Paddington Takes the Air. Michael Bond

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ sat up looking most relieved. “Thank you very much, Mr Leach,” he exclaimed. “That didn’t hurt a bit.”

      Mr Leach looked slightly taken aback. “I haven’t done anything yet,” he said. “That was only an inspection – just to see what’s what. We’ve a long way to go yet. I’m afraid you have a fractured cusp.”

      “What!” exclaimed Paddington hotly. “My cusp’s fractured!” He peered at the rod in Mr Leach’s hand. “It was all right when I came in,” he added meaningly. “I think it must have happened when you tapped it.”

      “A fractured cusp,” said Mr Leach stiffly, as he busied himself with a tray of instruments, “merely means you have a broken tooth.” He wagged his finger roguishly. “I have a feeling we’ve been eating something we shouldn’t.”

      Paddington sank back in his chair and looked at the dentist with renewed interest. “Have you been making toffee too, Mr Leach?” he exclaimed.

      Mr Leach gave Paddington a strange look. “You have quite a large piece of double tooth missing,” he said, slowly and carefully, “and I shall have to make you a new top to replace it.”

      Looking most upset at this latest piece of news, Paddington reached out a paw for the nearby glass of pink liquid. “I think I’ll have my orangeade now, Mr Leach, if you don’t mind,” he exclaimed.

      “That,” said Mr Leach sternly, “is not orangeade. It’s not even for drinking. It’s put there so that you can swill your mouth out and get rid of the bits and pieces after I’ve finished drilling. If I kept every young bear who came in here supplied with free drinks I’d soon be out of business.”

      He looked distastefully at Paddington’s front where the fur had already become rather soggy from the drips and then signalled his nurse to tie a plastic bib round Paddington’s neck. “Would we like an injection?” he asked. “It may hurt otherwise.”

      “Yes, please,” said Paddington promptly. “I’ll have two if you like.”

      “I think one will be sufficient,” replied Mr Leach, holding a syringe up to the light. “Now, open your mouth wide, please,” he continued. “And don’t forget, this is going to hurt me more than it hurts you.”

      Paddington dutifully obeyed Mr Leach’s instructions and, in fact, apart from a slight prick, it was much less painful than he had expected.

      “Shall I do yours now, Mr Leach?” he asked.

      Mr Leach gave him a strange look. “Mine?” he repeated. “I don’t have one.”

      Paddington gave Mr Leach an equally strange look in return. “You said we were going to have one,” he persisted. “And you said yours would hurt more than mine.”

      Mr Leach stared at Paddington for a moment as if he could hardly believe his ears and then turned to his nurse. “I think,” he said, breathing heavily, “we’ll try putting a wedge in his mouth. It may make things easier.

      “Now,” he continued, turning to Paddington as the nurse handed him a piece of plastic-looking material. “I want you to open your mouth again, say ‘ah’, and when I’ve put this in, take a good, hard bite.”

      Paddington opened his mouth and let out a loud “aaaah”.

      “Good,” said Mr Leach approvingly, as he reached into the opening. “Now, one more ‘aah’ like that and then a good hard bite. And whatever happens from now on – don’t let go.”

      “Aaaaah,” said Paddington.

      Mr Leach’s face seemed to change colour suddenly. “Ooooooooh,” he cried.

      “Oooooooooooh,” repeated Paddington, biting harder than ever.

      “Owwwwwwwwwwwwwww,” shouted Mr Leach, as he began dancing up and down.

      “Owwwwwwww,” called Paddington, nearly falling out of the chair in his excitement. “Owwwwwwwwwww!”

      “Ouch!” shrieked Mr Leach. “Owwwwwwwwwww! Oooooooooooooo! Aaaaaaaaaaa!”

      Outside in the waiting-room, the Browns looked anxiously at one another. “Poor old Paddington,” said Jonathan. “It sounds as if he’s going through it.”

      “I do hope it doesn’t take much longer,” said Mrs Brown. “I don’t know about Paddington, but I’m not sure if I can stand a lot more.”

      As it happened, Mrs Brown’s prayers were answered almost before the words were out of her mouth, for at that moment, the surgery door burst open and a white-faced nurse appeared in the opening.

      “Can you come quickly?” she cried.

      Mrs Brown clutched at her throat. “Paddington!” she cried. “He’s not…”

      “No,” said the nurse, “he’s not! We haven’t even started on him yet. It’s Mr Leach we’re having trouble with.”

      Mrs Bird hurried into the surgery clutching her umbrella. “Whatever’s going on?” she demanded.

      “Aaaaaaaaaaaah,” replied Paddington.

      “Ooooooooooh!” shrieked Mr Leach. “Ooooh! Ouch! Aaaaaaaah!”

      “Crikey!” exclaimed Jonathan, as he and Judy dashed towards the chair where Paddington and Mr Leach appeared to be inextricably locked together.

      “You grab Mr Leach,” cried Judy. “I’ll pull Paddington.”

      A moment later Mr Leach staggered back across the room. “My thumb,” he said slowly and distinctly as he glared at the occupant of the chair, “my thumb – or what’s left of it – was caught under your wedge, bear!”

      Paddington put on his injured expression. “You said bite hard and not let go whatever happened, Mr Leach,” he explained.

      Mrs Brown gazed anxiously at the dentist as he stood in the middle of the surgery nursing his injury. “Would you like us to come back another day?” she asked doubtfully.

      Mr Leach appeared for a moment to be undergoing some kind of deep internal struggle and then he took a grip of himself. “No,” he said at last. “No! When I became a dentist I knew there would be days when things wouldn’t always go right.” He looked at Paddington and then reached for his drill. “I’ve had twenty most enjoyable years. I suppose it had to come to an end some time and I’m certainly not letting a bear’s cusp get the better of me now!”

      It was some time before Paddington emerged again from Mr Leach’s surgery, and although all had remained quiet, the Browns were relieved to see him looking none the worse for his experience. Instead, as he hurried into the waiting-room holding his mouth open for all to see, he looked positively excited.

      “Mr Leach is going to give me a new gold tooth,” he announced importantly. “My cusp’s so large he doesn’t think an ordinary one would stand the strain.”

      Mr Leach permitted himself a smile as he hovered in the doorway nursing a bandaged thumb. “I СКАЧАТЬ