Название: Force 10 from Navarone
Автор: Alistair MacLean
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая фантастика
isbn: 9780007289288
isbn:
‘Precisely.’ There was satisfaction in Jensen’s voice.
‘I heard about it,’ Miller volunteered. ‘There’s a bunch of what-do-you-call-’em – Partisans, isn’t it – offering some kind of underground resistance to the German occupation troops.’
‘It is probably as well for you,’ Jensen said heavily, ‘that the Partisans cannot hear you. They’re not underground, they’re very much over ground and at the last count there were 350,000 of them tying down twenty-eight German and Bulgarian divisions in Yugoslavia.’ He paused briefly. ‘More, in fact, than the combined Allied armies are tying down here in Italy.’
‘Somebody should have told me,’ Miller complained. He brightened. ‘If there’s 350,000 of them around, what would they want us for?’
Jensen said acidly: ‘You must learn to curb your enthusiasm, Corporal. The fighting part of it you may leave to the Partisans – and they’re fighting the cruellest, hardest, most brutal war in Europe today. A ruthless, vicious war with no quarter and no surrender on either side. Arms, munitions, food, clothes – the Partisans are desperately short of all of those. But they have those twenty-eight divisions pinned down.’
‘I don’t want any part of that,’ Miller muttered.
Mallory said hastily: ‘What do you want us to do, sir?’
‘This.’ Jensen removed his glacial stare from Miller. ‘Nobody appreciates it yet, but the Yugoslavs are our most important Allies in Southern Europe. Their war is our war. And they’re fighting a war they can never hope to win. Unless –’
Mallory nodded. ‘The tools to finish the job.’
‘Hardly original, but true. The tools to finish the job. We are the only people who are at present supplying them with rifles, machine-guns, ammunition, clothing and medical supplies. And those are not getting through.’ He broke off, picking up a cane, walked almost angrily across the room to a large wall-map hanging between a couple of Old Masters and rapped the tip of the bamboo against it. ‘Bosnia-Herzegovina, gentlemen. West-Central Yugoslavia. We’ve sent in four British Military Missions in the past two months to liaise with the Yugoslavs – the Partisan Yugoslavs. The leaders of all four missions have disappeared without trace. Ninety per cent of our recent airlift supplies have fallen into German hands. They have broken all our radio codes and have established a network of agents in Southern Italy here with whom they are apparently able to communicate as and when they wish. Perplexing questions, gentlemen. Vital questions. I want the answers. Force 10 will get me the answers.’
‘Force 10?’ Mallory said politely.
‘The code name for your operation.’
‘Why that particular name?’ Andrea said.
‘Why not? Ever heard of any code name that had any bearing on the operation on hand? It’s the whole essence of it, man.’
‘It wouldn’t, of course,’ Mallory said woodenly, ‘have anything to do with a frontal attack on something, a storming of some vital place.’ He observed Jensen’s total lack of reaction and went on in the same tone: ‘On the Beaufort Scale, Force 10 means a storm.’
‘A storm!’ It is very difficult to combine an exclamation and a moan of anguish in the same word, but Miller managed it without any difficulty. ‘Oh, my God, and all I want is a flat calm, and that for the rest of my life.’
‘There are limits to my patience, Corporal Miller,’ Jensen said. ‘I may – I say may – have to change my mind about a recommendation I made on your behalf this morning.’
‘On my behalf?’ Miller said guardedly.
‘For the Distinguished Conduct Medal.’
‘That should look nice on the lid of my coffin,’ Miller muttered.
‘What was that?’
‘Corporal Miller was just expressing his appreciation.’ Mallory moved closer to the wall-map and studied it briefly. ‘Bosnia-Herzegovina – well, it’s a fair-sized area, sir.’
‘Agreed. But we can pinpoint the spot – the approximate location of the disappearances – to within twenty miles.’
Mallory turned from the map and said slowly: ‘There’s been a lot of homework on this one. That raid this morning on Navarone. The Wellington standing by to take us here. All preparations – I infer this from what you’ve said – laid on for tonight. Not to mention –’
‘We’ve been working on this for almost two months. You three were supposed to have come here some days ago. But – ah – well, you know.’
‘We know.’ The threatened withholding of his DCM had left Miller unmoved. ‘Something else came up. Look, sir, why us? We’re saboteurs, explosives experts, combat troops – this is a job for undercover espionage agents who speak Serbo-Croat or whatever.’
‘You must allow me to be the best judge of that,’ Jensen gave them another flash of his sabre-toothed smile. ‘Besides, you’re lucky.’
‘Luck deserts tired men,’ Andrea said. ‘And we are very tired.’
‘Tired or not, I can’t find another team in Southern Europe to match you for resource, experience and skill.’ Jensen smiled again. ‘And luck. I have to be ruthless, Andrea. I don’t like it, but I have to. But I take the point about your exhaustion. That’s why I have decided to send a back-up team with you.’
Mallory looked at the three young soldiers standing by the hearth, then back to Jensen, who nodded.
‘They’re young, fresh and just raring to go. Marine Commandos, the most highly trained combat troops we have today. Remarkable variety of skills, I assure you. Take Reynolds, here.’ Jensen nodded to a very tall, dark sergeant in his late twenties, a man with a deeply-tanned aquiline face. ‘He can do anything from underwater demolition to flying a plane. And he will be flying a plane tonight. And, as you can see, he’ll come in handy for carrying any heavy cases you have.’
Mallory said mildly: ‘I’ve always found that Andrea makes a pretty fair porter, sir.’
Jensen turned to Reynolds. ‘They have their doubts. Show them you can be of some use.’
Reynolds hesitated, then stooped, picked up a heavy brass poker and proceeded to bend it between his hands. Obviously, it wasn’t an easy poker to bend. His face turned red, the veins stood out on his forehead and the tendons in his neck, his arms quivered with the strain, but slowly, inexorably, the poker was bent into a figure ‘U’. Smiling almost apologetically, Reynolds handed the poker over to Andrea. Andrea took it reluctantly. He hunched his shoulders, his knuckles gleamed white but the poker remained in its ‘U’ shape. Andrea looked up at Reynolds, his expression thoughtful, then quietly laid the poker down.
‘See what I mean?’ Jensen said. ‘Tired. Or Sergeant Groves here. Hot-foot from London, via the Middle East. Ex-air navigator, with all the latest in sabotage, explosives and electrics. For booby-traps, time-bombs and concealed microphones, a human mine-detector. And Sergeant Saunders here – a top-flight radio operator.’
Miller СКАЧАТЬ