Название: Pieces of Her
Автор: Karin Slaughter
Издательство: HarperCollins
Жанр: Ужасы и Мистика
isbn: 9780008150846
isbn:
Andy’s heart felt so raw that a feather could’ve splayed it open.
She rummaged through the clean clothes pile and found a pair of lined running shorts and a navy-blue work shirt. She dressed quickly, walking to the window as she did up the buttons. The garage was detached from the house. The apartment was her cave. Gray walls. Gray carpet. Light-blocking shades. The ceiling sloped with the roofline, only made livable by two tiny dormers.
Andy stood at the narrow window and looked down at her mother’s house. She could not hear her parents arguing, but she knew what was happening the same way that you knew you had managed to give yourself food poisoning. She was seized by that awful, clammy feeling that something just wasn’t right.
The death penalty.
Where had her mother even learned to catch a knife like that? Laura had never been in the military. As far as Andy knew, she hadn’t taken any self-defense classes.
Almost every day of her mother’s life for the last three years had been spent either trying not to die from cancer or enduring all the horrible indignities that cancer treatment brought with it. There had not been a hell of a lot of free time to train for hand-to-hand combat. Andy was surprised her mother had been able to raise her arm so quickly. Laura struggled to lift a grocery bag, even with her good hand. The breast cancer had invaded her chest wall. The surgeon had removed part of her pectoral muscle.
Adrenaline.
Maybe that was the answer. There were all kinds of stories about mothers lifting cars off their trapped babies or performing other tremendous physical feats in order to protect their children. Sure, it wasn’t common, but it happened.
But that still didn’t explain the look on Laura’s face when she pulled the knife through. Blank. Almost workman-like. Not panicked. Not afraid. She could’ve just as easily been sitting at her desk reviewing a patient’s chart.
Andy shivered.
Thunder rumbled in the distance. The sun would not go down for another hour, but the clouds were dark and heavy with the promise of rain. Andy could hear waves throwing themselves onto the beach. Seagulls hashing out dinner plans. She looked down at her mother’s tidy bungalow. Most of the lights were on. Gordon was pacing back and forth in front of the kitchen window. Her mother was seated at the table, but all that Andy could make out was her hand, the one that wasn’t strapped to her waist, resting on a placemat. Laura’s fingers occasionally tapped, but otherwise she was still.
Andy saw Gordon throw his hands into the air. He walked toward the kitchen door.
Andy stepped back into the shadows. She heard the door slam closed. She chanced another look outside the window.
Gordon walked down the porch stairs. The motion detector flipped on the floodlights. He looked up at them, shielding his eyes with his hand. Instead of heading toward her apartment, he stopped on the bottom riser and sat down. He rested his forehead on the heels of his hands.
Her first thought was that he was crying, but then she realized that he was probably trying to regain his composure so that Andy wouldn’t be even more worried when she saw him.
She had seen Gordon cry once, and only once, before. It was at the beginning of her parents’ divorce. He hadn’t let go and sobbed or anything. What he had done was so much worse. Tears had rolled down his cheeks, one long drip after another, like condensation on the side of a glass. He’d kept sniffing, wiping his eyes with the back of his hand. He had left for work one morning assuming his fourteen-year marriage was solid, then before lunchtime had been served with divorce papers.
“I don’t understand,” he had told Andy between sniffles. “I just don’t understand.”
Andy couldn’t remember the man who was her real father, and even thinking the words real father felt like a betrayal to Gordon. Sperm donor felt too overtly feminist. Not that Andy wasn’t a feminist, but she didn’t want to be the kind of feminist that men hated.
Her birth father—which sounded strange but kind of made sense because adopted kids said birth mother—was an optometrist whom Laura had met at a Sandals resort. Which was weird, because her mother hated to travel anywhere. Andy thought they’d met in the Bahamas, but she was told the story so long ago that a lot of details were lost.
These were the things she knew: That her birth parents had never married. That Andy was born the first year they were together. That her birth father, Jerry Randall, had died in a car accident while on a trip home to Chicago when Andy was eighteen months old.
Unlike Laura’s parents, who had both died before Andy was born, Andy still had grandparents on her birth father’s side—Laverne and Phil Randall. She had an old photo somewhere of herself, no more than two, sitting in their laps, balanced between each of their knees. There was a painting of the beach on the wood-paneled wall behind them. The couch looked scruffy. They seemed like kind people, and maybe they were in some ways, but they had completely cut off both Laura and Andy when Gordon had entered their lives.
Gordon—of all people. A Phi Beta Sigma who had graduated Georgetown Law while working as a volunteer coordinator at Habitat for Humanity. A man who played golf, loved classical music, was the president of his local wine-tasting society and had chosen for his vocation one of the most boring areas of the law, helping wealthy people figure out how their money would be spent after they died.
That Andy’s birth grandparents had balked at the dorkiest, most uptight black man walking the planet simply because of the color of his skin was enough to make Andy glad she didn’t have any contact with them.
The kitchen door opened. Andy watched Gordon stand up. He tripped the floodlights again. Laura handed him a plate of food. Gordon said something Andy could not hear. Laura slammed the door in lieu of response.
Through the kitchen window, she saw her mother making her way back to the table, gripping the counter, the doorjamb, the back of a chair—anything she could find to take the pressure off of her leg.
Andy could’ve helped her. She could’ve been down there making her mother tea or helping her wash off the hospital smell the way she’d done so many times before.
I’ve earned the right to be alone.
The TV by Andy’s bed caught her attention. The set was small, formerly taking up space on her mother’s kitchen counter. By habit, Andy had turned it on when she walked through the door. The sound was muted. CNN was showing the diner video again.
Andy closed her eyes, because she knew what the video showed.
She breathed in.
Out.
The air-conditioner hummed in her ears. The ceiling fan wah-wahed overhead. She felt cold air curl around her neck and face. She was so tired. Her brain was filled with slow-rolling marbles. She wanted to sleep, but she knew she could not sleep here. She would have to stay at Gordon’s tonight and then, first thing tomorrow morning, her father would require she make some kind of a plan. Gordon always wanted a plan.
A car door opened and closed. Andy knew it was her father because the McMansions along her mother’s street, all of them so huge that they literally blocked out the sun, were always vacant during the most extreme heat of the СКАЧАТЬ