Мы все из Бюллербю (сборник). Астрид Линдгрен

Чтение книги онлайн.

      Я поднялась к себе, привязала к ноге верёвку, спустила конец за окно и легла, чтобы поскорей заснуть и успеть выспаться до побега.

      Вообще, я засыпаю очень быстро. Но в этот вечер, как я ни старалась, сон не приходил. При каждом моём движении верёвка натягивалась и дёргала меня за ногу. И ещё я думала о маме. Что она скажет утром, когда увидит, что меня нет. Я даже заплакала от жалости к ней. И плакала очень долго.

      Проснулась я оттого, что меня дёргали за ногу. «Это Анна!» – подумала я.

      – Иду, иду, Анна! – закричала я и подбежала к окну.

      На небе сверкало солнце. А внизу, под окном, стоял Лассе и дёргал за верёвку. Я ужасно рассердилась.

      – Перестань сейчас же! – закричала я.

      Но Лассе продолжал дёргать.

      – Перестань!

      – Почему? – удивился Лассе.

      – А потому что верёвка привязана к моей ноге!

      Лассе засмеялся:

      – Ну и рыбку я поймал!

      Потом он пожелал узнать, зачем я привязала к ноге верёвку. Но я ничего не сказала и помчалась к Анне. Я очень боялась, что она убежала без меня. Бритта сидела на крыльце и играла с Принцессой.

      – Где Анна? – спросила я.

      – Спит, – ответила Бритта.

      Я поднялась к ним в комнату и увидела Анну. Она даже похрапывала. Я стала привязывать к её ноге верёвку, но она проснулась.

      – Ой! Который час? – спросила она.

      Когда Анна узнала, что уже восемь, она онемела от удивления. Через несколько минут она сказала:

      – Если у человека бессонница, он должен класть в постель можжевельник. Знаешь, как от него спится!

      Когда мы после завтрака пришли читать дедушке газету, он был изумлён.

      – Что случилось? Разве вы не убежали? – спросил дедушка.

      – Мы убежим в другой раз, – сказали мы.

      Мы строим игрушечный домик

      В конце концов нам надоело играть на сеновале. Лассе, Боссе и Улле каждое утро куда-то исчезали. Мы не знали куда, но не обращали на это внимания, нам и без них было весело. В саду за Южной усадьбой было много скалистых холмиков и камней. Там мы и играли. Бритта, Анна и я. Однажды Бритта предложила нам построить в расселине игрушечный домик. Там как раз было место для одной комнаты.

      Как же нам это понравилось! Мы сделали совершенно замечательный домик, такого у нас ещё никогда не было. Я попросила у мамы два небольших лоскутных коврика, и она тут же дала их нам. Мы положили их на камни, и у нас стало ещё больше похоже на настоящую комнату. Потом мы взяли ящики из-под сахара и соорудили из них буфет. А квадратный ящик посреди комнаты служил нам столом. Бритта принесла клетчатый платок своей мамы, и мы застелили им стол. Потом мы принесли свои скамеечки и сели вокруг стола. Кроме того, я принесла свой красивый кукольный сервиз для кофе, а Анна – маленький кувшин для сока с тремя стаканчиками. Всё СКАЧАТЬ