Под маятником солнца. Джаннет Инг

Чтение книги онлайн.

      В дверь постучали, следом раздался вопрошающий голос мисс Давенпорт.

      Мой испуганный взгляд метнулся к записям, все еще разбросанным по комнате.

      – Минуточку, пожалуйста!

      Я постаралась ответить как можно спокойнее, а сама торопливо собирала бумаги и прятала их среди своих собственных. Задела аккуратную стопку книг, которые привезла с собой, те рассыпались по письменному столу и с глухим стуком упали на пол.

      Тихий скрип оповестил о вторжении мисс Давенпорт. Я попыталась унять дрожь в руках и успокоить дыхание.

      – Вас не было за завтраком, – весело произнесла она, придерживая дверь бедром, и внесла большой и тяжелый поднос. По комнате разнесся аппетитный запах бекона и смазанных маслом тостов. – Вот я и решила принести его сюда. Не думаю, что стоит доверить заботу о вас Саламандре. Пусть даже она экономка.

      С тихим звоном она поставила поднос и, пританцовывая, приблизилась ко мне:

      – Что там у вас?

      – Уч-учебники, – ответила я, захлопывая бювар и с несколько излишней решительностью запирая его. – Я их разбирала.

      – Учебники? – Она наклонилась и подняла одну из книг.

      – Их прислали из Общества.

      Раскрыв книгу, мисс Давенпорт, запинаясь, прочитала на титульном листе:

      – Право… писание… учебник для… начинающих или… первая книга для… детей…

      – Полагаю, Общество хотело найти мне достойное применение.

      Она рассмеялась, и на сей раз насмешка у нее в голосе угадывалась безошибочно. Он сделался пронзительным, точно у плохо настроенной скрипки.

      – У меня есть кое-какой опыт учительницы, – уязвленно произнесла я.

      – Неужели они полагали, что здесь не будет отбоя от жаждущих учиться детей безбожников? – Ее рот растянулся в широкой улыбке. – Чумазые брауни[18] и очаровательные маленькие пикси[19] соберутся вокруг мисс Хелстон и попросят научить их благороднейшему английскому языку?

      – Не думаю, что у меня были какие-то особые ожидания.

      – О, но вы же наверняка хотели учить их, рассевшихся на шляпках грибов и попивавших из лютиков крапивный чай. – Заливаясь смехом, она обхватила пальцами воображаемую чашечку и притворилась, что изящно пьет из нее. – Мы бы делали вам реверансы в своих изысканных СКАЧАТЬ