Fool’s Errand. Robin Hobb

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ towards the cliffs.

      Nighteyes was suddenly in front of me. What are you doing?

       Taking a short rest.

       No, you’re not. You’re going down to the cliffs, to Skill.

      I rubbed the palms of my hands down the sides of my trousers. My thoughts were formless. ‘I was just going there for the breeze.’

       Once you’re there, you’ll try to Skill. You know you will. I can feel your hunger as plainly as you do. My brother, please. Please don’t.

      His thought rode on a keening whine. Never had I seen him so desperate to dissuade me. It puzzled me. ‘Then I won’t, if it worries you so.’

      I wrenched my axe out of the chopping block and went back to work. After a time, I became aware I was attacking the wood with ferocity far beyond the task’s need. I finished splitting the tumble of logs and began the tedious chore of stacking it so it would dry and yet shed rain. When that was done, I picked up my shirt. Without thinking, I turned towards the sea cliffs. Instantly the wolf was blocking my path.

       Don’t do this, brother.

      I already told you I wouldn’t. I turned aside from him, denying the frustration I felt. I weeded the garden. I hauled water from the stream to replenish the kitchen barrel. I dug a new pit, moved the privy, and filled the old pit with clean earth. In short, I burned through work as a lightning fire burns through a summer meadow. My back and arms ached, not just with weariness but with the complaints of old injuries, and still I dared not be still. The Skill-hunger tugged at me, refusing to be ignored.

      As evening came, the wolf and I went fishing for our supper. Cooking for one person seemed foolish, yet I forced myself to set out a decent meal and to eat it. I tidied up and then sat down. The long hours of the evening stretched before me. I set out vellum and inks, but could not settle to the task of writing anything. My thoughts would not order themselves. I finally dragged out the mending and began doggedly to patch, sew or darn every garment that needed it.

      Finally, when my work began to blear before my eyes, I went to bed. I lay on my back, my arm flung over my face, and tried to ignore the fishhooks that were set and dragging at my soul. Nighteyes dropped beside the bed with a sigh. I trailed my other arm over the side of the bed, resting my hand on his head. I wondered when we had crossed the line from solitude to loneliness.

       It’s not loneliness that eats at you like this.

      There seemed nothing to say to that. I passed a difficult night. I forced myself out of bed shortly after dawn. For the next few days, I spent the mornings cutting alder for the smokehouse, and the afternoons catching fish to smoke. The wolf gorged himself on entrails, but still watched greedily as I salted the slabs of red fish and hung them on hooks over the slow fire. I put more green alder on to thicken the smoke and shut the door tightly. Late one afternoon, I was at the rain barrel, washing slime, scales and salt from my hands when Nighteyes suddenly turned his head towards the lane.

       Someone comes.

      Hap? Hope surged in me.

       No.

      I was surprised at the strength of my disappointment. I felt an echo of the same from the wolf. We were both staring down the shaded lane when Jinna came in sight. She paused a moment, unnerved perhaps by the intensity of our gazes, then lifted a hand in greeting. ‘Hello, Tom Badgerlock! Here I am, to take up your offer of hospitality.’

      A friend of Hap’s. I explained to Nighteyes. He still hung back and regarded her warily as I went to meet her.

      ‘Welcome. I didn’t expect to see you so soon,’ I said, and then heard the awkwardness of my words. ‘An unexpected pleasure is always the most welcome,’ I added to mend the moment, and then realized that such a gallantry was just as inappropriate. Had I completely forgotten how to deal with people?

      But Jinna’s smile put me at ease. ‘Seldom do I hear such honesty harnessed with such fair words, Tom Badgerlock. Is that water cool?’

      Without waiting for an answer, she strode up to the rain barrel, unknotting the kerchief at her throat as she did so. She walked like a woman used to the road, weary at the end of the day, but not overly taxed by her journey. The bulging pack high on her back was a natural part of her. She damped her kerchief and wiped the dust from her face and hands. Moistening it more generously, she wiped the back of her neck and her throat. ‘Oh, that’s better,’ she sighed gratefully. She turned to me with a smile that crinkled the corners of her eyes. ‘At the end of a long day’s walk, I envy folk like you with a settled life and a place to call your own.’

      ‘I assure you, folk like me just as often wonder if life would not be sweeter as travellers. Won’t you come in and be comfortable? I was just about to start the evening meal.’

      ‘Many thanks.’ As she followed me to the door of the cabin, Nighteyes shadowed us at a discreet distance. Without turning to look at him directly, she observed, ‘A bit unusual, a wolf as a watchdog.’

      I often lied to people, insisting that Nighteyes was merely a dog that looked like a wolf. Something told me this would be an insult to Jinna. I gave her the truth. ‘I adopted him as a cub. He’s been a good companion to me.’

      ‘So Hap told me. And that he does not like to be stared at by strangers, but will come to me when he’s made up his mind about me. And as usual, I’m telling a tale by starting in the middle. I passed Hap upon the road a few days ago. He was in high spirits, with every confidence that he will find work and do well. I do believe he will; the boy has such a friendly, engaging manner that I cannot imagine anyone not welcoming him. He assured me again of a warm welcome here, and of course he spoke true.’

      She followed me into my cabin. She slung her pack to the floor and leaned it up against the wall, then straightened and stretched her back with a relieved groan. ‘Well. What are we cooking? You may as well let me help, for I’m never content to sit still in a kitchen. Fish? Oh, I’ve a wonderful herb for fish. Have you a heavy pot with a tight-fitting lid?’

      With the ease of the naturally gregarious, she took over half the dinner chores. I had not shared kitchen tasks with a woman since my year among the Witted folk, and even then, Holly had been a near-silent companion at such times. Jinna talked on, clattering pots and pans and filling my small home with her bustle and friendly gossip. She had the rare knack of coming into my territory and handling my possessions without me feeling displaced or uneasy. My feelings bled over to Nighteyes. He soon ventured into the cabin, and assumed his customary attentive post by the table. She was unruffled by his intent stare, and accepted his adeptness at catching the fish trimmings she tossed his way. The fish was soon simmering in a pot with her herbs. I raided my garden for young carrots and fresh greens while she fried thick slabs of bread in lard.

      It seemed that dinner appeared on the table with no real effort from anyone. Nor had she neglected to prepare bread for the wolf as well, though I think Nighteyes ate it more out of sociability than hunger. The poached fish was moist and savoury, spiced as much with her conversation as the herbs. She did not chatter endlessly, but her stories encouraged responses, and she listened with as much appreciation as she gave to the food. The dishes were cleared from the table with as little effort. When I brought out the Sandsedge brandy, she exclaimed delightedly, ‘Now, this is the perfect end to a good meal.’

      She took her brandy to the hearth. Our cooking fire had burned СКАЧАТЬ