Fool’s Errand. Robin Hobb

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ self defence as neighbourliness for me to greet him with, ‘Good to see you again, Baylor. Fine litter of piglets. Best get some water into them to make them lively, and they should fetch a good price.’

      He gave them a careless glance. ‘No sense stirring them up, or taking the chance they’ll get loose. Like as not they’ll be meat before the day is out anyway.’

      I took a breath, and with an effort kept from speaking. The Wit is more curse than gift, I sometimes think. Perhaps the hardest part of possessing it is witnessing so completely the casual cruelty of humans. Some speak of the savagery of beasts. I will ever prefer that to the thoughtless contempt some men have towards animals.

      I was willing to let our conversation end, but he came to inspect our trade goods. He made a small disparaging noise, as if surprised we had bothered to come to market at all. Then, catching my eye, he observed heavily, ‘These are good piglets, but there were three more in the litter. One was bigger than these.’

      Then he paused, waiting. His eyes never left my face. Uncertain of what he expected, I replied, ‘Sounds like a nice, big litter.’

      ‘Aye. It was. Until the three disappeared.’

      ‘A shame,’ I rejoined. When he kept his stare on me, I added, ‘Lost while ranging with the sow, were they?’

      He nodded. ‘One day there were ten. The next day, seven.’

      I shook my head. ‘A shame.’

      He took a step closer to me. ‘You and the boy. You wouldn’t have happened to see them? I know sometimes my sow ranges almost to your stream.’

      ‘I haven’t.’ I turned to Hap. The boy had an apprehensive look on his face. I noticed that Jinna and her customer had fallen silent, their interest caught by Baylor’s intent tone. I hated to be the centre of such attention. I felt the blood begin to rise in me, but I pleasantly asked my boy, ‘Hap, have you seen any sign of three of Baylor’s piglets?’

      ‘Not so much as a track or a pile of dung,’ he replied gravely. He held himself very still when he spoke, as if a sudden movement could precipitate danger.

      I turned back to Baylor. ‘Sorry,’ I said.

      ‘Well.’ He observed heavily, ‘That’s strange, isn’t it? I know you and your boy and that dog of yours range all about those hills. I would have thought you’d have seen something.’ His remark was oddly pointed. ‘And if you saw them, you’d know them for mine. You’d know they weren’t strays, free for the taking.’ His eyes had never left my face.

      I shrugged, trying to keep my calm. But now other folk were pausing in their business, watching and listening. Baylor’s eyes suddenly ranged round the audience, and then came back to me.

      ‘So you’re sure you haven’t seen my pigs? Not found one stuck or hurt somewhere? Not found it dead and used it for dog meat?’

      It was my turn to glance about. Hap’s face had gone red. Jinna looked distinctly uncomfortable. My anger surged that this man would dare to accuse me of theft, no matter how indirect his words were. I took a breath and managed to hold my temper. In a low, gratingly civil voice, I replied, ‘I haven’t seen your pigs, Baylor.’

      ‘You’re sure?’ He took a step closer to me, mistaking my courtesy for passivity. ‘Because it strikes me odd, three disappearing all at once. A wolf might take one, or one the sow might misplace, but not three. You haven’t seen them?’

      I had been leaning on the tail of the cart. I stood up straight, to my full height, my feet set solidly wide. Despite my effort at control, I could feel my chest and neck growing tight with anger.

      Once, long ago, I had been beaten badly, to the point of death. Men seem to react to that experience in one of two ways. Some become cowed by it, never to offer physical resistance again. For a time, I had known that abject fear. Life had forced me to recover from it: I had learned a new reaction. The man who becomes most efficiently vicious first is most likely to be the man left standing. I had learned to be that man. ‘I’m getting tired of that question,’ I warned him in a low growl.

      In the busy market, a quiet circle surrounded us. Not only Jinna and her customer were silent, but across the way the cheese merchant stared at us, and a baker’s boy with a tray full of fresh wares stood silent and gawking. Hap was still, eyes wide, face gone to white and red. But most revealing was the change in Baylor’s face. If a snarling bear had suddenly towered over him, he could not have looked more cowed. He fell back a step, and looked aside at the dust. ‘Well. Of course if you haven’t seen them, well, then –’

      ‘I haven’t seen them,’ I spoke forcefully, cutting him off. The sounds of the market had retreated into a distant hum. I saw only Baylor. I stalked a step closer.

      ‘Well.’ He backed another pace, and dodged around his ox so the beast was between us. ‘I didn’t think you had, of course. You’d have chased them back my way, for certain. But I wanted to let you know about it. Odd, isn’t it, for three to go missing at once? Thought I’d let you know, in case you’d had chickens disappearing.’ From conciliating his voice went suddenly to conspiring. ‘Like as not we’ve had Witted ones about in our hills, thieving my beasts as only they can. They wouldn’t have to chase it down, just spell the sow and the piglets and walk right off with them. Everyone knows they can do that. Like as not –’

      My temper flared. I managed to divert it into words. I spoke quietly, biting off each word. ‘Like as not the piglets fell down a creek bank and were swept away, or got separated from the sow. There’s fox and cats and wolverine in those hills. If you want to be sure of your stock, keep a better watch on them.’

      ‘I had a calf go missing this spring,’ the cheese merchant suddenly said. ‘Cow strayed off pregnant, and came home two days later, empty as a barrel.’ He shook his head. ‘Never found a trace of that calf. But I did find a burnt-out firepit.’

      ‘Witted ones,’ the baker’s boy chimed in sagely. ‘They caught one over to Hardin’s Spit the other day, but she got away. No telling where she is now. Or where she was!’ His eyes gleamed with the joy of his suspicions.

      ‘Well, that explains it then,’ Baylor exclaimed. He shot a triumphant look my way, then hastily looked aside from my expression. ‘That’s the way of it then, Tom Badgerlock. And I only wanted to warn you, as neighbours do for one another. You keep good watch on those chickens of yours.’ He nodded judiciously, and across the way, the cheese merchant nodded as well.

      ‘My cousin was there, at Hardin’s Spit. He saw that Wit whore just sprout feathers and fly. The ropes fell away from her and off she went.’

      I didn’t even turn my head to see who spoke. The normal movement and noise of the market had resumed around us, but now the gossip hummed with jolly hatred of the Witted. I stood isolated, the warm summer sun beating down on my head just as it did the hapless piglets in Baylor’s cart. The surging of my heart was like a shaking inside me. The moment in which I might have killed him had passed like a fever breaking. I saw Hap wipe sweat from his brow. Jinna put a hand on his shoulder and said something quietly to him. He shook his head, his lips white. Then he looked at me and gave me a shaky smile. It was over.

      But the gossip in the market went on. All around me, the market chuckled along, healed by the prospect of a common enemy. It made me queasy, and I felt small and shamed that I did not shout out at the injustice of it all. Instead, I took up Clover’s lead. ‘Mind our trade, Hap. I’m going to water the СКАЧАТЬ