Падение, или Додж в Аду. Книга первая. Нил Стивенсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Они могут стоять под окнами больницы и трясти гремушками до посинения, но ко мне в палату пусть заходят только врачи и медсестры». Он пишет это в форме совершенно пуленепробиваемой юридически, подписывает и скрепляет печатью со всех сторон и убирает в надежное место. Давайте предположим, что случилось худшее. Он правда заболел и лежит без сознания. Его увозят в больницу, и, конечно, являются родственники-знахари. И они не просто хотят стоять возле кровати и трясти гремушками. Они хотят выгнать врачей и медсестер, вытащить капельницы, выключить аппараты, отменить лекарства. В этой ситуации, Корваллис, скажете ли вы, что доктор имеет моральное и этическое право вызвать охрану, чтобы та препроводила заклинателей на улицу?

      – Так вы хотите знать про ближайших родственников Ричарда, заклинатели ли они с гремушками?

      – Да.

      – И, – сказал Корваллис, – просто чтобы уточнить вашу аналогию, вы – врач. И медицинский уход в данном случае не обычные процедуры, которые мы под этим словом понимаем, а…

      – Ионно-лучевое сканирование мозга. Да.

      И снова пари Паскаля. Эл Шепард убежден, что посредством правильной методики сделает Доджа бессмертным. Как Додж и хотел. И Эл не позволит родственникам встать поперек желания Доджа. Ставки слишком велики.

      – Давайте на минутку вернемся к вашей аналогии, – сказал Корваллис. – Когда дело становится серьезным, врач зовет охрану и вышвыривает заклинателей вон. Эл, каков ваш план на случай, если дело станет серьезным?

      – Я не остановлюсь перед тем, чтобы пойти в суд и получить судебное предписание.

      – Обалдеть.

      – Послушайте. Фортрасты расстроятся и на какое-то время меня возненавидят. Это минус. А плюс…

      – Вы спасете Ричарду жизнь. Или посмертное бытие – как уж вы это называете.

      – А попутно? Может, и рассерженным родственникам тоже. Миллион лет спустя они еще поблагодарят меня за то, что я предпринял необходимые шаги.

      – Просто обалдеть.

      – Теперь вы, возможно, понимаете, отчего я хотел поговорить именно с вами. Не с родственниками. Для них это может быть личное.

      – Это личное для меня.

      – Но иначе, верно? Даже если вы меня ненавидите, вы понимаете, на каком я техническом уровне.

      Корваллис подумал, что сейчас лучше промолчать. Эл Шепард, не встретив отпора, попытался зайти с другой стороны:

      – Минуту назад вы сказали, что рассматривали вариант ионно-лучевого сканирования.

      Корваллис и впрямь это сказал. Возможно, зря.

      – Как я понимаю, вы решили поискать альтернативу услугам, предлагаемым «Эфрата лайф шеринг».

      Да, определенно зря.

      – К чему вы клоните?

      – Вы, вероятно, исходите из вставленного в контракт пункта, согласно которому родственники могут обратиться к другой организации, если решат, что она лучше.

      – Учитывая, СКАЧАТЬ