Название: Wideacre
Автор: Philippa Gregory
Издательство: HarperCollins
Жанр: Сказки
Серия: The Wideacre Trilogy
isbn: 9780007383368
isbn:
Then the banks fell away, and the fields and hedges with them, and we were riding, silent on thick leafmould, through the beech coppice that crowds the lower slopes of our downs. Tall, straight, grey trunks rose high as a cathedral nave. The nutty, woody smell of beech tickled my nose, and the sunlight at the end of the wood looked like the bright mouth of a cave, miles and miles away. The hunter, blowing now, rushed upon it, and in seconds we were out in the brilliant sunlight at the very tipmost-topmost point, the highest peak in the entire world, the pinnacle of the South Downs.
We turned to look back over the way we had come and the shape and the setting of Wideacre opened up to me, like a magical page in a picture book, seen for the first time.
Closest to us, and extending far below us, were the green, sweet slopes of the downs, steep at the top, but easy as soft shoulders lower down. The gentle wind that always blows steady and strong along the top of the downs brought the smell of new grass and of ploughing. It flattened the grass in patches like seaweed tossing under currents of water, first one way, then another.
Where the ground grew steep and broken, the beech coppices had taken hold and now I could look down on them, like a lark, and see the thick tops of the trees. The leaves were in their first emerald growth and chestnuts showed fat, mouth-watering buds. The silver birches shivered like streams of green light.
To our right lay the dozen cottages of Acre village, white-washed and snug. The vicarage, the church, the village green and the broad, spreading chestnut tree that dominates the heart of the village. Beyond them, in miniature size like crumpled boxes, were the shanties of the cottagers who claimed squatters’ rights on the common land. Their little hovels, sometimes thatched with turf, sometimes only a roofed-in cart, were an eyesore even from here. But to the west of Acre, like a yellow pearl on green velvet, amid tall, proud trees and moist, soft parkland, was Wideacre Hall.
My father slipped the reins from my fingers and the great head of his horse dipped suddenly to crop the short turf.
‘It’s a fine place,’ he said to himself. ‘I shouldn’t think there’s a finer in the whole of Sussex.’
‘There isn’t finer in the whole world,’ I said with the certainty of a four-year-old.
‘Mmm,’ he said softly, smiling at me. ‘You may be right.’
On the way home, he let me ride alone in glorious solitude on top of the swaying mountain. He walked at my side, a restraining hand gripping the frills and flounces of my petticoats. Past the lodge gates and up into the cool quietness of the drive, he loosened his grip and walked before me, looking back to bawl instructions.
‘Sit up! Chin up! Hands down! Heels in! Elbows in! Gentle with his mouth! You want to trot? Well, sit down, tighten the rein, and dig your heels in! Yes! Good!’ And his beaming face dissolved in the heaving blur as I clung with all my small might to the leaping saddle and bit back shrieks of fear.
I rode alone up the last stretch of the drive and triumphantly brought the gentle great animal to a standstill before the terrace. But no applause greeted me. My mama watched me, unimpressed, from the window of her parlour, then came out slowly to the terrace.
‘Get down at once, Beatrice,’ she said, waving Nurse forward. ‘You have been far too long. Nurse, take Miss Beatrice upstairs and change and bath her at once. All her clothes will have to be washed. She smells like a groom.’
They pulled me off my pinnacle and my father’s eyes met mine in rueful regret. Then Nurse paused in her flight towards the house.
‘Madam!’ she said, her voice shocked.
She and my mother peeled back the layers of petticoats and found my lacy flounces stained with blood at the knees. Deftly Nurse stripped them off so she could see my legs. The stitching and the stirrup-leather flaps had rubbed my knees and calves raw and they had bled.
‘Harold!’ said my mother. It was the only sign of reproach she ever permitted herself. Papa came forward and took me into his arms.
‘Why didn’t you tell me you were hurt?’ he asked, his blue eyes narrow with concern. ‘I would have carried you home in my arms, little Beatrice. Why didn’t you tell me?’
My knees burned as if stung by nettles but I managed a smile.
‘I wanted to ride, Papa,’ I said. ‘And I want to go riding again.’
His eyes sparkled and his deep, happy laugh shouted out.
‘That’s my girl!’ he said in delight. ‘Want to go riding again, eh? Well, you shall. Tomorrow I shall go to Chichester and buy you a pony and you shall learn to ride at once. Riding till her knees bled at four years old, eh? That’s my girl!’
Still laughing, he led his horse around to the stable yard at the rear of the house where we could hear him shouting for a stable lad. I was left alone with Mama.
‘Miss Beatrice had better go straight to bed,’ she told Nurse, ignoring my wide-awake face. ‘She will be tired. She has done more than enough for one day. And she will not go riding again.’
Of course I went riding again. My mother was bound by all sorts of beliefs in wifely obedience and deference to the head of the household, and she never stood against my father for more than one self-forgetful second. A few days after my ride on the hunter and, alas, before the little scabs on the inside of my knees had healed, we heard a clatter of hoofs on the gravel and a ‘Holloa!’ from outside the front door.
On the gravel sweep outside the house stood my father’s hunter with Father astride. He was leaning down to lead the tiniest pony I had ever seen. One of the new Dartmoor breed, with a coat as dark and smooth as brown velvet and a sweep of black mane covering her small face. In a second my arms were round her neck and I was whispering into her ear.
Only one day later and Nurse had cobbled together a tiny version of a tailored riding habit for me to wear for my daily lesson with Papa in the paddock. Never having taught anyone to ride, he taught me as he had learned from his father. Round and round the water-meadows so my falls were cushioned by the soft earth. Tumble after tumble I took into the wet grass – and I did not always come up smiling. But Papa, my wonderful, godlike papa, was patient, and Minnie, dear little Minnie, was sweet natured and gentle. And I was a born fighter.
Only two weeks later, and I rode out daily with Papa. Minnie was on a leading rein and beside the hunter she looked like a plump minnow on the end of a very long line.
A few weeks after those first expeditions and Papa released me from the apprenticeship of the leading rein and let me ride alone. ‘I’d trust her anywhere,’ he said briefly to Mama’s murmured expostulations. ‘She can learn embroidery any time. She’d better learn to have a seat on a horse while she’s young.’
So Papa’s great hunter strode ahead and Minnie bobbed behind in a rapid trot to keep up. In the lanes and fields of Wideacre, the Squire and the little Mistress became a familiar sight as our rides lengthened from the original half an hour to the whole of the afternoon. Then it became part of the routine of the day that I should go out morning and afternoon with Papa. In the summer of 1760 – an especially dry hot summer – I was out every day СКАЧАТЬ