The Quality Street Girls. Penny Thorpe

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ that’s why I asked to see you personally this time. I hoped that we could help you to overcome any obstacles that might be preventing you from taking the position.’ She paused. Diana suddenly had a horrible feeling that this woman knew her secret and that this was a trap, but she gave nothing away. ‘The line that you presently work on is making, wrapping, and packing the new Quality Street sweets by hand, but you know as well as I do that hand-making is only ever intended to be temporary in a factory; by Christmas the Engineers and the Time and Motion Department will have the new, mechanised line ready and you’ll be able to do your job with the help of a machine, but it will be a very different job. There will be other hand-making positions that we can move you to, but those will be temporary too. Wouldn’t this be an ideal time to think about your future? Wouldn’t you like to take a step up?’

      ‘As you’ll have seen from my records, I always turn down any offer of promotion.’

      ‘I understand in the past you’ve had family circumstances that have made you unable to accept the position, but it has not gone unnoticed that you have been performing several of the duties of overlooker without formal recognition and if your family circumstances have now changed—’

      ‘My family circumstances have not changed.’ Diana took in a deep breath and tried to disguise her weariness as she repeated the same words she’d recited for the last six years, ‘Although I’m grateful for the compliment you’re paying me by offering me promotion I must on this occasion decline. I have a young halfsister who I care for in the evenings, and if I took an overlooker’s job I’d have to spend my evenings in Union meetings, or employment department reviews, or typing up reports and shift patterns.’

      Mrs Wilkes removed her fashionable, tortoiseshell-framed spectacles as though to indicate that she were now talking to Diana woman-to-woman, and not in a professional capacity, ‘But Diana, you have to think of your own advancement and your own prospects. Think of the extra money you’d be earning if you became an overlooker. You’d more than be able to pay for someone to care for your halfsister in the evenings.’

      ‘I prefer to care for her myself, thank you.’

      ‘Then think of the things that you could buy for her with the extra money, wouldn’t you like to earn more to help your family?’

      Diana thought about the money that her stepbrother had thrown onto the floor that morning as though it were nothing to him and that she had picked up so she could pay the landlord’s man. Money was a problem, but it wasn’t her biggest problem. ‘I’m very fast, and when I’m working with girls who are as fast as me, I can make good piece rates, and that’s enough for my family.’

      ‘You said ‘when’. Is there a problem?’

      It was Diana’s turn to be confused. ‘I don’t understand you.’

      ‘You said that when you’re working with girls who are fast, you can make good rates.’ Mrs Wilkes was determined not to let Diana get on with her job; she was determined to dig in. ‘Are you saying that the girls that you are with now are too slow? Can changes be made on the line—’

      Diana suddenly wondered what she was getting at. Perhaps she’s seen something in me that she can use to build her own status? ‘No, they are very good, but we’re on a temporary hand making line which not everyone can do fast. When we move to our next line, we’ll be faster.’

      There was a silence, and Diana wanted to leave, but she could sense that Mrs Wilkes wasn’t finished with her.

      Mrs Wilkes tried a different tack, ‘There are several very senior managers at the firm who think that you could become a manager yourself one day and that taking the position as overlooker would be the first step. Major Fergusson has watched your progress through all the years since you joined us and he feels that you are more than ready for advancement.’

      ‘I have a great deal of respect for the Major; he’s a kind man and he tries to make time for the Halifax factory floor workers. But you know as well as I do that everyone calls him Major Misfits, and if he takes anyone under his wing, it’s because they’re a strange bird. I don’t like the idea that the managers here think I’m a misfit.’

      ‘No one thinks you’re a misfit, Miss Moore.’ The Employment Manager said, ‘You’re an educated young woman, I can tell that—’

      Diana snapped, ‘No. No, I’m not.’ She pulled up her chin imperiously; the Employment Manager had touched a nerve. ‘I left school as fast as I could. And for the record, telling girls that they’re clever and that they’re not living up to their cleverness doesn’t help them, it just tells them that there’s one more thing they’ve got to feel rotten about. I’m exhausted, and the last thing I need is some woman in shiny brogues telling me that on top of everything else I’ve got to do I’ve got to live up to my cleverness as well. All the girls on my line are clever; it’s just that people with posh accents think talking Yorkshire means you’re daft.’ Diana got up to leave, and as she pushed the chair back into its original position, Mrs Wilkes said quietly:

      ‘I heard you discussing European politics with one of the other girls.’

      This took Diana by surprise. She couldn’t imagine this woman deigning to come down to the factory floor long enough to overhear anything, but Diana had an answer for her. ‘My father was a Union man. You’ll find a lot of the girls around here are very learned thanks to the Union. They have free public lectures and a library. Will that be all?’

      Mrs Wilkes rose from her desk to calmly show Diana out of her office. ‘And what would your father say if he knew that you were turning down the opportunity for advancement; to better yourself?’

      ‘He would understand.’ Diana said, biting her tongue. ‘And he would tell me that the job doesn’t better me; I better the job.’ With that Diana left, stalking down the corridor in a foul mood and with her head held high, not stopping to think why one of the Mackintosh’s brass nobs should be taking such an interest in her and her conversations with the other girls.

      Reenie had taken her mother’s words to heart, and while the other new girls were concentrating on what their supervisor was telling them, Reenie was watching the woman’s hands and learning far more about how to work fast. It was a school day like no other; Reenie and her new factory classmates were in a room as vast as a cathedral, noisy as a day at the races, and as exciting as anywhere that Reenie had ever been. A conveyor belt ran down the centre of the room, flanked on either side by girls who were older than her and who, Reenie felt, were so much more sophisticated. They scooped up sweets with uncanny speed and somehow, beneath their hands they magically covered them in sparkling foil and then red and green cellophane and then dropped them into a box ready to move on. Hovering on nimble, rubber plimsolled feet by the wrapping girls’ sides were white-aproned girls of Reenie’s age who were waiting to take the filled boxes and place them onto the next part of the production line.

      ‘Your job, girls,’ their supervisor called over the din of the workroom. ‘is to keep the wrapping girls supplied with everything they need to wrap the chocolates, and move the chocolates on when their tubs are full; and you have to be as fast as you can be.’ As if to emphasise the point the supervisor stressed the next words one at a time. ‘If you are too slow you will slow down the production line and people won’t get their sweets when they go to the shops. Do you understand?’

      A chorus of ‘Yes, Miss’ rose up into the chocolate and strawberry scented air, and Reenie scanned the room for the fastest workers. There, at the back of the room, was her new role model. A girl a year or two older than her and a foot taller was supplying two wrappers at the same time СКАЧАТЬ