Вышел месяц из тумана. Пол Эдвардс

Чтение книги онлайн.

      Последние слова она почти выкрикнула, достаточно громко, чтобы все обернулись в ее сторону.

      – …Но в Литтл-Мэддок мы будем только завтра, – продолжила болтунья прежним восторженным тоном, – и катер, кажется, там не останавливается. Очень жаль. Зато сегодня в Торксбери знаете, что нас ждет…

      Хобсон, закончив разговор со шкипером, ненадолго спустился вниз, и вернулся с двумя фотоаппаратами и штативом, который принялся устанавливать по правому борту.

      – Ах, фотосессия! Фотосессия! – возопила Распберри-Смит, оставив уже изнемогавшую миссис Леонард, и устремившись к нему. Миссис Леонард облегченно вздохнула.

      – Сочувствую, – сказал я.

      Писательница улыбнулась.

      – Спасибо. Честно говоря, это были не лучше полчаса в моей жизни.

      – Понимаю, – сказал Лайонел. – Я бы и пяти минут не выдержал. Ужасно болтливая старуха.

      – Да уж, – поддержала Мэгги. – Типичная приходская старая дева. Наверняка чемпион по сбору пожертвований на День Маков.

      – Это точно, – вставила Вайолет. – Такой попробуй откажи, заговорит до смерти.

      – А давайте в Торксбери сразу сбежим, чтобы она за нами не увязалась, – предложила Мэгги. Мы, понятное дело, сразу согласились, только миссис Леонард покачала головой.

      – Не уверена, что пойду.

      – Будете работать? – сказал я. – Понятно. Обстановка, наверное, располагает. Ничто не отвлекает… кроме попутчиков, разумеется.

      Она посмотрела на меня подозрительно, я сразу понял, что проболтался, и поспешил исправить положение, добавив шепотом:

      – …Не беспокойтесь, мы вас не выдадим.

      Мэгги закивала головой.

      – Ни в коем случае.

      Миссис Леонард облегченно выдохнула и улыбнулась.

      – Вообще-то, я не собиралась работать. Как раз и поехала, чтобы…

      Громкий вопль оборвал ее на полуслове. Мы все обернулись почти одновременно. Вопила Распберри-Смит, да так, что я решил, случилось нечто страшное. Берк вскочил со своего шезлонга как ужаленный, Фитцуотер растерянно оглядывался по сторонам, Гараева всплеснула руками. Из салона поспешно выскочила миссис Грей, даже шкипер выглянул из рубки.