Название: Island Of Sweet Pies And Soldiers
Автор: Sara Ackerman
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
Серия: MIRA
isbn: 9781474074698
isbn:
Before Pearl Harbor happened, students learned to speak the Japanese language, practiced calligraphy, and were schooled in common traditions like ikebana and yukata. Violet guarded her opinions, but she thought it a miracle the school had been allowed to keep on. The military had ordered Takeo to stick to arts and crafts. None of the kids minded.
Please, God, let this work out. Umi and Hiro already knew about Ella coming, but there was concern over how her presence would go over with the other students. Takeo had said, “Do not worry.” But worry was everywhere, as plentiful as the stalks of sugarcane in the fields. The elongated one-room building contained two sections, and Ella would be with the six-to twelve-year-olds.
When they approached the school, Ella stopped. “Do you think they will like me?”
“You already know most of the kids.”
“That’s what I’m worried about.”
The words tugged at Violet’s heart. “The sensei is like your uncle, so no one will dare bother you.”
Even before Herman’s disappearance, Ella had been shy and considered different by the kids. Partly because of her skin color, but more than that, she was the kid in the group who chose green when everyone else chose blue. She picked animals over people, and once punched Robbie Iwase in the nose when he tried to torture the class rabbit. From then on, kids steered clear.
They stood there, staring at the whitewashed wooden house. Two mynah birds chattered on the road in front of them. Ella looked around, and Violet followed her gaze.
In front of the schoolhouse, a row of garden boxes overflowed with lettuce, kale, plump tomatoes and eggplant. Off to the side a large square patch of sweet potato crawled through the grass. The students had painted VICTORY in red, white and blue on the boxes, which might have helped their cause. Several fat hens scratched about, reminding Violet of home. Leaving her hens had been one of the hardest parts about leaving Minnesota. On the sagging plank porch, two girls played jacks, too engrossed to notice them.
Ella tugged at her hand, and together they crossed the yard and entered the building. There were no desks, no tables and chairs, only tatami mats spread out across the floors. The walls were lined with shelves and everything had a place. The sills were painted a deep red and several bonsai plants caught sun through the mottled glass. Violet felt a stab of envy. Her classroom had never looked so tidy.
The chatter of young voices filled the room, and Takeo stood near the front. In the other half of the house, Setsuko taught the teenagers. After the war broke out, the school lost many students, parents fearing to seem overly Japanese. Though how could you be anything other than Japanese, if you were Japanese? She had yet to determine exactly what constituted one’s Japanese-ness, but being born in Japan was at the top of the list. Takeo and Setsuko had destroyed, or possibly hidden, all photos of their family back in Japan, some of whom had been members of the Imperial Navy. The predicament caused an ache in the middle of Violet’s chest.
Little by little, voices quieted. Heads turned. Ella’s fingers curled around her hand more tightly, and Violet squeezed back. Takeo spotted them and hurried over. “Violet and Ella, welcome.”
“Thank you, Sensei,” Violet said, feeling safe to address him here, but certainly no place else.
“Are you going to stay?” he asked her.
“Should I?”
They both looked down at Ella, who was staring at the back corner of the room. Giant origami butterflies and cranes, fish and frogs hung from the ceiling. “Sweet pea, would you like me to stay?”
At that very moment, Umi marched up and grabbed Ella’s hand, leading her to the back of the room. She pointed at the folded paper creatures, while her two long braids twisted down her back like origami snakes. Violet had been looking for some kind of sign. To tell her that life was ready to flip-flop. Maybe this was it. She took a chance and slipped out the side door.
* * *
The house felt strange without Ella, almost soulless. Violet had grown used to her always being underfoot, filling the cracks with her presence. Strange how you noticed something more once it was not there. In the kitchen, Jean was listening to the radio and grading math worksheets. She looked up and her lashes fluttered when Violet walked in.
“Don’t tell me she let you leave her there,” Jean said.
Violet had spent the half mile home wondering if she should go back. “I sneaked away while she was distracted.”
“Baby doll, that is wonderful!”
The throbbing in her feet from standing all day prompted her to sit. “Ella wishes she was Japanese, so it couldn’t be more perfect.”
Jean smiled. “I’m feeling hopeful. For Ella. For me. Even for you.”
“What’s that supposed to mean?”
“Just that Zach is here. More than anyone alive, he will take my mind off Bud. And things are now looking up for Ella, in which case you won’t be able to help but be happy.”
Jean and Bud met a month before the first batch of soldiers left town. He had ridden the school bus into Honoka’a with her students one morning and asked for directions to the theater as he climbed out. When the bell rang, she found him hovering outside her room. That was it for both of them. All his liberty time was spent holding tightly to Jean’s hand. Aside from being a marine, Bud was a grass-chewing, rough-riding Texan. He also liked to spit. Violet had put up with him for Jean’s sake.
If someone could stop Jean from ruminating about Bud, Violet would be eternally grateful. That kind of pining was not helpful. Sewing, movies, trips to the beach, nothing worked. She’d even involved Jean in their victory garden up the hill. And Jean had gotten her hands dirty for possibly the first time ever. But in the midst of harvesting, Jean said the cucumbers reminded her of Bud and alternated between sniffling and sobbing the whole time. Violet had her own thoughts about Bud but she kept them to herself. Mainly that he seemed interested in only one thing. She didn’t quite trust the man.
Violet reached across the table and squeezed Jean’s hand. “I hope you’re right.”
Happy was a word out of another lifetime. Sure, she no longer felt like she was living underwater with the whole ocean pressing down on her. Life had become tolerable.
“Even if I’m wrong, you still better love me forever,” Jean said.
Thank goodness Jean’s moods were catching. “You? Wrong?”
“Oh, by the way, Zach called and said he might come out this weekend. They’ll be on liberty. That fine with you?”
“You don’t need to ask. Just keep him away from Irene Ferreira or he’s a goner.”
Jean winked and stood up to check on the meat loaf in the oven. By now, the entire kitchen smelled like tangy sauce and sage. Wednesday was Jean’s night to cook, and she commandeered the kitchen. With rations, they’d had to get creative. Packing sardines into sushi or fashioning Spam into casserole.
Jean poured Violet a tall glass of passion orange juice. “In high school, he was a goofball with the ladies. Sweet СКАЧАТЬ