THREE
TWENTY-FOUR
TWENTY-FIVE
TWENTY-SIX
TWENTY-SEVEN
TWENTY-EIGHT
TWENTY-NINE
THIRTY
THIRTY-ONE
THIRTY-TWO
THIRTY-THREE
THIRTY-FOUR
THIRTY-FIVE
THIRTY-SIX
THIRTY-SEVEN
THIRTY-EIGHT
THIRTY-NINE
FORTY
FORTY-ONE
FORTY-TWO
FORTY-THREE
FORTY-FOUR
FORTY-FIVE
FORTY-SIX
FORTY-SEVEN
FORTY-EIGHT
FORTY-NINE
FIFTY
FIFTY-ONE
PART THREE
FIFTY-TWO
FIFTY-THREE
FIFTY-FOUR
FIFTY-FIVE
FIFTY-SIX
FIFTY-SEVEN
EPILOGUE
Acknowledgements
Extract of Behind Closed Doors
About the Publisher
Interview: Finn McQuaid
Date: 15/03/2006
Time: 03.45
Location: Fonches
We were on our way back from skiing in Megève. I decided to stop in Paris on the way up as a surprise for Layla, because she had never been there before. We had dinner in a restaurant by the Notre-Dame cathedral and then went for a walk along the Seine. We could have stayed the night there – now, I wish we had – but we were both eager to get home to our cottage in St Mary’s, in Devon.
It must have been around midnight by the time we left Paris. About an hour and a half into our journey I wanted to go to the toilet so I pulled off the motorway, into the picnic area at Fonches. It’s not a service station, you can’t get petrol there or anything but I knew it had toilets because I’d stopped there before, on previous skiing trips to Megève. The place was deserted apart from the car I told you about, the one parked directly outside the toilet block. I think there were a couple of lorries in the lorry bay on the other side; there must have been at least two, the one I saw leaving and the other one, the one whose driver we spoke to after.
There was an empty bottle of water rolling around the car and we’d been eating snacks on the way up from Megève so I drove past the toilet block and down to the end of the car park where there was a rubbish bin, so that I could get rid of the wrappers. I – I should have just parked outside the toilet and walked down. If I had, then I would have been nearer. I should have been nearer.
Layla was asleep – she’d fallen asleep as soon as we’d hit the motorway, and I didn’t want to wake her so I sat for a while, just to relax a bit. She woke up when I started gathering up the stuff to throw away. She didn’t want to use the toilet there, she said she’d rather wait until we stopped at a proper service station, so as I got out of the car I told her to lock the doors behind me, because I didn’t like leaving her there in the dark. She really hates the dark, you see.
On my way into the toilets, I passed a man coming out and a minute or so later, I heard a car drive off. He was shorter than me, maybe six foot? I think he had dark hair, he definitely had a beard. I was quick in the toilet, I didn’t like being in there, I felt unnerved, as if someone was watching. Maybe it was because one of the stall doors was closed.
As I made my way back to the car, I heard a lorry pull out of the parking bay and I watched it as it headed along the slip road to the motorway. He was driving fast, as if he was in a hurry, but I honestly didn’t think anything of it at the time. In the distance I could see the silhouette of our car, it was the only one left because the other one, the one that had been parked in front of the toilet block, had gone. It was only when I got closer that I realised Layla wasn’t in the car and I thought she must have changed her mind about going to the toilet. I remember looking behind me, expecting to see her hurrying after me – I knew she’d be as creeped out by the whole place as I was – but she wasn’t there, so I got into the car to wait. But the darkness began to get to me so I started up the engine and moved it in front of the toilet block, where there was at least a modicum of light, so that Layla wouldn’t have to walk all the way back in the dark.
It must have only been a couple of minutes before I began to worry. It didn’t feel right that she hadn’t appeared yet so I got out of the car and went into the ladies’ side of the block to look for her. There were three stalls, two were empty but the other one had the door closed so I presumed she was in there. I called to her and when there was no answer I put my hand on the door and pushed against it. It swung open easily and when I saw that Layla wasn’t there I hurried back outside and began calling for her, thinking СКАЧАТЬ