Благие знамения. Сценарий сериала. Нил Гейман
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Благие знамения. Сценарий сериала - Нил Гейман страница 26

СКАЧАТЬ серия

      Книга

      201 НАТ. ЛОНДОН, СОХО, ДЕНЬ

      КАРТОЧКА С ТИТРАМИ: СОХО, ЛОНДОН

      КАРТОЧКА С ТИТРАМИ: ЧЕТВЕРГ

      КАРТОЧКА С ТИТРАМИ: ДВА ДНЯ ДО КОНЦА СВЕТА

      По улочке Сохо к магазину Азирафеля идут два человека.

      202 ИНТ. ТОРГОВЫЙ ЗАЛ КНИЖНОГО МАГАЗИНА АЗИРАФЕЛЯ, ДЕНЬ, НАШИ ДНИ

      По залу бродит пара покупателей. Из задней комнаты выходит Азирафель, и тут звенит звонок.

      Азирафель. Чем могу быть полезен?

      Это Гавриил и его быковатый заместитель, ангел-вышибала Сандальфон.

      Гавриил (громко). Я хочу приобрести один из ваших материальных предметов.

      Сандальфон (поправляет его). Книгу.

      Гавриил. Книгу. Давайте обсудим мое приобретение с глазу на глаз. Потому что я хочу купить, э-э-э…

      Сандальфон. Порнографию?

      Гавриил (с гордостью, громко). Порнографию.

      Он берет с полки старинную книгу (содержания явно не порнографического). В витрине Азирафель замечает Кроули, который направляется к своей машине.

      Азирафель. Гавриил. Сандальфон. Пожалуйста, пройдемте в заднюю комнату.

      Сандальфон добавляет, чтобы, если вдруг кто из покупателей пропустил, теперь уж точно расслышал.

      Сандальфон. Мы, люди, существа стеснительные. Если уж покупаем порнографию, то непременно тайком.

      203 ИНТ. ЗАДНЯЯ КОМНАТА В МАГАЗИНЕ АЗИРАФЕЛЯ, ДЕНЬ

      У дверей, как охранник, вытянулся Сандальфон. Гавриил очаровательно улыбается.

      Гавриил. До чего же люди наивны, их так легко одурачить.

      Азирафель. Да. Отлично придумано. Вы их всех обманули.

      Равнодушно скользит взглядом по книге, которую захватил с собой из зала Гавриил. Это «Руководство по домоводству» миссис Битон.

      Гавриил. Помнишь Сандальфона?

      Азирафель. Содом и Гоморра. Ты разил грешников налево и направо, обращал в соляные столбы. Такое не забывается.

      Сандальфон (самодовольно ухмыляется, потом удивленно принюхивается). Пахнет… грехом.

      Азирафель. Боюсь, это книги Джеффри Арчера.

      Гавриил. Мы как раз хотели обсудить с тобой Антихриста…

      Азирафель. Почему? Что-то не так? Ну, то есть, если что-то не так, я поручу своим людям разобраться…

      Гавриил. Всё так. Всё идет как нельзя лучше. Работа кипит. Всё хорошо.

      Азирафель. Всё хорошо?

      Гавриил. Всё в соответствии с Божьим Замыслом. Выпустили цербера. Теперь должны призвать Четырех Всадников Апокалипсиса. Войну, Голод, Загрязнение и Смерть.

      Азирафель. Да, точно. А кто их должен призвать?

      Гавриил. Уж точно не мой отдел. Такое поручают внештатным подрядчикам.

      Сандальфон. Согласен, давно пора. Без Войны войну не развяжешь.

СКАЧАТЬ